Sierra Leone, where British military forces stopped a bloody civil war in 2000, gets less of the world's attention, but was one of the quieter successes for Blairite liberal intervention.
在塞拉利昂英国的武装力量2000年阻止了一场血腥的国内战争，这个国家很少受到世界的关注，但是这是布莱尔自由干预主义更安静的成功之一。
Bosnia was a success because the intervention came as part of the 1995 Dayton peace agreement, which ended the war and which all the exhausted sides committed themselves to.
波斯尼亚干预的成功是因对其干预是作为1995年代顿和平协议中的一部分提出的，协议旨在结束战争，而精疲力竭的双方也都愿意遵守。
If we remember the retreats of the thirties, the desperate farce of "non-intervention" in the Spanish war, we can see what has been gained.
如果我们还记得三十年代时的逃避、记得西班牙内战期间那种绝望的“不干预”政策，我们就会明白这次我们赢得了什么。
After the war, Chanel was arrested and released hours later, saved by "the intervention of her old friend Winston Churchill," the press release for the book said. She fled to Switzerland.
战后，香奈儿被她的老朋友温斯顿·丘吉尔干预解救，在捕和释放数小时后，她逃到了瑞士，此书在新闻发布会上表示。
The war ended, Obama immediately high-profile attention and rapid intervention of Asia Pacific affairs.
战事一结束，奥巴马立刻高调关注并迅速介入亚太地区事务。
They use the Vietnamese war as an index to judge the deep influence armed intervention has on the devastation of the environment.
他们以越战为指标，来衡量武装干涉对环境破坏的深远影响。
To get rid of the psychological "remaining earthquake" requires the timely psychological intervention and the psychological preparation for a protracted war.
而要消除心理“余震”，除介入及时外，必须做好打持久战的心理准备。
At the same time, the renewal of the civil war set off a vociferous demand in the United States for intervention.
与此同时，内战的恢复在美国引起要求干涉的大声叫喊。
He was forthright about the difficulties of winding down the war in Iraq and gave an eloquent pitch for American intervention in Darfur.
他非常坦然地承认美军目前在伊拉克的艰难处境，并且为美国人对达尔富尔的干涉做了精彩的辩解。
He was forthright about the difficulties of winding down the war in Iraq and gave an eloquent pitch for American intervention in Darfur.
他非常坦然地承认美军目前在伊拉克的艰难处境，并且为美国人对达尔富尔的干涉做了精彩的辩解。
应用推荐