The system first establishes a baseline for an approaching individual, then flashes the potentially stimulating image on a screen or wall in the subject's eyeline.
当一个人走近时，该系统首先为之设置一个基线，然后在主体目力所及的屏幕或墙上闪现可能富有刺激的图像。
You can see an example of the wall display showing a multi-cell image in Figure 2.
在图2中可以看到墙壁显示的一个例子，其中显示有一个多单元图像。
Image above: I love the contrast of the clean gloss white sideboard against the blue wall.
上图：我喜欢这个光滑的白色桌子和蓝色的墙壁形成的对比。
Just as in cameras today-and in fact in our eyeballs-this revealed a reverse image on the opposite wall.
就像今天的相机一样——事实上也是在我们眼球中那样——这会在对面的墙上形成倒立的影像。
"We created a certain image" based on a real person, Mr. Yen said in an interview with The Wall Street Journal.
甄子丹接受《华尔街日报》采访时说，我们是根据真人原型创造出了特定的形象。
The shortish and baldish former gold salesman is about as far from the popular image of a Wall Street titan as you can get.
这位前“黄金推销员”个头不高，有些谢顶，远非你所想象的那种受欢迎的华尔街巨头。
This image shows a faux-office wall that creates for the Multimedia Experience audience the illusion of a real office wall.
该图像显示一面假想的办公室墙壁，是为多媒体体验观众创建的，以幻想成实际的办公室墙壁。
There is a tranquility about her work that transcends the invisible wall between the image and the viewer.
她的作品中有一种静谧，超越了图像和观众之间无形的墙。
The constantly shifting Khumbu Icefall is like a bunch of ice cubes continually tumbling down the icy mountain wall," said photographer Bobby Model about this image.
持续变换的昆布冰川就像是一堆连续不断的从冰山墙上翻滚下来的冰块。”这张图片的摄影师鲍比·摩登说到。
Critics claim that Wal-Mart has simply seen the writing on the wall and sees the initiative as a way of improving its public image.
批评者指出，沃尔玛只是做表面功夫并且将这一项倡议作为提升公众形象的手段。
New to LG phones would be an optional pico projector to blow up the image on a wall.
另外，该机型还可选配微型投影机，可将手机画面投影在墙上观看。
When he was appointed to the top job four years earlier, o 'neal, the first African-American to run a Wall Street firm, had pledged to shed the bank's conservative image.
四年前，O'Neal获得这个最高职位的聘书时，成为了史上第一个掌控华尔街公司的非洲裔美国人，他承诺会彻底改变美林保守的形象。
The system works by allowing the user to rotate a 360-degree image wall of hotel properties on a dedicated part of the site.
EasyPanorama系统让用户可以在网站的指定区域对一面“酒店影像墙”作360度旋转。
Most people have a mental image of film editors hunched in the dark over editing consoles with lengths of film pinned to the wall behind them.
提到电影剪辑师，大多数人对他们的印象是：猫在某个昏暗角落的操作台旁，长长的胶片钉在身后的墙上。
Then he takes the tracing of the devil tattoo, places it before the lamp and the image projects onto the wall.
然后他拿出那张恶魔纹身的素描，放在灯前，图像投射在墙上。
A satellite image of the compound was displayed on a wall along with a map showing the flight routes into and out of Pakistan.
墙上展示着一个院子的卫星图像，还有一张显示进出巴基斯坦的航程图。
Image above: Thanks to the big glass wall (5m x 2m), we have natural light during the day, and we can enjoy the views.
上图：因为有巨大的（5米乘2米），我们白天都有充足的自然光，而且可以享受外面的风景。
And while "the image of a happy dog hanging out of a car window is hard to top," says Gwendolyn Bounds at The Wall Street Journal, even that isn't safe.
而华尔街日报的格温多林·邦德同时还提醒我们，“一只难以控制的兴奋的宠物狗将脑袋伸出车窗的情景”，尽管我们知道那是不安全的，有时却无法阻止。
The sides of the flow can also cool faster than the center, leading to the formation of wall-like structures known as flow levees (image center).
熔岩流的边界比中心冷却得更快，形成了被称为流堤(图片中心位置)的似墙的结构。
In the days before the kind of cameras we know, people would use such darkened rooms to trace an accurate sketch on the wall based on the projected image.
在众所周知的相机出现以前，人们使用这样的暗室根据物体的形象生成精确的影像。
Several of the dark coal seams are visible along the sunlit southern wall of the pit (these may be more visible in the larger image version).
矿藏的南部有阳光照射，因此一些黑色的煤层接缝处清晰可见(在更大成像图片上这应该会更为清晰)。
The image of a sudden wall of dark water carrying the man and his car away in an instant is still imprinted on my mind.
顷刻之间，滚滚的浊水像堵墙一般压了下来，一股脑儿连人带车都冲走了。这情景，直到现在还印在我的脑海里。
The substitute, however, seems to have been found in the image of the Kremlin wall.
而其替代品似乎在克林姆林宫围墙的意象中被找到。
We happened to find that a glass window of the Palacio de Carlos V could show the image of the church in front of it, really looked like a picture frame on the wall, very nice!
我们意外地发现卡洛斯五世宫殿的一扇玻璃窗上可以看到对面教堂的影像，看上去就像是挂在墙上的一幅像框，非常漂亮！
The same thing is going on with the relief image on the east wall of the park.
公园东面墙上的浮雕图像也是如此。
The comic starts with a image of how Gilneas was and then turns to the Forsaken now laying siege to the Greymane Wall.
漫画一开始先描述吉尔尼斯是怎么样的，然后画面一转，就到了被遗忘者正在围攻格雷·迈恩之墙的镜头。
The comic starts with a image of how Gilneas was and then turns to the Forsaken now laying siege to the Greymane Wall.
漫画一开始先描述吉尔尼斯是怎么样的，然后画面一转，就到了被遗忘者正在围攻格雷·迈恩之墙的镜头。
应用推荐