你要一个还是两个？
It's the same old story. They want one person to do three people's jobs.
又是老一套。他们想让一个人干3个人的活儿。
You want one, you eat two, you check the bag and find out that you've just shot 132 calories.
你想吃一个，但吃了两个，你检查包装，发现你已经摄入了132卡路里。
我想在后院也来个这个！
We just want one more day off.
我们仅仅想多放一天假。
Do you want one hundred, a thousand, two thousand gold pieces for your miserable five?
你希望你那可怜的五枚金币换成一百枚、一千枚、两千枚吗？
Mind you, I'm not sure I'd want one.
听着，我不确定我是否想要一个。
Then there's no reason you should want one arm.
那么你会想要一条胳膊便没有什么理由了。
Now, it will return all available buffers, but you only want one.
目前，它将返回所有可用的缓冲区，但是我们只需要一个。
This is useful when you want one application to support multiple functions.
这在您希望一个应用程序支持多个功能时非常有用。
I love birds and don't want one to run into a clean window and get hurt.
我是一个爱鸟之人，不希望任何一只鸟儿撞上干净透明的窗户而受伤。
We want one epic cohesive story that we tell the world.
我们想告诉世界的是一个完整的历诗。
Yet Mr Downer says the real question is not whether a deal is possible but whether the two sides truly want one.
但唐纳表示，真正的问题不在于是否可能达成一项协议，而是双方是否真正要达成协议。
Depending on your preferences, you might want one with a quiet setting, board games, or live music.
根据你的个人喜好，也许你想找一个安静的环境，或者有棋盘游戏的，又或者有现场音乐的。
Who wouldn't want one under their Christmas tree?
谁不希望自己的圣诞树下有一本这样的书呢？
You want one that responds quickly when the user opens and closes sub-trees.
您可能想在用户打开和关闭子树时获得快速响应。
The British public does not want one, but it cannot be ruled out, says a senior official.
一位高级官员称，英国公众不希望如此，但却不能排除可能性。
What exactly would be the difference between a "cloned" baby and a child born naturally - and why would we want one?
克隆婴儿和自然生育的婴儿到底有什么差别——我们为何想要克隆人？
They want one phone, one SIM and one plan.
他们的愿望是一个电话、一个SIM卡和一个方案。
Who wouldn’t want one under their Christmas tree?
谁不希望自己的圣诞礼物里有一本这样的书呢？
Remember whatever you do Vivian, you know I only want one thing for you and that is your happiness.
薇薇安记得不论你做什么，你知道的我只希望你幸福。
But if you absolutely want one at or around launch day, the Internet, as always, provides an option.
但是如果你真的非常非常想在发售日当天或者几天之内就拿到一部的话，那么网络总是会给你提供另外一个选择。
Journalists - they're never around when you want one.
在你需要新闻记者的时候，永远也见不到他们的影子。
我们只是想拥有iPad。
我只想要一只。
为什么两只！我只想要一只。
“想要一个吗？”
“想要一个吗？”
应用推荐