He chafed when people gave his campaign war room credit for electing him.
他擦破当人们给他的竞选作战空间信用为选举他。
This much is true: the existence of a state of war tends to divorce gold from its credit structure and make the physical metal the only ultimate reality.
这一点千真万确：战争状态的存在容易将黄金与其信贷结构相分离，使实体黄金成为唯一的终极追求目标。
In particular, why did America, home to the world's most advanced financial system, turn foreign credit into the world's most serious post-war bust?
特别是，为什么美国—- - -世界上最先进的金融系统的家园- - - - - -会将外国信贷变成世界上最严重的战后崩盘。
A number of sites on the internet including Wikipedia credit American troops still in basic training in 1940 before the US joined in World War II, and even point to one particular guy.
包括Wikipedia在内的不少网站都把这个词的来源归在美国士兵头上，那还是在1940年美国参加二战之前， 资料甚至指出了具体的某一个士兵。
During 2010, though it has received little credit for the effort, the Obama administration gradually clarified and firmed up its strategy in the Afghanistan war.
译注在一篇年度回顾中写道，“但是，尽管其努力获得了一些赞扬，奥巴马的政策还是渐渐地使其阿富汗战略明晰化，并巩固了它。”
Along with the erosion of asset values, the dislocation in credit markets caused the G3 economies to experience one of the sharpest contractions in the post-War period.
伴随着资产价值的侵蚀，信贷市场的混乱造成了G3经济，经历了战后时期一次最严峻的紧缩。
Therefore, this paper provides a practical means for firms to escape from the trap of price war and substitute brand war for price war through brand construction to increase brand credit degree.
文章为“品牌战”替代“价格战”提供了理论依据，即通过品牌建设提高品牌信用度，使得在价格提高的条件下需求量增加，而这只有在需求曲线改变位置时方能做到。
By declaring war on inflation, the Fed signals it can't be there to hold investors' hands through the rest of the credit crisis.
美联储宣布要打响抑制通货膨胀的战役，这向投资者发出了信号：信贷危机尚未结束，但美联储不会和他们携手共度难关。
Gamers, get those credit CARDS ready: another console war is coming.
游戏迷们，准备好你们的信用卡：又一轮游戏主机大战即将来临。
Gamers, get those credit CARDS ready: another console war is coming.
游戏迷们，准备好你们的信用卡：又一轮游戏主机大战即将来临。
应用推荐