But he wanted to test him first.
但是他想先测试一下这个驴。
We wanted to test the murky waters again.
这次我们希望能再探深渊。
I wanted to test the limits of the system.
我想测试这个系统的极限。
I wanted to test his motivation and fitness.
我想考验他的动力和体能。
I wanted to test her language ability, so I let her do the talking.
我想看看她的语言能力，所以我让她点单。
I wanted to know right away if it was true; I wanted to test my own powers.
我立刻想知道这是否是真的，我想要试验我的能力。
I wanted to test price sensitivity and gauge interest in video sharing.
我想要知道价格的敏感性和测量对视频分析的兴趣。
It is said also that Sisyphus, being near to death, rashly wanted to test his wife's love.
还有人说，西西弗在临死前冒失地要检验他妻子对他的爱情。
Since pacing is championed by many patient groups, scientists wanted to test whether it works.
因为众多患者都拥护适应性过渡疗法，科学家们就想测试它是否真的管用。
But Mogilner wanted to test the effect in the real world, seeing how people actually spent their time.
研究者还希望看看这样的效应是否存在于真实的世界，考虑时间或金钱是否影响了人们真实的行为表现。
A man wanted to buy an ass. He went to the market, and saw a likely one. But he wanted to test him first.
一个卖主到市场下去买驴，他看中了一头表面不错的驴，但是他想要牵走试一试。
Finally, she decided to return to the United States. She said she wanted to test herself in her own country.
最后，她决定返回美国，她说，她想在自己的祖国检验自己。
Ontroerend Goed formed in 1994 as a group of experimental youngsters who wanted to test the limits of the medium.
OntroerendGoed剧团是1994年由一群实验派年轻人创立的，他们想尝试检验媒体的极限。
Before this announcement, developers who wanted to test with more virtual users had to purchase one or more Load test virtual user Packs 2010.
在这个特性包宣布之前，那些希望以更多虚拟用户来进行测试的开发人员，不得不购买一个或多个LoadTestVirtualUserPacks 2010。
We wanted to test for performance, reliability, stability and the requirement to achieve the fastest failover time with a target failover time below 60 seconds.
我们需要测试性能、可靠性、稳定性，并需要取得最快的故障转移时间，其目标故障转移时间要少于60秒。
News of Kanzius's work drew the notice of David Geller, co-director of the University of Pittsburgh Medical Center (UPMC) Liver Cancer Center, who wanted to test the technique in his lab.
关于肯兹尤斯进行这一研究工作的消息引起了匹兹堡医疗中心大学(UPMC)肝癌研究中心副主任大卫·盖勒的注意，他愿意在他的实验室里进行这一技术实验。
She wanted to test the theory that, since fights between lions are very costly, when lions heard large Numbers of intruders' roars they would withdraw unless they were in superior Numbers.
她试图去检验这样的理论：由于狮群之间斗争的惨烈，当听到大量入侵狮子的吼叫声之后，狮群除非在自身数量占优势，通常都会选择撤退。
Jerry Kim, an assistant professor of business at Columbia University, wanted to test the relationship between reputation and regulatory treatment at the Food and Drug Administration (FDA).
作为哥伦比亚大学的一名商业助理教授，杰里•金想验证公司的名声和FDA(食品和药品管理局)监管之间存在关系。
He wanted to test his theory, but without damaging Vasari's mural, which is also a masterpiece, when it seemed that the search had reached a dead end, Seracini spoke at a physics conference.
塞拉奇尼在一个物理学会议上发言时说，他想验证自己的推理，但又不能毁坏瓦萨里的壁画，因为那同样是杰作。研究似乎陷入了死胡同。
In particular, we wanted to test the relative impact (the number of users, the response time, and the resource utilization) when varying the following HTTP threads Settings: 10, 25, 50, 100, and 200.
具体来说，我们想测试改变以下HTTP线程设置时的相对影响(用户数量、响应时间、资源利用率)：10、25、50、100和200。
Joseph wanted to put this theory to the test.
约瑟夫想要检验这个理论。
We wanted a strong integrated development environment (IDE) to develop and unit test our code.
我们需要一个强大的集成开发环境（IDE）来对我们的代码进行开发和单元测试。
To test the emergence of 'theory of mind' the researchers wanted to find out whether children could pass a false belief test.
为了证明心理理论何时出现，研究者们需要孩子通过错误概念的测试来判断。
This weekend I brought my girlfriend to a local ice cream shop where we had our first date. I also brought along my iPad, since I wanted to “field test” it, as I told her.
这个星期我把自己的女朋友带到那个我曾经和她第一次约会去的冰淇淋店，同时带上了我的iPad，对她的解释则是我想“现场测试一下”。
This weekend I brought my girlfriend to a local ice cream shop where we had our first date. I also brought along my iPad, since I wanted to “field test” it, as I told her.
这个星期我把自己的女朋友带到那个我曾经和她第一次约会去的冰淇淋店，同时带上了我的iPad，对她的解释则是我想“现场测试一下”。
应用推荐