The pier on Cheung Chau from which we'd catch sampans bound for Tai Long Wan or the Soko Islands.
长洲码头，从这里可以租到去大浪屿或是索罟群岛的舢板。 /。
Note: Tsuen Wan - Tai Po Red Minibus Route has been cancelled since 11 Jan 2007.
注意：荃湾至大埔红色小巴线在2007年1月11日起取消。
To escape to quieter swimming spots, friends and I would sometimes charter a sampan for a day and head to Tai Long Wan on Lantau Island, or Little Soko Island to the South of Lantau.
为了躲到一个更加清静的游泳场所，我和朋友们有时候会租一条舢板，前往大屿山的大浪屿或者是它南边的小索罟岛，玩一整天。
Take bus 51 (Kam Tin-bound) from Nina Tower or the bus stop atop of Tsuen Wan MTR station. Get off at Tai Mo Shan Country Park and walk for 5 minutes.
荃湾如心广场或荃湾地铁站上盖巴士站乘塔51号往锦田巴士，于大帽山郊野公园站下车，步行约5分钟即可到达。
By using 3-d gravity forward calculation, we obtained the deep gravity anomalies of Tai-wan from its Bouguer anomaly. Its depth corresponds to the lower crust.
经过三维重力正演计算，我们从台湾的布格重力异常中求得了深部重力异常，其深度相当于地壳下层。
It also planned the reconstruction of five existing piers at Castle Peak, Hei Ling Chau, Pak Shan Wan, Tai Lam Chung and Tung Lung Chau.
该署又策划重建5个位于青山、喜灵洲、白沙湾、大榄涌和东龙洲的码头。
It also planned the reconstruction of five existing piers at Castle Peak, Hei Ling Chau, Pak Shan Wan, Tai Lam Chung and Tung Lung Chau.
该署又策划重建5个位于青山、喜灵洲、白沙湾、大榄涌和东龙洲的码头。
应用推荐