I've spent two years wandering the world.
我用了两年时间周游世界。
We now have a rebellious wizard, young and inexperienced, wandering the world, dabbling in powerful magics she does not understand.
现在有这样一个叛逆的巫师,年轻,经验丰富,迷失在这个世界,操纵着她不甚了解的强大魔法。
Whether you are on the other side of the world or wandering your own neighbourhood, that the sights that have you reaching for your camera are fleeting photo opportunities.
不管你是在世界的另一端还是在你家附近闲游,能用相机拍下的,都是转瞬即逝的摄影机会。
So he sold the farm and spent the rest of his life wandering the African continent, searching unsuccessfully for the gleaming gems that brought such high prices on the markets of the world.
于是他卖掉了农场,余生游荡在非洲大陆,寻找着那在世界市场上价格始终高居不下的发光的宝石。
I do not know what I have to, the inability loss in the chaotic world of wandering.
我不知道我要什么,彷徨无力的在这个混沌的世界里徘徊。
In this world of the wandering soul.
在这个世界上的漂泊的心灵。
We need hours of aimless wandering or spaces of time sitting on park benches, observing the mysterious world of ants and the canopy of treetops.
我们需要这样“逃亡的一天”在街上漫无目的地闲逛、坐在公园的长椅上饶有兴趣地观察神秘的蚂蚁世界和树梢上面的天空。
Alucard: Death in the dream world will send your soul wandering through all eternity, demon.
在梦境世界的死亡将让你的灵魂迷失徘徊直至永恒,恶魔。
At the moment, the whole world is only an image, exactly is my dream of prayer, though only a moment or slightly wandering, stay.
此刻,整个世界就只有一种影像,恰恰是我梦之所求的,尽管只是片刻或是稍作徘徊、停留。
Broken hearts of people, how long wandering in the world?
碎了心的人,能在人世飘零多久?
Wandering in this world, no longer for who make promises enduring as the universe.
徘徊在人世间,不再为谁许下天长地久的诺言。
Was wandering in the tragedy and darkness of the devil, only an inner world hate me!
曾经在悲剧与黑暗中徘徊的恶魔,一个内心世界只有仇恨的我!
I can only see in this world, wandering in the passage.
我只能在徘徊在此岸,看沧海桑田,世事变迁。
Unlike Ullyses in ancient Greek who is on his journey home, Hilliton, the modern Ullyses is wandering because he has no where to go in this incompatible world.
不同于古希腊尤利西斯的在漂泊中寻求回归家园之路,霍尔顿这个现代尤利西斯,因为与这个世界的格格不入而无处可归。
"The door of hell is opened and wandering spirits return to the human world to accept offerings from people," says Co, warning against buying a new house or setting up a business.
“地狱之门打开了,游荡的神灵重返人间去接受他们的继承者。”寇先生说。他警告不要去买一个新房子或者开一桩新生意。
Do not let other people wandering footsteps crush the dream of a better tomorrow, there is no ending feast, maybe this world is really only hazy is true.
别让别人徘徊的脚步踩碎你明天美好的梦想,天下没有不散的宴席,也许这人间真的只有朦朦胧胧才是真。
She replied, God knows where they are, they are wandering about the world.
王后回答:“他们四处流浪,只有上帝才知道他们在哪里。”
A little mole is wandering underground. For wonderer, he seems to own the whole world and also it seems nothing belong to him.
小鼹鼠在地底下流浪,对于流浪的人来说,好像拥有着全世界,又好像什么也不属于他。
It demonstrated the conflicts that emerged after a collision between youth generation of Japanese and post-industrial society, through which we can see their inner world of depression and wandering.
展示了一代日本青年与后工业社会发生碰撞后所产生的矛盾,使我们看到了他们的苦闷和徘徊的内心世界。
He felt as though he were wandering in the forests of the sea bottom, lost in a monstrous world where himself was the monster.
他好似在海底的森林里漫步,迷失在一个他本身就是个怪物的怪物世界里。
I'm still perplexed, wandering in the mortal world.
我还在人间惶惑和游移。
I'm still perplexed, wandering in the mortal world.
我还在人间惶惑和游移。
应用推荐