How will you leave them hanging on, wanting for more information?
你将会怎样来让他们备感兴趣，希望能够再多了解一下详细内容？
I've been wanting for a long time to make you a little present, Bertha.
我早就想送给你一件小小的礼品，伯莎。
I feel like a grandma, like I have a companion I've been wanting for 30 years.
我感觉就像一位老奶奶，得到了30年来苦苦寻觅的伴侣。
"I hope it is true as it's something we've been wanting for a long time," he said.
“我希望这是真的，因为我们等这样的结果太久了。”他说。
This was the kind of utility that I was wanting for a long time and I finally wrote it.
这是我寻找了很长时间的工具，最后还是自己开发了它。
Since you will eventually create through the power of thought, you will not be wanting for anything at all.
因为你们最终会通过思想的力量来创造，你们根本不会缺乏任何东西。
Hospitality, however, was not entirely wanting for I had not to find the inn unaided, a servant showing me the way there with a lantern.
幸而，友谊还不是完全没有，因为我还不必独自摸索去找旅馆，是一个仆人提着灯带着我去的。
It's the very thing I've been wanting for a long time. I shall always remember China and the happy days I've spent with my Chinese friends here.
这正是我长期以来一直想要的东西。我一定会永远记得中国还有我跟中国的朋友在这里度过的欢乐时光。
A warm drink of milk before bed has long been the best choice for those wanting a good night's sleep.
对于那些想要一夜好眠的人来说，睡前喝一杯热牛奶一直是最好的选择。
I have been made to feel a social and psychological misfit for not wanting children.
因为不想要孩子，使我觉得自己在社交和心理上与他人格格不入。
What were his grounds for wanting a divorce?
他要离婚的理由是什么？
She distrusted his motives for wanting to see her again.
她怀疑他想再见她一面是别有用心。
A warm drink of milk before bed has been the best choice for those wanting a good sleep.
对于想要睡个好觉的人来说，睡前喝杯热牛奶是最佳选择。
For every person counted in the monthly unemployment tallies, there is another working part-time because of the inability to find full-time work, or else outside the labor force but wanting a job.
在月度失业数据中，每统计一个人，就会有另一个人因为找不到全职工作而从事兼职工作，或者在劳动力大军之外但想找工作。
The best choice for anyone wanting to break the rules of cinema manners is to get a DVD and watch it at home.
对于那些想打破观影习惯的人来说，最好的选择就是买一张 DVD，然后在家里观看。
Ethnologists had a distinct reason for wanting to hear the stories: they were after linguistic or anthropological data that would supplement their own field observations.
人种学家想要听到这些故事是因为他们有一个独特的理由：他们想要语言或人类学的数据，以补充他们自己的实地观察。
This is a great app for anyone wanting to learn a new language.
对于想要学习一门新语言的人说，这是一个超棒的应用程序。
For the silly reason of wanting to study, I have lost a paw.
为了学习这个愚蠢的原因，我失去了一只爪子。
I've been wanting to taste it for a long time.
我好久就想尝尝它了。
Of course George had a reason for wanting the bank to be robbed.
当然，乔治想要这家银行被抢是有个理由的。
I Shared my dreams of wanting to work for myself.
我也向他谈了我想自己单干的梦想。
You can't really blame Helen for not wanting to get involved.
海伦不想被卷入其中，你确实不能为此责备她。
This is useful for those wanting to undertake such a role, or those wanting to find suitable candidates for fulfilling such a role.
这一小节对于那些希望承担这样一个角色的人们、或者那些希望找到满足要求的候选者的人们来说，是十分有用的。
A good transfer essay presents a clear and specific reason for wanting to transfer.
一篇好的转学申请作文往往对需要转学的原因有清晰而明确的陈述。
They may have valid reasons for wanting to avoid certain practices, and preferred practices may change over time.
他们可能有避免某些实践的正当理由，并且随着时间的过去喜欢的实践可能变更。
But social constraints, she says, are her main reason for wanting to leave.
但她说，社会约束是她渴望离开的主要原因。
In 1985 Bob Dole mocked him for wanting "a business deduction for hairspray". Mr Kemp shot back: "in a recent fire, Bob Dole's library burned down."
1985年，鲍伯·杜尔嘲讽他“想减少商业发胶”，康普先生回击：“在最近的一场火灾中，鲍伯·杜尔的图书馆毁了。”
Mr Sarkozy has a further reason for wanting to bestride the world again.
萨科齐先生想再次驾驭世界还有深层次的原因。
Mr Sarkozy has a further reason for wanting to bestride the world again.
萨科齐先生想再次驾驭世界还有深层次的原因。
应用推荐