Great Wall Museum with its visual form and rich collection of content, known as the Great Wall of textbooks.
长城博物馆以其直观的形式和丰富的收藏内容，被誉为长城文化的教科书。
Under a background of Chinese art market, Wall Museum will keep a conscious understanding of art market and hold a serious attitude of academic stand.
在中国艺术市场的大环境下，墙美术馆将保持对艺术市场的清醒认识以及对学术立场一贯的严肃性。
"There has always been interest in the history of Jiayuguan, " said Zhang Xiaodong, director of the Jiayuguan Great Wall Museum, which is next to the ancient fort.
“对嘉峪关历史的兴趣一直都有。” 嘉峪关长城博物馆馆长张晓东说。 这座博物馆就位于这座古老的要塞旁边。
Both the Great Wall and the Palace Museum are there.
万里长城和故宫都在那里。
We visited the Great Wall, the Bird's Nest and the Palace Museum.
我们参观了长城、鸟巢和故宫。
The city's Cultural Relics Bureau says a museum will be built by a palace wall ruin featuring relics from when the city was the capital for 6 dynasties.
南京文物局表示，将会在原建康宫城的城墙遗址上建"六朝遗址博物馆"，展出南京前身建康在六朝古都期间的文物。
As exciting as the LABS, research and exhibits at the museum are, it's the odd corners, hallways, wall posters and stacks of stuff that give the museum's backstage its character.
令人兴奋的不光是那些各式各样的实验室、研究工作和展品，还包括了博物馆里的奇特角落、走廊、墙报和一堆堆的杂物，正是这些不起眼之处赋予了博物馆幕后工作的特殊性。
When he died, the Chinese opened a museum about his life near the Great Wall.
当他去世时，中国人在长城附近建造了一个有关他的生平的博物馆。
In front of me was a wall of animals. It was like stepping into a secret art museum, in which we were the only visitors.
在我面前的墙上画满了动物，就好象步入了一座秘密的艺术博物馆，里面只有我们两个参观者。
The green wall extends from the Tabaco Museum to the exterior, being a didactic wall with tobacco plants and vegetation of the region.
植物墙从烟草博物馆一直延伸至室外，也用来讲解烟草的种植和该植物的起源。
If you had time for only three places of tourist attraction in Beijing, your best choices would certainly be the Palace Museum, the Great Wall and then the Beijing World Park.
如果您在北京逗留的时间仅够您游览3个景点的话，那么您一定得把故宫、长城和世界公园作为您的最佳选择。
In the Kolumba Art Museum, Zumthor created a poetic ambiance in the space by using lights and shadows under the wall screen.
在科伦巴美术馆建案中，祖姆特利用墙面筛下若隐若现的光影，让空间呈现独特的诗意氛围。
As the Palace Museum and the Great Wall are the world-famous tourist attractions, people visiting Beijing will tour them definitely.
北京观光客自然都会游览故宫和长城，这是因为故宫和长城是举世闻名的旅游景点。
Oil paintings Red Wall——Zhu Zi's Family Maxims series was exhibited in "The First China Art Triennial" in Guangdong Museum of Art in Guangzhou.
油画作品《红墙——朱子家训》系列参加广州艺术博物院举办的“首届中国艺术三年展”，作品收入展览画册；
Attraction: Terracotta Warriors, City Wall, Big Wild Goose Pagoda, Shaanxi History Museum.
旅游景点：兵马俑博物馆、城墙、大雁塔、陕西历史博物馆。
Because of frequent activities in ancient volcanic mountain area, presents unique peak, column, pier, the hole, wall etc odd rocks is basically a modelling step, geomorphic museum.
由于处在古火山频繁活动的地带，山体呈现出独具特色的峰、柱、墩、洞、壁等奇岩怪石，称得上是一个造型地貌博物馆。
The idea was to cover a gallery or museum wall with thin metal sheets and then attach the magnetized toys.
当时的想法是覆盖薄金属片画廊或博物馆墙上，然后装上磁化玩具。
My family visited the Great Wall, the Summer Palace, the Palace Museum, the Beihai Park, the Space Museum, etc.
我的家人参观了长城、颐和园、故宫博物馆、北海公园、太空馆等。
Today, the area is less a tourist area than an "open-air museum, " and the Changcheng has been subject to narrow "preservation" as a wall standing atop a mountain range.
现在的长城景区，与其说是旅游景区，还不如说是一个“露天博物馆”，长城被狭隘地“保护”为一堵墙，竖立在山峦之上。
"The wall is the world's largest open-air museum, but one without a curator," Lindesay told us.
长城是世界上最大的露天博物馆，但对他的保护并不受重视。
The main building of Nantong Zhusuan Museum is made of concrete structure, the roof and curtain wall made of steel structures.
南通珠算博物馆主体结构采用混凝土结构，屋盖及玻璃幕墙支承体系采用钢结构。
The Great Wall and the Palace Museum of Beijing and the flower vendors and cable cars of San Francisco are part of the unusual atmosphere of the those cities.
北京的长城和故宫，旧金山的花店和电缆车，都是这些城市与众不同的氛围的一部分。
Our original plan was to see such famous sights as the Great Wall, the Palace Museum and the Summer Palace in Beijing.
我们最初的计划是在北京游览长城、故宫、颐和园等著名景点。
Today, remnants of that wall sit inside this museum where they belong, and the new iconic infrastructure of our age is the internet.
今天，这堵墙的一些碎片就陈列在这座它们理应归属的博物馆里。在我们这个时代，具有代表性的基础设施就是互联网。
Beijing historical sites, such as Museum Palace, Great wall, Hutong lane etc.
游览观光北京名胜古迹，如故宫、长城、胡同等。
Freed of a normal museum relationship of wall mounted works, the curving walls and the light from above enable the pieces on the floor to simply levitate.
摆脱了把艺术品固定在墙上的常规博物馆关系，曲面墙和自高处而下的光线使得地面上的艺术品像漂浮于空中。
Jin Jiangbo's works have been exhibited widely, including solo exhibitions at the Wall Art Museum in Beijing (2008) and Govett-Brewster Art Gallery, New Zealand (2009).
金江波的作品曾在各地展出，包括在北京墙美术馆(2008年)和新西兰戈维特·布鲁斯美术馆(2009年)举办的个展。
Jin Jiangbo's works have been exhibited widely, including solo exhibitions at the Wall Art Museum in Beijing (2008) and Govett-Brewster Art Gallery, New Zealand (2009).
金江波的作品曾在各地展出，包括在北京墙美术馆(2008年)和新西兰戈维特·布鲁斯美术馆(2009年)举办的个展。
应用推荐