Mary Lasker called the war on cancer the country's next moon shot, the conquest of inner space.
玛丽•拉斯科尔将这场抗癌之战称为美国的下一次登月活动,是对内太空的征服。
The conquest of Iwo Jima, shown from an American view in "Flags of our Fathers" and from the Japanese side in "Letters from Iwo Jima", was the most brutal and pointless of the Second World War.
以美国视角展现的《父辈的旗帜》和日本立场拍摄的《硫磺岛的来信》,表现的都是二战中最为惨烈和无意义的琉璜岛战役。
So the movie, in the end, endorses his right of conquest and unification on the grounds that fewer people will die than if the six nations continued to war against one another.
所以这部片子在结尾处认可了他推进征服和统一大业的正当性,理由是,如果六个王国继续作战会有更多人死去。
The age-old tug of war, with the male of the species as the harried and bewildered object of conquest!
那古老的激烈的竞争,存在于男性征服的折磨的和迷惑的目标!
The chaebol, some of which were started by war racketeers, had the same vast ambitions, albeit for industrial conquest-and they had public money to back them.
有些财阀就是依靠战争中的敲诈勒索起家的,有着同样的巨大野心,尽管是为了工业竞争——他们有公众的钱作为后盾。
The chaebol, some of which were started by war racketeers, had the same vast ambitions, albeit for industrial conquest-and they had public money to back them.
有些财阀就是依靠战争中的敲诈勒索起家的,有着同样的巨大野心,尽管是为了工业竞争——他们有公众的钱作为后盾。
应用推荐