Wang now sells maternity clothes at a shop that is an hour's bus ride from her neighborhood.
现在，王秀丽在离家一小时公交路程的一家商店里卖孕妇装。
At an industry forum Thursday, Beijing Auto President Wang Dazong said his company already has begun developing midsize cars using some technologies it acquired from Saab.
北汽控股总经理汪大总周四在一个产业论坛上说，该公司已经开始利用从萨博获得的一些技术来开发中型车。
Mrs. Wang is an educated woman.
王太太是一位受过教育的女性。
“Prices have gone up a lot,” Mr. Wang said at an indoor vegetable market on Friday.
周五，在一家室内蔬菜市场里，王先生说：“物价上涨了许多。”
This term we are taught English by Mr. Wang, an excellent English teacher, who comes from Hunan Province.
这个学期王老师教我们英语，他来自湖南，是一位优秀的英语老师。
It cost Wang 29 yuan to open an account.
王同学花了29块钱开了个账户。
Vera Wang, who was a CNN commentator for the ceremony, wrote in an E-mail message: "Diana's dress had a sense of innocence, whimsy, almost storybook romance."
薇拉•王，在CNN直播婚礼时进行现场解说，在一封电子邮件中这么写道：“戴安娜王妃的婚纱透着一股子俏皮稚气，充满童话故事式的浪漫味道。”
Tao Wang of UBS has ventured an answer to that question.
瑞士联合银行的王涛就此问题大胆做答。
Zhang must also take down several posts and images and publish an apology to Wang on the site’s home page.
张乐奕还必须删除刊登在其网站上的几篇文章及照片，并在首页上刊登对王菲的道歉函。
Wang is fortunate that he can live in an apartment in the city.
王已经很幸运了，他能住在市区里。
"I never expected such an intense reaction," said Wang, recalling the time he took Xiao to meet his parents in the summer of 2007.
王岳回忆2007年夏天，他带肖莫去见父母时的场景，说道：“我从未想到我爸妈反应会如此激烈。”
In the West, doctors would probably treat Wang for depression and encourage her to get out of an abusive relationship.
在西方，医生可能对王的抑郁症进行治疗，并鼓励她脱离这种虐待的夫妻关系。
Sweating under stage lights, magician Wang Xianbo takes six metal rings, bumps them together one by one and then links the rings into shapes: a flower, a rickshaw, an airplane.
炙热的舞台灯光下，魔术师王显波拿出6个金属圆环，将它们一个个相互碰撞，然后连成了不同形状：花朵，人力车，飞机等等。
Consequently, in Wang an 'yi's novels, the triviality of the daily life is always her chief concern, whether it is the narration of history or the description of Shanghai and the countryside.
因而，在王安忆的小说中，无论是对历史的叙述还是对上海以及乡村的描摹，凡俗人生的琐细的日常生活一直是她津津乐道的内容。
The paper compares the different effect of Shang Yang Reform and Wang An-shih Reform from"reform time and strategy", "reformers' status and authority"and "reformers' belief and perseverance".
从“变法时机与策略”、“变法者的地位与权限”、“变法者信念与毅力”等方面比较了王安石变法与商鞅变法成效的不同之处。
But head coach Robert Donewald Jr will be missing an important part of his squad as sharp shooter Wang Shipeng is out because of an injury to his right arm.
但是，主教练罗伯特•邓华德将损失球队中一名重要球员，神投手王仕鹏因为右臂受伤而退出比赛。
The description of Shanghai's history in Wang An-yi and Sun Gan-lu's works shows a distinction in time, in which the cultural identity of Shanghai is clearly disclosed.
王安忆和孙甘露的作品中对上海历史叙述存在一种时间形式的差别，这种差别可以清楚地揭示出他们分别赋予上海的文化身份特征。
Chapter One gives an analysis on the academic background and summarizes main features of Wang An-shi school's "Chuang Tzu" theory.
第一章主要分析了王安石学派的庄学思想产生的思想学术背景，并总结出王安石学派解《庄》的主要特点。
Chapter One gives an analysis on the academic background and summarizes main features of Wang An-shi school's "Chuang Tzu" theory.
第一章主要分析了王安石学派的庄学思想产生的思想学术背景，并总结出王安石学派解《庄》的主要特点。
应用推荐