They don't want a war, but they don't want to lose face.
他们不想要战争，但他们也不想丢脸面。
My generation have grown up without the experience of a world war.
我这一代人在成长过程中没有经历过世界大战。
From all points of view, war would be a catastrophe.
从各个方面来看，战争都会是一场灾难。
The role of women in war has been a hot topic of debate since the Gulf conflict.
自海湾冲突以来，女性在战争中的作用一直是一个热门的争论话题。
He became a navigator during the war.
战争期间他成了一名领航员。
No argument can justify a war.
没有任何理由能证明一个战争有理。
Such a war could result in the use of chemical and biological weapons.
这样一场战争可能导致生化武器的使用。
Ironically, for a man who hated war, he would have made a superb war cameraman.
具有讽刺意味的是，他这样一个憎恨战争的人曾经可能成为一名优秀的战地摄影师。
There was a war on at the time.
当时正值战争。
The war had ended only a month or so before.
战争大约在一个月前才结束。
The fighting escalated into a full-scale war.
这场交战逐步扩大为全面战争。
It seemed incredible that people would still want to play football during a war.
在战争期间人们仍然想踢足球，这似乎不可思议。
Neither side would have a real incentive to start a war. Ergo, peace would reign.
双方都没有发动战争的真实动机。因此，和平将会到来。
If worst comes to worst, Europe could withstand a trade war.
如果最糟的情形产生，欧洲可以顶住一场贸易战。
There is a real threat of war.
确有可能发生战争。
They believe that they are fighting a just war.
他们相信他们在打一场正义的战争。
They will be de facto in a state of war.
他们将会处于一场战争状态之中。
The war was a paradigm of the destructive side of human nature.
那场战争尽显人性中具有破坏性的一面。
After the war there was a bulge in the birth rate.
战后出生率一度激增。
We cannot take sides in a civil war.
内战中，我们不能支持任何一方。
The country's fixation on the war may delay a serious examination of domestic needs.
该国对这场战争的执迷不悟可能会令其推迟认真地审视国内需求。
The novel captures the feeling of the pre-war period to a T.
这部小说对战前时期的情怀把握得恰到好处。
The supermarket fired the first shot in a price war today.
今天，这家超市打响了价格战的头一炮。
If the Europeans did not reduce subsidies, a trade war would ensue.
如果欧洲不减少补贴，贸易战将随即爆发。
The government, along with the three factions that had been waging a civil war, signed a peace agreement.
政府和发动了内战的3方一起签订了1份和平协议。
这是一场消耗战。
After the war, a new school building was put up where there had once been a theatre.
战争结束后，曾经是剧院的地方建起了一座新学校。
And Moses sent them to the war, a thousand of every tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the holy instruments, and the trumpets to blow in his hand.
摩西就打发每支派的一千人去打仗，并打发祭司以利亚撒的儿子非尼哈同去。非尼哈手里拿着圣所的器皿和吹大声的号筒。
All of this maneuvering to keep currencies from strengthening and economies growing is sparking international fears of a currency war: a round of competing measures to weaken exchange rates.
所有这些控制货币升值和保护经济增长的措施引起国际社会的不安，担心各国会竞相采取新措施，避免本国货币升值，从而触发一场货币战争。
应用推荐