Wang Shi: I think that dangerous.
王石:我认为这是危险的。
王石:是的,当然有。
Wang Shi: If it burst, that's a disaster.
王石:如果破裂,那就是灾难。
I strongly demand Wang Shi donate at least 100 million yuan!
我强烈要求王石捐献至少1亿元!
Not to bribe means to "assume others to be well-meaning". Wang Shi said.
王石则称,不行贿就是要“假定他人善意”。
The Wang Shi lip Yi moved several bottoms, didn't talk, but the facial expression is aggrieved.
王氏嘴唇翳动了几下,没有说话,脸色却忿忿不平。
Compared with aunt Kang, Wang Shi's luck was naturally quite good, Wang Shi could not say words.
比起康姨妈,王氏的运气确是不错了,王氏说不出话来。
In 1994, Mr. Wang Shi was awarded the first Golden Bull Prize of Shenzhen's Outstanding Entrepreneur.
1994年王石荣获“深圳市第一届优秀企业家金牛奖”。
The fourth part, seeing about Shi Runzhang's affiliation with Song Wan, Wang Shizhen, through the poems' responsory between them, showing their communion and infection to each other.
第四部分,从施闰章与宋琬、王士禛的交往、诗文唱和中,展现他与宋、王二人在诗歌理论和诗歌创作方面的相互交流和影响。
My roommates Shi Ying and Wang Yan said to me that Sun Ling was not right. She should not have bought the same clothes as I did.
同室的史英和王燕都说孙玲不好,不该和我买一样的衣服。
Chapter Two mainly dissertates the "Chuang Tzu" theory of Wang An-shi and Wang Pang.
第二章主要论述了王安石、王(雨方)父子的庄学思想的主要内容。
Chapter One gives an analysis on the academic background and summarizes main features of Wang An-shi school's "Chuang Tzu" theory.
第一章主要分析了王安石学派的庄学思想产生的思想学术背景,并总结出王安石学派解《庄》的主要特点。
First, Ms. Shi courage to take the initiative to invite Wang to eat at home, unexpectedly, Wang agreed without hesitation on down, and with their youngest daughter went to dinner.
一次,施女士鼓起勇气,主动邀请王春到家里吃饭,不料,王春不假思索地就答应了下来,并带着自己的小女儿前去赴宴。
Festivals, Wang should mention the gift to Ms. Shi to visit family, to visit.
逢年过节,王春都要提着礼物到施女士家走访、探望。
"Dream of the Red Chamber" is Jia, Shi, Wang Xue prominent as the background, story to Jia Baoyu and Lin Daiyu love as the center, the main thread running through the whole book.
《红楼梦》是以贾、史、王、薛四大家族为背景,故事情节以贾宝玉、林黛玉的爱情为中心,贯穿全书的主线。
Cui Shi, "Wang Xing Feng and spring erotic" in the fourth sentence.
《奉和春日幸望春宫》中的第四句。
Cui Shi, "Wang Xing Feng and spring erotic" in the fourth sentence.
《奉和春日幸望春宫》中的第四句。
应用推荐