President Wang Jian of the pilot classes with high hopes.
院长王键对试点班满怀希望。
WANG Jian said: "The king must want me to lead soldiers or non-600,000 people can not. ""
王翦说：“大王一定要我带兵，还是非六十万人不可。
This dilutes and even effaces the distinctive artistic style and unique contribution of Wang Jian.
从而冲淡甚至淹波了王鉴自家的艺术特色和独特贡献。
The report said the AgBank officers had agreed to make a loan to a villager named Wang Jian for his livestock farm.
报导说，农业银行干部同意向叫王建的一位农民发放贷款，资助其畜牧场。
Wang Jian, who wrote the script, is a veteran playwright of the Theatrical Troupe of the Air Force Political Department.
剧作者王俭来自空政话剧团，是一个戏剧创作经验丰富的剧作家。
Sales at the Laiwu Sheng Yuan Building Materials Co. have plunged 50 percent from a year earlier, said general manager Wang Jian.
总经理吴健Wang Jian说，莱芜的胜源建筑材料公司Laiwu Sheng Yuan Building Materials Co.的销售已经从一年以前下降了50%。
In Dejinghe, the poor village north of Beijing, the only livestock farm nearby is a piggery. It is owned by li Jun and Shen Jinlin, not Wang Jian.
在北京北部贫困的德经河村，附近唯一一个畜牧场是个养猪场，由李军(音)与沈金林(音)共有，而非王建。
Wang Jian, a director at the State Environmental Protection Agency, or SEPA, said there would be more closures to come, in a campaign lasting from January to June.
国家环境保护总局(State Environmental ProtectionAgency)污染控制司主任汪键表示，污染清理行动将从1月份持续到6月份，还会有更多工厂被关闭。
It is aimed at spurring domestic demand in the tourism sector to make up for the drastic decline in overseas demand, said Wang Jian, spokesman for the Guangdong branch of China Travel Services.
瞄准激励旅游业的国内需求补偿国外需求的猛烈衰落，王健说，他是中国旅行服务广东分支的发言人。
Wang Jian, general manager of the Chinese Sports Management Co, told China's state-run Xinhua news agency earlier this month that Coca-Cola had the right to use a "group image" of the Chinese team.
中国体育管理总局负责人王建民，表示可口可乐公司有权使用中国国家队的团体形象。
This occurred first through the support of my initial manager, Jian Wang, and since through the guidance of my second manager, Wei-Ying ma.
这些支持最先来自我的首位经理王坚，并延续到我的第二位经理马维英。
Ren Jian Ci Hua is the important aesthetic work of Wang Guowei and a representative work in Ci study in the Qing Dynasty .
《人间词话》是王国维重要的美学著作，也是清代尤其是近代以来词学研究的代表作。
Wang Fu Jian, chairman of carrying all the staff of the public are welcome to come visit our guide.
董事长王夫建携全体员工欢迎各界人士前来本公司参观，指导。
Zhao Jian, Wang Feng. Laws and regulation Knowledges in energy conservation in buildings [M]. Beijing: Economics Science Press, 2005-11. (in Chinese)
赵键， 王锋。 （北京土木建筑学会） 建筑节能工程法规及相关知识[M]。 北京：经济科学出版社， 2005-11。
Wang Ping: However, Zhang Jian was fearless. Since October 15, 2000, he started training with ail his heart and he even spent the New Year and the Spring Festival in the swimming pool.
王平：可是张健却无所畏惧，从2阗0年10月15日开始，他就全身心地投入了训练，甚至元旦和春节，他都是在游泳池中度过的。
Wang Ping: However, Zhang Jian was fearless. Since October 15, 2000, he started training with ail his heart and he even spent the New Year and the Spring Festival in the swimming pool.
王平：可是张健却无所畏惧，从2阗0年10月15日开始，他就全身心地投入了训练，甚至元旦和春节，他都是在游泳池中度过的。
应用推荐