He's so warm and fuzzy and cute.
他是如此温暖、松软和可爱。
Who knew austerity would be so warm and fuzzy?
但谁又能知道这个做法是否温暖而舒适呢？
But intermingled with the warm and fuzzy stuff were the real gems.
但是混杂在热情和模糊不清中的是真正的精华。
We have never seen McCain so warm and fuzzy and likable and dynamic.
我们从来也没有见过麦凯恩会如此的温和，如此的贴心，这么有活力，这么让人喜欢。
He's an experimental psychologist and not a warm and fuzzy clinical type.
他是实验心理学家，不是温和、模糊的临床派。
We can't rely on the warm and fuzzy feeling that GIS is a good thing.
我们认为这个讨论必须进行，而不能只是模糊的觉得GIS是个好东西。
You may find the lotus pose hopelessly warm and fuzzy in the face of terror.
你可能会觉得，面对恐怖，打莲花坐不会有效果。
The role of a UX designer is not always to make everyone feel all warm and fuzzy inside.
用户体验设计师的作用，不仅仅是让每个人感觉温馨舒适。
On the other hand, we have the pragmatic, touchy feely, warm and fuzzy engineering types.
另一方面，我们有实用主义者、敏感的、热心的、温柔的工程类型。
You know why you would get all warm and fuzzy and wrap yourself up in human relationships.
你知道你为什么会在人际关系中，层层包裹自己。
When my cat snuggles up on my chest while I'm laying on my back. He's so warm and fuzzy and cute.
当我躺着时，我的猫在我胸脯上伏着。他是如此温暖、松软和可爱。
It's clear this is not going to be a warm and fuzzy memoir and yes, it's written in present tense.
很显然，这不是将是一个温暖和模糊回忆录，是的，这在目前的紧张书面。
I get a warm and fuzzy feeling when I see that big green bar because it lets me know that the test passed.
当我看到那个大的绿色条纹时，我有一种兴奋和头晕的感觉，因为它让我知道测试已经通过了。
Even if you're flying solo this Valentine's, these movies 3 are bound to make you feel all warm and fuzzy!
即使你现在还是孤身一人，这些电影也将让你感受到情人节的温馨与甜蜜！
When China wants another country to feel all warm and fuzzy, it sends a panda. But Myanmar gets something special: A sacred Buddha tooth.
中国想向一个国家表示友好的时候，通常会送它一只大熊猫。不过，缅甸得到的却是一份特殊的礼物：一颗被视为圣物的佛牙舍利。
This line will let the other person know that you feel like you have a special connection to them and make them feel all warm and fuzzy inside.
这句话会让其他人知道，你觉得你同他们之间有着特殊的联系，这也会让他们感觉很温馨很舒适。
On a smaller scale, treating a friend to lunch for her birthday or buying your boyfriend his favorite flavor of ice cream can make you feel warm and fuzzy, too.
小规模上的，给朋友办一个庆生会，或者给你男朋友买一款他最喜欢的冰淇淋也可以使你感到温暖和朦胧。
Yet the warm and fuzzy feeling they provide can adversely influence our view of real relationships," said Australian relationship counselor, Gabrielle Morrissey.
澳大利亚婚姻咨询顾问加布里埃尔•莫西里说：“我们对浪漫喜剧的喜爱正把我们变成一个‘痴迷大团圆结局’的国度，然而，我们从影片中感受到的那些温馨浪漫的情感会对我们的现实爱情观产生不好的影响。”
I would bake you a fresh strawberry cake for every afternoon tea time. Knowing that you enjoy it like a happy little Kitty makes me feel all warm and fuzzy inside.
我想在每天的下午茶时间为你准备一块新鲜烘焙出炉的草莓蛋糕，看到你吃得像个小花猫，我也会在旁边乐滋滋地笑。
I'm not interested in making people feel warm and fuzzy for a day; I'm interested in helping people change their life forever in an honest, real and practical way.
我感兴趣的不是在某一天令人们热血沸腾，头脑发热，我感兴趣的是以一种真诚的、真正实用的方法帮助人们永久改变自己的生活。
This led to several statements (none cleanly voted on) that automated testing can be dangerous because it can gives us a falsely warm and fuzzy feeling that the program is not broken.
这种说法导出了一些论述（没有一个被明确赞成），即自动化测试有危险，因为它给我们一种很舒服的错觉，认为程序没有问题。
But I simply tell them: If the Being that makes me feel warm and fuzzy inside can't protect me from your interpretation or conception of Vodou, then I'm praying to the wrong God — don't you think?
但是我只是告诉他们：如果那个让我从内心觉得温暖的存在不能保护我不受你们对伏都教的判读和观念的影响，那么我就是在向一个错的上帝祷告——你认为呢？
THE warm, fuzzy feeling of national pride and unity engendered by South Africa’s hosting of the football World Cup did not last long.
南非虽然举办了世界杯，但是由它所带来令人迷醉的团结精神和国家自豪感并没有持续很长时间。
The fuzzy-headed animals are just a means to an end, an excuse and a pretext to tramp through a pristine rain forest where the air is cool, the sun warm and the rivers Evian-clear.
这个有着毛绒绒的头的可爱动物仅仅是我们来到原始森林的借口。这里空气清新，阳光温暖，河水清澈见底。
And, of course, a hybrid gives the owner the added convenience of stopping for gas less often, as well as that warm fuzzy feeling that comes with doing something environmentally sound.
而且，混合动力车更减低停车加油频率，加上带来益于环保的温暖模糊感。
And, of course, a hybrid gives the owner the added convenience of stopping for gas less often, as well as that warm fuzzy feeling that comes with doing something environmentally sound.
而且，混合动力车更减低停车加油频率，加上带来益于环保的温暖模糊感。
应用推荐