“I am impressed that everybody here can study, young or old, ” Wang Meng said.
王蒙：“这里不论老少，每个人都会学习。”
Ai Qing was the eldest of the group, which also included the novelist Wang Meng and the translator and editor Feng Yidai. Kahn wrote.
艾青在代表团里年纪最大，同行的还有小说家王蒙和翻译暨编辑冯亦代。
Chinese literature, penned by famous authors such as Wang Meng, Tie Ning and mo Yan, has reached out to many countries around the world through translations and careful marketing.
由著名作家如王蒙，铁凝和莫言执笔的中国文学作品经过翻译和谨慎行销已经在世界各地的许多国家出版。
Do you know this Chinese writer, whose name is Wang Meng.
你知道著名中国作家王蒙吗？
Wang Meng is not only a famous writer but also an active literature critic.
王蒙不仅是一个著名的作家，同时也是一个活跃的批评家。
I'm thinking now of Wang Meng, the world champion and Olympic gold medal short track speed skater.
我现在想念王蒙，短道速度滑冰世界冠军和奥运会金牌的获得者。
It is observed from these three stages of painting that his style and technique derived from Dong Yuan, Ju Ran and Wang Meng.
从王鉴的三个创作时期可以看出，其主要取法董源、巨然以及王蒙。
It is anticipated that a multi-dimensional image of Wang Meng can be restored by interpreting Wang Meng in an Autobiography of Wang Meng in a plural perspective.
通过对《王蒙自传》中的王蒙进行多视角的解读，还原一个立体的王蒙形象。
The Mean Doctrine, the life rule and philosophy advocated by Wang Meng in his late life, made a direct impact on his outlook in cultural selection and literary criticism.
中道原则是王蒙后期提倡的人生法则和处世哲学，对他的文化选择和文学批评观念产生了直接影响。
Wang Meng created 4 novels named "season" series, including season of Love, season of Mannerlessness, season of Hesitation and season of Revel in the last decade of the 20th century.
王蒙在20世纪末创作的四部长篇小说：《恋爱的季节》、《失态的季节》、《踌躇的季节》和《狂欢的季节》被称为“季节”系列。
Experiencing a life full of frustration and ordeals, Wang Meng, with his unique wisdom, highlighted a spectacular personality that combines Chinese traditional cultural spirits and modern concepts.
王蒙的一生历经坎坷和磨难，但他以独特的人生智慧演绎出了集中国传统文化精神和现代意识于一身的人格景观。
Experiencing a life full of frustration and ordeals, Wang Meng, with his unique wisdom, highlighted a spectacular personality that combines Chinese traditional cultural spirits and modern concepts.
王蒙的一生历经坎坷和磨难，但他以独特的人生智慧演绎出了集中国传统文化精神和现代意识于一身的人格景观。
应用推荐