As First Lord of the Admiralty in 1915, he was deeply involved in a campaign in the Dardanelles that could have shortened the course of a bloody world war.
那是在1915年，任海军大臣的他，积极投身于在达达·尼尔海峡的一场战役中，这场战役本可以缩短那段血雨腥风的世界大战。
But thy servants will pass over, every man armed for war, before the Lord to battle, as my Lord saith.
但你的仆人，凡带兵器的，都要照我主所说的话，在耶和华面前过去打仗。
No one was at war with him during those years, for the Lord gave him rest.
国中太平数年，没有战争，因为耶和华赐他平安。
He defended Lord Goldsmith, the former attorney-general, who dramatically changed his view on the legality of the war soon before it started (and who appeared at the inquiry earlier this week).
他为前总检察长戈德史密斯勋爵辩护，戈德史密斯极大地改变了布莱尔对伊朗战争开战之前其合法性的看法。
And Moses said unto them, if ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war.
摩西对他们说，你们若这样行，在耶和华面前带着兵器出去打仗。
And levy a tribute unto the Lord of the men of war which went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep.
又要从出去打仗所得的人口，牛，驴，羊群中，每五百取一，作为贡物奉给耶和华。
About forty thousand armed for battle crossed over before the LORD to the plains of Jericho for war.
约有四万人都准备打仗，在耶和华面前过去，到耶利哥的平原，等候上阵。
The War Office in London now forbade pipers to play in battle, but Mr Millin and Lord Lovat, as Scots, plotted rebellion.
伦敦陆军部当时禁止风笛手在战斗中吹奏。但同为苏格兰人的米林先生和洛瓦特勋爵密谋不受陆军部禁令约束。
The room has aircon powered by Chevrolet, and ceiling fans apparently powered by Second World War Spitfires, while the lavatory has Lord Lucan water in it (it’s missing).
房间里的空调像雪佛莱汽车轰轰作响，天花板上的吊扇像是二战时期的喷火战斗机，厕所里的水像卢卡伯爵一样不见了踪影。
About forty thousand prepared for war passed over before the LORD unto battle, to the plains of Jericho.
约有四万人都准备打仗，在耶和华面前过去，到耶利哥的平原，等候上阵。
Then the LORD said to me, "Do not harass the Moabites or provoke them to war, for I will not give you any part of their land."
耶和华吩咐我说，不可扰害摩押人，也不可与他们争战。
Joshua 4:13 About forty thousand prepared for war passed over before the LORD unto battle, to the plains of Jericho.
书4：13约有四万人都准备打仗，在耶和华面前过去，到耶利哥的平原，等候上阵。
When you go to war against your enemies and the LORD your God delivers them into your hands and you take captives.
你出去与仇敌争战的时候，耶和华你的神将他们交在你手中，你就掳了他们去。
For he said, Because the LORD hath sworn that the LORD will have war with Amalek from generation to generation.
17：16又说，耶和华已经起了誓，必世世代代和亚玛力人争战。
When your people go to war against their enemies, wherever you send them, and when they pray to the Lord toward the city you have chosen and the temple I have built for your name.
你的民若奉你的差遣，无论往何处去与仇敌争战，向耶和华所选择的城与我为你名所建造的殿祷告。
At first, there was a "low-level guerilla war carried on inside [TNK-BP]," Norex says in its complaint, citing former BP CEO Lord Browne's own autobiography.
最初还只是“(秋明英国石油公司)内部低层职员进行的游击战，”Norex公司在其起诉书这样写道。此语出自英国石油公司前CEO布朗勋爵亲自撰写的自传。
And these are the Numbers of the bands that were ready armed to the war, and came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of the LORD.
预备打仗的兵来到希伯仑见大卫，要照着耶和华的话将扫罗的国位归与大卫。
He emerged as Darth Caedus, a Sith Lord, and brought more war and heartbreak to the extended Skywalker family, including murdering Mara Jade Skywalker.
他以西斯尊主达斯·凯杜斯的身份示人，给天行者家族带来了更多的争斗与伤心，包括谋害了玛拉·杰德·天行者。
And these are the Numbers of the bands that were ready armed to the war, and came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of the LORD.
预备打仗的兵来到希伯仑见大卫，要照着耶和华的话将扫罗的国位归与大卫。他们的数目如下。
Its goal is to cut off the voice of the Lord, stop the war cry of the saints and remove the presence of God from your midst.
它的目的就是要切断主的声音，关闭圣徒争战的呐喊，并且除去神在你们当中的同在。
In the House of Lords in March of 1775, when challenged on the chances of Britain ever winning a war in America, Lord Sandwich, First Lord of the Admiralty, had looked incredulous.
在1775年3月的上议院，当被质疑英国究竟能否在北美赢得一场战争的可能性时，英国海军大臣三明治勋爵表现的很狐疑。
The oak leviathans, whose huge ribs make Their clay creator the vain title take Of lord of thee, and arbiter of war;
橡树庞然大物，其作出的巨大肋骨他们的粘土创造者采取徒劳的称号 在耶和华你，和战争的仲裁者；
At 16 he helped survey Shenandoah lands for Thomas, Lord Fairfax. Commissioned a lieutenant colonel in 1754, he fought the first skirmishes of what grew into the French and Indian War.
16岁时他帮助托马斯•费尔法克斯勋爵考察雪兰多陆地，于1754被任命为中校，他参加过一次小规模的战争，那场战争后来演变成印法战争。
Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD.
所以她的少年人必仆倒在街上。当那日，一切兵丁必默默无声。这是耶和华说的。
You probably not clear, this gets nevertheless the Lord mature is juvenile, is an excellent war master, this territory woulds be to bestow down according to her fighter achievement.
你们大概不清楚，这位领主大人虽然年轻，却是一位优秀的战斗法师，这块领地便是根据她的军功赏赐下来的，Jordan 7 Retro。
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
她的少年人必仆倒在街上。当那日，一切兵丁必默默无声。这是万军之耶和华说的。
Two countries were at war. The bigger country prayed to God, "God, our Lord!"
两个国家在打仗，其中比较强大的哪个国家向上帝祈祷说，“我的主啊！”
Two countries were at war. The bigger country prayed to God, "God, our Lord!"
两个国家在打仗，其中比较强大的哪个国家向上帝祈祷说，“我的主啊！”
应用推荐