A Tribute to the Tengwang Pavilion written by Wang Bo in the early Tang Dynasty made the pavilion well-known at that time.
唐初王勃的《滕王阁序》使滕王阁在当时名声大噪。
Wang Wei (701—761), a highly talented man of the Tang Dynasty, liked playing it in a bamboo forest on nights with moonlight most.
唐代才子王维(701-761)最喜欢在有月光的夜晚,在竹林中弹奏。
Mr. Wang, Mr. Zhang, Mr. Tang... oh, dear! I forgot to send one to Mr. Fan.
王先生、张先生、汤先生……哦,天哪!忘记送给范先生了。
Mr. Wang, Mr. Zhang, Mr. Tang… oh, dear! I forget to send one to Mr. Fan.
王先生、张先生、汤先生……哦,天哪!忘记送给范先生了。
The famous Tang Dynasty poet Wang Wei wast made a criterion Landscape Paintings Paintings in the poem.
而唐代著名诗人王维则提出了山水画意境的一个准则八千二百一十三;
The title is taken from a poem, Preface to the Teng Wang Pavilion, by the Tang dynasty poet Wang Bo.
标题取自唐代诗人王勃《滕王阁序》中的名句。前边一页是这本书的序言。
Results: (1) Tang Wang Kang capsule can obviously improve the DR rats' survival condition.
结果:(1)糖网康胶囊可明显改善DR大鼠的生存状况。
Study about Tang Dynasty Poets' Marriage, the latest work of Professor Wang huibin, is his new fruit about the study of Tang Dynast literature.
王辉斌教授的新著《唐代诗人婚姻研究》是他在唐代文学研究领域的又一部拓新之作。
Selection of Tang Poem by Wang Chuanshan is the earliest version of the kind in Qing Dynasty.
王船山《唐诗评选》是清代最早的一部披沙淘金的好选本。
Temperament theory is the base of Tang′s philosophy, while Lu and wang′s thought is the theoretical source of Tang′s.
心本论是唐君毅哲学思想的基础,而陆王心学则是其直接理论来源。
The Hard Roads Toward Shu is a special variant of the two dominant aesthetic types in High Tang i. e. of the borderland poems and the landscape poems of Wang and Meng.
《蜀道难》是在以边塞诗和王、孟山水诗为代表的盛唐两种主导审美类型下产生的一个特殊变体。
Wang Shifu's representative work is the Romance of the Western Chamber, but the story of it was not authored only by him, but developed from Ying Ying, a Tang dynasty novel in classical Chinese.
王实甫的代表作是《西厢记》,但《西厢记》的故事并不是王实甫的独创,它来源于唐代文言小说《莺莺传》。
Whole Poetry of Song Dynasty revised by professor Tang Guizhang and Wang Zhongwen is a work containing one million characters , but there are some unfinished places.
唐圭璋教授与王仲闻先生订补的《全宋词》是一部百万字的鸿篇大著,然而其中仍有些考虑不全的地方,对《全宋词》的订有利于人们进一步学习、理解《全宋词》。
Wang Changling, as one of the most famous poets in flourishing period of Tang Dynasty, made great achievements in the poetry arts .
王昌龄是盛唐最著名的诗人之一,其诗歌艺术成就极高。
Wang Yin, Tang Kaiyuan Scholars section, the official right-Bu Que. Six Poems.
王諲,登开元进士第,官右补阙。诗六首。
Tang Yin creatively captured the meaning of the garden's name by portraying Wang asleep with the dreamy emanation of an immortal floating in the sky.
唐寅画睡着的王,梦着仙人腾云飘向空中,借以点出花园名字的涵义。
Wang Wei's paintings with sense of Zen were gems of paintings created by the literal people for they highlighted the landscape painting in Tang Dynasty.
文章主要以王维开创禅画的原因、风格,以及对中国绘画的影响这一脉络为主线索。
In the literature of Ming and Qing dynasties, Wang Shenzhong, Tang Shunzhi and Gui Youguang belong to the same school. However, there is no explicit designation for this school.
在明清两代文献中,王慎中、唐顺之、归有光属于同一流派,然而,对这一流派的称谓,却没有明确的表述。
Wang Wei, also a renowned poet, exerted a tremendous influence upon the creation of landscape painting in the middle Tang Dynasty.
王维是著名诗人,同时又是影响深远的山水画家,他提倡以诗入画,诗画一体,对山水画的变革做出了重大贡献。
Wang Wei, also a renowned poet, exerted a tremendous influence upon the creation of landscape painting in the middle Tang Dynasty.
王维是著名诗人,同时又是影响深远的山水画家,他提倡以诗入画,诗画一体,对山水画的变革做出了重大贡献。
应用推荐