Happiness, is to find a warm person, look for a warm corner, the rest of my life.
幸福,就是寻一温暖的人,寻一温暖的角落,渡此余生。
We are content to sit over the hearth and see the sky through the chimney-top, enjoying the quiet and serene life that may be had in a warm corner by the chimney-side.
我们在壁炉边烤火,从烟囱顶部望望外面的天空,领略炉边温暖角落里的安静生活,心里觉得很满足。
Timmy was the bravest cat, or maybe, he was the most unwise cat because he couldn's even see when he rolled so far away that his mother had to pull him back to her warm corner.
提米是最勇敢的小猫,或者也许他是最笨的小猫,因为他还不知道他已经翻筋斗滚得太远了,他妈妈不得不把他拉回温暖的角落。
The local hotdog stand is a fixture on city squares throughout the old center, serving a variety of hotdogs and pickled side dishes with a warm corner-meeting-place atmosphere.
在维也纳,热狗摊是整个老城区中心广场的固定设施,它们提供各种热狗、腌渍小菜,很适合周围温暖的气氛(witha warm corner-meeting-place atmosphere)。
There, on the corner of his desk, was a plate of warm cakes and a tall glass of cold milk.
在他的桌子角上放着一盘热蛋糕和一大杯冰牛奶。
They were all bunched up in the corner of the room to keep warm.
他们为了取暖全挤在房间的角落里。
In a corner, a soldier is selling (warm) bottled drinks from a crate.
在一个角落里,一个士兵提着一个箱子在卖(热的)瓶装饮料。
The teacher's love, condensation in red notation, softening in the warm words, hiding in the corner of the sun, complicity in the hearts of students.
老师的爱,凝结在红色的批注里,软化在亲切的话语里,躲藏在阳光的角落里,串通在学生的心灵里。
Buy the ingredients at your corner store: 2 liters of Diet Coke (warm), one pack Mentos candy (mint), and some rum (cheap).
在街头小店就可以买到这些:2L健怡可乐(温的),一包曼妥思糖(mentos 一般超市出口处有)(薄荷味),一些朗姆酒(便宜的)(译者注 ,气味浓烈的酒就可以)
He quietly, let her to cover the quilt on the body, she tucked in the corner, her warm hands, inadvertently touched his face.
他不动声色,任由她将被子盖在身上,她掖好被角,她暖暖的小手,不经意抚过他的脸。
When I need you show loving care for, passes through the summer day street corner to want to pull your hand, good wants to hear warm regards.
当我需要你关怀的时候,走过夏日街头还是想牵你的手,好想听到一句温暖的问候。
When you and others warm, deep down in their hearts can have my life, in your corner flicker, silent love for you, in the bone marrow.
当你和别人温馨,心底可有我的气息,闪烁在你的角落,为你默默的疼在骨髓里。
For mild cases, soak the foot in warm water, keep it clean, and wedge a small piece of cotton under the corner of the ingrown nail to lift it off the skin.
对于一般程度的病情,可以用热水洗脚保持洁净,并在内嵌的指甲下楔入小片的棉花使它离开皮肤。
The family sat around the edge the stove cracking seeds, the side and laughing, happiness and laughter filled with each corner, how warm to scene!
珍惜家人团聚地幸福。 一家人围坐在火炉旁边边磕瓜子,边说笑,欢声笑语充满每个角落,多么温馨地场面啊!
We drove over to Fifth Avenue, so warm and soft, almost pastoral , on the summer Sunday afternoon that I wouldn't have been surprised to see a great flock of white sheep turn the corner.
我们坐着车子来到五号路,在这夏天星期日的下午,空气又温暖又柔和,几乎有田园风味。即使看见一大群雪白的绵羊突然从街角拐出来,我也不会感到惊奇。
Bedroom: the Grandeur and elegance to the limit, so warm and romantic things to tell on each piece and even in every corner.
卧室:把华丽与优雅发挥到极致,让温馨与浪漫诉说于每件物什,每个角落。
A list of some observation. In a corner it's warm.
一系列观察。在一个温暖的角落。
The scent of pear flower and honeysuckle full of every corner of room moving with warm air.
温暖的空气里充满了梨花和忍冬树丛发出的清香。
Thee autumn is coming! In the warm sunshine, the Mid-Autumn Day of Jingzhou Maple Leaf comes at the English Corner today!
秋姑娘迈着姗姗步伐来到了人间,来到了我们美丽的荆州枫叶园。伴着和煦的阳光,今天我们迎来了期盼已久的“中秋日”! !
Then on a corner warm bath, a cup of coffee or tea, and open a computer listening to the music written or see taken a blog.
接着坐在它的某个温馨角落,泡上一杯咖啡或茶,打开电脑听着音乐写或看一篇篇博客。
So he love hidden in the heart, would rather painful wandering in the street corner at midnight, the suppression of feelings and warm the hearts of endless yearning.
于是他把爱情隐藏在心里,宁可痛苦地徘徊在午夜的街口,压抑着心中热烈的感情与无尽的思念。
So he love hidden in the heart, would rather painful wandering in the street corner at midnight, the suppression of feelings and warm the hearts of endless yearning.
于是他把爱情隐藏在心里,宁可痛苦地徘徊在午夜的街口,压抑着心中热烈的感情与无尽的思念。
应用推荐