Their camera lenses are like the cold and indifferent scalpel of an inexperienced surgeon cutting into the still-warm flesh of human grief and suffering.
他们的从业执照就像没有经验的外科医生手里那冰冷的,不近人情的手术刀,直插那些正在承受悲痛和遭遇的新鲜血肉中。
Their camera lenses are like the cold and indifferent scalpel of an inexperienced surgeon cutting into the still-warm flesh of human grief and suffering.
他们的镜头就像是一位毛躁的菜鸟外科医生手中冰冷无情的手术刀,生生切入尚在流血的人类痛楚和苦难之中。
为什么肉是温暖的?
He could still feel the warm smoothness of her flesh, and hear her voice.
他仍然感到她那温暖柔滑的肌肤,她的声音还在耳边回响。
She's learned enough Eskimo to command a dog sled. She's eaten raw seal flesh (while it was still warm).
她曾经学会用爱斯基摩语驾驭狗拉雪橇,也曾经生食过热乎乎的海豹肉。
The warm, flushed tones of the flesh are contrasted with the surging waves, built up in washes, hard and soft edges and strokes, and every green shade of blue.
汹涌的浪花以淡水彩抹成,边线和笔触刚柔兼备,夹杂的蓝绿色夹杂,与肌肉温暖的、绯红的色调形成对比。
These "flesh-eating" bacteria proliferate in warm months and are especially deadly; they kill half of the thirty or so people who develop infections from it each year.
这些创伤性弧菌在夏季繁殖,极具致命性,每年都有一半左右的感染者死亡。
These "flesh-eating" bacteria proliferate in warm months and are especially deadly; they kill half of the thirty or so people who develop infections from it each year.
这些创伤性弧菌在夏季繁殖,极具致命性,每年都有一半左右的感染者死亡。
应用推荐