The site encourages visitors to add their own images to a simple gallery of photographs showing people holding up their potential footwear projectiles to protest the Iraq war.
这个网站鼓励访问者在图片栏中添加自己的相片,该图片栏显示着人们抛拖鞋以示抗议伊拉克战争。
In the summer and early fall of 1992, Gagra was the site of the largest battle in the war, with multiple offensives by both Georgian and Abkhazian troops and militias.
1992年夏季和初秋,加格拉是阿布·哈兹和格鲁吉亚两者战争中最大一次战役的战场,双方正规部队和民兵多次发动进攻。
With its picnic tables, mountain views and community-outreach programmes, this site provides a tranquil vantage-point for the war in Afghanistan, just 90 minutes' flight away.
野餐桌、山地景致与社团拓展训练的存在,使得这一基地为人们关于九十分钟航程之外的阿富汗战争提供了一个平静的视角。
The chemicals are all that is left from the Cold War when Dzerzhinsk functioned as principal production site for chemical weapons.
这些化学药品都是冷战时期的残留品,当时斯捷尔任斯克是化学武器的主要生产地。
A native of Grand Rapids, Michigan, Cook had virtually no interest in the Civil War until 1987, when she toured the battle site at Gettysburg, Pennsylvania.
库克是密西根州大激流市人,她直到1987年,才真正对内战产生兴趣;当时,她去宾夕法尼亚州的葛底斯堡的战争遗址参观。
When the town was part of Virginia, it was the site of the Harpers Ferry Raid, one of the major incidents precipitating the American Civil war, and of several battles of the war.
当该镇还是弗吉尼亚州的一部分时,发生了哈普斯渡口袭击案,那是美国内战的一个主要导火索,而后在那里发生了几次战役。
Australia has announced plans for the world's biggest Marine park, intended to protect vast areas of the Coral Sea off the North-East coast and the site of naval battles during the second world war.
澳大利亚宣布计划建立世界最大的海洋生物保护区,来保护其东北部海岸珊瑚海的巨大区域,以及二战期间海战的遗址。
Two polar bears play in front of Kaktovik's old defence early warning site used during the cold war.
两个北极熊在卡克托维克一所冷战时期使用的预警防御建筑前玩耍。
In 1990, he and an old war buddy wrote a report to the port Authority of New York and New Jersey, which owns the Trade Center site, insisting on the need for more security in the parking garage.
在1990年,他和一位老战友写了一封报告给纽约的港口管理局以及世贸拥有方新泽西洲的管理局,坚持在停车场加强安防。
Web designers are an important line of defence in the war on cybercrime and have a serious responsibility to create a safe site.
Web设计师是这场抵御网络犯罪之战的一条重要防线,对创建安全网站负有极为重要的责任。
As a war file RPC would have to install Tomcat at each client site and configure the war for deployment.
对于WAR文件,RPC必须在每个客户站点上安装Tomcat,并且为WAR部署。
The Syrian facility was destroyed by Israeli war planes last September in action condemned by Syria, though Damascus said the Israeli target was an unused military site.
叙利亚的这个设施在去年9月被以色列战斗机摧毁。叙利亚谴责了这个行动,尽管大马士革说,以色列攻击的这个目标是个没有使用过的军事设施。
Social network site Badoo has come up with the "Seven Golden Rules" on how to find a prince, after conducting a study of 107 royal romances since World War II.
社交网络Badoo在研究了二战以来107对的皇室婚姻后得出了7个搞定王子的黄金法则。
Anakin is assigned to Balith, site of a large-scale civil war, where he will take command of the Third Legion.
阿纳金被委派到贝利思,一场大规模内战所在地,在那里他会担任第三军团的指挥官。
The US - CERT web site provides a variety of tools for use in the war against cyber - crime.
CERT网站提供各种用于对抗网络犯罪的斗争的工具。
The festival was held in Zhi Jiang township in Hunan, Province, the site of the Japanese Army's official Second World War surrender to Chinese and American forces in China.
此文化节是在第二次世界大战日本的受降点湖南省芷江小镇上举办的。
In the face of the earth, only the mother of a war against one's performance, so that the tyrant Buddha site, only the performance of the birth mother lives, breeding future generations.
在地球上,只有母性能泯灭战争,让那些暴君放下屠刀,立地成佛,只有母性能诞生生命,繁衍后代。
In the face of the earth, only the mother of a war against one's performance, so that the tyrant Buddha site, only the performance of the birth mother lives, breeding future generations.
在地球上,只有母性能泯灭战争,让那些暴君放下屠刀,立地成佛,只有母性能诞生生命,繁衍后代。
应用推荐