This week, the resident exhibition is a display of ancient wall paintings on loan from Australia.
本周的常驻展览展示的是从澳大利亚借调的古代壁画。
I saw several houses with Mosaic floors and wall paintings.
我看了好几间地上铺着马赛克地板、上绘有壁画的房子。
I saw several houses which were decorated with wall paintings.
我还看到了几处装饰着壁画的房子。
Their wall paintings bear witness to impressive artistic activity.
教堂里的壁画则是各种影响深远的艺术活动的见证。
The entrance to the hotel is decorated with tasteful wall paintings.
旅馆玄关装饰著富有品味的壁画。
The visual effect of Renaissance wall paintings is still impressive today.
文艺复兴时期的壁画作品的视觉效果到今天仍让人印象深刻。
Interior decoration includes posters while wall paintings reflect Chow's on-screen persona.
包括海报在内的市内装饰以及壁画都反映了周星驰在屏幕上的个性。
A first glance at Sun's new works reminds one of wall paintings found in ancient Buddhist temples.
第一眼看到孙的新作品会使人想起在某个古老佛教寺庙的壁画。
The two colours on the exterior cladding, red and beige are borrowed from the original colours of those wall paintings.
外墙覆盖层的两种颜色——红色和米黄色源自那些壁画的原色。
Meanwhile East India Co. looted India up to their COINS swords wall paintings beds turbans and left nothing for Indians to amaze their minds.
与此同时,东印度公司把印度的硬币、剑、壁画、床、头巾等等洗劫一空,什么也没给印度人留下以膜拜他们祖先的智慧。
Among witch some are newly replaced, such as Wardrobe, Mattress(high quality), Sofa, Dining Table, Sink in master bedroom, Curtains and Wall Paintings.
其中衣柜、床垫(高级)、沙发、餐桌、主房洗手盘、窗帘和墙画新换不到一年。新添有高级檀木屏风和墙挂徽雕。
Carved into sheer cliffs over the Kali Gandaki River watershed, the remote Mustang caves contain Buddhist wall paintings, such as those seen above in 2008.
古代的姆斯唐洞窟开凿在卡里甘达基河流域的悬崖绝壁上,其中包含如上述在2008年看到的佛教壁画。
The invention has the advantages of less occupied space and convenient operation, truly realizes artificial wall paintings and beautifies dwelling environments.
本发明占用空间少、操作方便,真正实现了人造壁画,美化了居住环境。
Sven found the remains of buildings buried under the sand, together with a lot of treasures, such as coins, painted pots, silk materials, documents and wall paintings.
斯文发现了埋藏在沙子下面的建筑物遗迹,以及很多诸如钱币、彩绘罐、丝绸、文献和壁画等珍贵文物。
At the same time, I put forward some unripe views on the neglect of the dominant position of the capital culture in the Central Plains about Han Tombs with wall paintings.
同时,也试图对近年来有关两汉墓室壁画忽略中原都城文化的主导地位,提出一些不成熟的看法。
Standing firmly on the vast desert for over a thousand years, Dunhuang grotto art is the synthetical arts that include architectural relics, painted statues and wall paintings.
屹立于茫茫隔壁之上千年之久的敦煌石窟艺术,是融建筑、雕塑、壁画于一体的综合性艺术。
It's equipped with elegant decorations inside and wall paintings by Italian painter Reynolds Randy, expressing the expectations people had for peace after the sufferings of war.
书店内部装潢典雅,穹顶壁画由意大利画家纳萨雷诺·奥兰迪绘制,表现了经历过战争的人们对和平的企盼。
And his court artists included French and Italian Jesuits who brought Western methods of representation and the magic of perspective drawing to the wall paintings in the Qianlong Garden.
他的宫廷画家包括一些来自法国和意大利的传教士,他们带来了西方的绘画技巧和神奇的透视绘画,在乾隆花园里创作了大量壁画。
The paper divides the wall paintings in Qiuci Grottoes into 8 categories, concludes the artistic style for every category and discusses the date of these wall paintings and relations between them.
本文把龟兹石窟壁画划分出八种类型,归纳出了每一类型的艺术风格特点,并对每一类型的年代及它们之间的关系进行了研究。
There are all kinds of varieties of flower vases, wall paintings, statues, ferns, etc., and its exquisite workmanship and unique style has won friends at home and abroad enrapture click one's tongue.
品种有各式花瓶、壁画、佛像、笔筒等,其精致的做工和独特的风格赢得了国内外友人的啧啧称叹。
Some paintings are more minimalistic, and they kind of blend into the wall.
有些画更简约抽象,它们有点儿与墙壁合二为一了。
Then I went into a section decorated like a traditional Chinese study, with two beautiful Chinese paintings of a pine tree and some bamboo hung on the wall.
然后我进入了一个装饰得像中国传统书房的区域,里面挂着两幅美丽的中国画,画的是一棵松树和一些竹子。
Out of the exhibition hall, in another display area, a group of wall-size, mural-like paintings halted my steps.
在展厅外的另一处展览地点,一组整面墙尺寸的绘画让我停住脚步。
Jacko told David that he had noticed one of his paintings on the wall of director Steven Spielberg's office and wanted him to paint a series for him.
杰克告诉大卫,他在大导演斯蒂芬·斯皮尔伯格的办公室看到一幅画作,希望大卫也能为他创作一系列作品。
Some items to consider include a few pictures of family or friends, a plant, inspirational posters or paintings for the wall, and any other mementos that make you feel good.
考虑一些装饰物,比如几张家人或朋友的图片,一棵植物、富于灵感的海报或墙上的油画,和任何其他让你感觉快乐的纪念品。
You probably won’t have a collage, but you might have ornaments, paintings, wall-hangings and other decorations that prove to be visual distractions when you’re feeling uninspired.
你可能没有一幅拼贴画,但你可能有些装饰品、画作、壁挂和其它装饰物,这些东西会让在你感觉缺少灵感的时候,在视觉上刺激你,使你分心。
You probably won’t have a collage, but you might have ornaments, paintings, wall-hangings and other decorations that prove to be visual distractions when you’re feeling uninspired.
你可能没有一幅拼贴画,但你可能有些装饰品、画作、壁挂和其它装饰物,这些东西会让在你感觉缺少灵感的时候,在视觉上刺激你,使你分心。
应用推荐