My dream when I was young was to be a war reporter.
我年轻时候的梦想就是做一名战地记者。
Yet Simonov was also a brave war reporter, a generous friend and, eventually, conscience-stricken and remorseful.
不过，西蒙诺夫还是一名英勇无畏的战地记者、慷慨的朋友，最后终于感受到了良心的谴责并懊悔不已。
But, as a former war reporter myself, I recoil from the mawkish sentimentality with which we enshrine our casualties.
然而作为一个前战地记者，我厌恶以这种病态的伤感来铭记我们之中的死者。
Bespectacled and deeply serious, she resembled a strict schoolteacher rather than a glamorous war reporter inured to intimidation and flying bullets.
她严重近视，看起来更像一位严厉的学校老师，而不是卷入 枪林弹雨的迷人的战地记者。
This dream is derived from a program on TV, that program recorded the working process of different photographers - war reporter through the smoke fire, record the cruelty of war;
这个梦想来源于电视上的一个节目，那个节目记录了不同摄影记者的工作过程——战地记者穿过硝烟炮火，记录战争的残酷；
These members of the background is also very different things: a professional athlete, a company boss, actors and lawyer, another former seals were active players, a broadsheet war reporter, etc.
这些成员的背景也是五花八门：有职业运动员、有公司老板、演员与律师，另外还有前海豹突击队队员、某大报的战地记者等。
He became a wire reporter and covered the Second World War, including flying on dangerous bombing missions over Germany and accompanying Allied troops landing in North Africa.
他后来成为一名电报记者并报道第二次世界大战，包括亲赴于德国的轰炸任务并追随联军登陆北非。
He was a wire service reporter covering major campaigns of World War II before working in radio and then joining a pioneering TV news venture at the CBS affiliate in Washington.
他在电台工作前曾在一家通讯社担任记者，负责报道二次世界大战的重大活动，之后他加入了CBS在华盛顿的一个电视新闻创业公司。
You can see evidence of this in a "U.S. general and war-fighter's" furtive comment to a Time reporter that in Afghanistan "there is no endgame and there hasn't been one from the start."
这一点从回应时报记者的一篇“美国将领与参战将士”的非公开性评论就可以看出。评论中指出阿富汗“战争没有结束也没有开始。”
His reports about the war affairs in the Middle-East area have been discredited because it is realized that the reporter used false information.
这位记者写的有关中东地区战况的报导人们已经不相信了，因为大家已经认识到他使用了不真实的资料。
His reports about the war affairs in the Middle-East area have been discredited because it is realized that the reporter used false information.
这位记者写的有关中东地区战况的报导人们已经不相信了，因为大家已经认识到他使用了不真实的资料。
应用推荐