"I just felt so touched when I heard that name, I volunteered out of gratitude," Wang explains.
“当听到那个名字时我感到很激动，因此出于感激我加入了志愿者行列”，王解释说。
That's cold. "If you freeze a man at minus 40 degrees, " HQ plant manager Wang explains helpfully, "he will keep forever."
“如果你把一个人冻在零下40度的地方，”海南魁北克加工厂王经理的解释很容易理解，“那他是永远不会变质的。”
Speaking to the Guardian at the recent Mipcom TV market in Cannes, Wang explains that of the 13m video clips currently on Tudou, somewhere between 30% and 70% are of a type acceptable to advertisers.
王微在最近的法国嘎纳电视节上接受了《卫报》的采访，他解释说在土豆网现有1300万段视频中，大约有30%-70%适合做广告。
Wang Hui smiles as he explains how his journal helped break the story on rural Chinese poverty.
在解释他的杂志如何有助于透露中国农村贫困时，汪晖面带微笑。
Wang Li, a property agent in Haikou, explains that potential buyers and developers are involved in a standoff in the city.
海口的一位地产中介王丽(音译)解释道，该市的潜在买主和开发商陷入了僵持。
Psychologist explains 'bystander apathy' "I'm still so worried," said Wang Chichang, who runs a hardware store in the Foshan market, as he waited for updates from doctors.
心理学家认为该现象可解释为‘旁观者无情感’。当王驰昌在等待医生的最新消息时，他说：“我一直很担忧”！王驰昌在佛山市场开了一家硬件商店。
My colleague Wang Tao explains the new regulations on drunk driving.
同时WangTao对酒后驾车的新规章进行解释。
Psychologist explains' bystander apathy '" I'm still so worried, "said Wang Chichang, who runs a hardware store in the Foshan market, as he waited for updates from doctors.
心理学家认为该现象可解释为‘旁观者无情感’。当王驰昌在等待医生的最新消息时，他说：“我一直很担忧”！王驰昌在佛山市场开了一家硬件商店。
Chapter 3 emphatically explains the relation between calligraphy-theory and literature-theory of Wang Shizhen.
第三章着重阐述王世贞的书论与其文论的关系。
On the book of Changes written by Wang Anshi is a book that explains the words from the book of Changes, reflecting his characteristics of explaining the book of Changes.
王安石的《易泛论》是一篇解释《周易》字词的专章，反映了其治《易》注重训诂的特色。
Classics trial, they told afore-mentioned guilty facts, at the same time Wang Mou explains Zhang Mou of its company subordinate to be commit the crime jointly personnel.
经审讯，他们交代了上述犯罪事实，同时王某交代其公司下属张某为共同作案人员。
Classics trial, they told afore-mentioned guilty facts, at the same time Wang Mou explains Zhang Mou of its company subordinate to be commit the crime jointly personnel.
经审讯，他们交代了上述犯罪事实，同时王某交代其公司下属张某为共同作案人员。
应用推荐