When soccer moms start showing up to help shut down Wall Street or Bay Street, or "occupy" the Vancouver art Gallery plaza, we will know real change is coming.
当足球妈妈们开始露脸来帮助关闭华尔街或海湾街，又或者“占领”温哥华艺术画廊广场，我们就知道真正的改变来了。
But what about using them to make artistic wall art, or even wallpaper?
但用来做成艺术墙艺术品或甚至是墙纸怎样？
To exaggerate a bit, if New York suddenly disappeared, stock markets could keep functioning, but we would not be able to dress ourselves or find art to put on the wall.
夸张一点儿说，如果纽约突然消失，股市可以照常运作，但我们可能会因此找不到好看的衣服穿或买不到出色的艺术品装点墙面了。
Rotate the wall art from wall to wall every two weeks.
每两星期每面墙循环放这些艺术作品。
Some art historians believe Leonardo da Vinci's greatest painting is hidden inside a wall in Florence's city hall.
一些艺术历史学家认为，达芬奇最伟大的绘画作品藏于佛罗伦萨市政厅的墙壁内。
AM: Art films generally focus on pictures on a wall, you never see how they get there.
梅宾：艺术电影一般都专注于墙上的绘画，但你从没见过他们是怎麽挂在那里的。
She declared the formation of a splinter group, which would use performance art to tear down the wall of apathy surrounding the moon question.
她宣布了成立一个分离出的组织，该组织将用行为艺术消融围绕月球问题的冷漠的壁垒。
I decided to pull colors from this DIY wall art that hangs on her wall and have a little fun in her room.
我决定将我自己画的墙纸贴在她房间的墙上，让她的房间看起来很有趣。
The Wall Street Journal noted that commercial success has already turned Houston, once considered a backwater, into “an art mecca.”
《华尔街日报》称：商业化的成功已使曾经被认为是“落后的艺术圣地”的休斯顿成功转型。
HSBC's History Wall, a striking art installation at the bank's London headquarters, is made up of 3, 743 images drawn from the bank's archives and arranged in chronological order.
伦敦汇丰银行总部的历史墙，是一个引人注目的艺术装置，它由公司档案馆里3743幅画像按时间顺序排列而成。
Other Scenic Spots: Deyang Confucius Temple, Art wall.
其它景点：德阳孔庙，艺术墙。
The ceremony sought to distill 5, 000 years of Chinese history - featuring everything from the Great Wall to opera puppets to astronauts, and achievements in art, music and science.
开幕式力求浓缩中国5000年的历史——从万里长城到京剧木偶，再到宇航员，还有艺术、音乐和科学方面的成就等，无所不有。
The art on the wall is a vintage Scandinavian plate and a print by artist Jen Skelley.
墙上的装饰是一个二手的北欧盘子和艺术家Jen Skelley的一幅装饰画。
It consisted of three metal bars placed vertically on the wall, and I had to actually be told that it was a work of art but my imagination refused to decipher it as such.
它由三根金属棒垂直插在墙上，形成，我被确切地告知这是一件艺术品但我的想象力却不能按照一件艺术品来破译它。
So I have in my house, and my office, my favorite art on the wall, by my favorite artists, and let's me share with you a few.
所以在我的家里，办公室里，墙上挂着我最爱的艺术家的画作，我拿几幅跟大家分享一下。
Great Wall recently opened a third state-of-the-art factory which will allow it to increase volumes fivefold.
最近，长城的第三家装备精良的工厂开工运行，该厂将使长城的产量增加五倍。
Sketchy's Los Angeles, the organizer of this event. "I believe art is much more than something you hang on the wall."
洛杉矶素描博士的一名成员，爱社交的马戏团导演，这次活动的组织者鲍勃·塞尔福说道，“我认为美术不仅仅是你挂在墙上的东西。”
Inside, tiptoe through room after glorious room until you emerge in the ballroom, with the second largest carpet in the world reflected in a long wall of art nouveau mirrors.
进去以后，踮着脚尖从一个房间转到另一个雍容富贵的房间，直到你发现宴会厅为止。那里有着世界上第二大的地毯，它的影记，又出现在墙上有着十九世纪末法国新艺术派风格的镜子里。
Picking your way down a spiral staircase at Brompton Road, your hand runs over art-nouveau wall tiles in green, cream and brown.
当你沿着布朗普顿路地铁站螺旋状的楼梯拾阶而下，你的手轻轻拂过的是绿色、雪白、棕褐色的新艺术风格的墙砖。
Nabito Architects has proposed a fascinating new pop-art inspired design for the Taipei pop Music Center that integrates a photovoltaic facade and a wall clad in LED panels.
建筑家为台北流行音乐中心提出了一个独特的设计，外墙是一面是光电池，一面是LED显示屏。
On the east side the former white teaching building is topless, each room still with a mottled blackboard in it, hanging on the wall like pieces of contemporary art.
东面白色的教学楼，没了屋顶，斑驳的黑板却还挂在那，看着像一幅现代画。
Prices start at $14.95 for the laptop-sized graphics and go up to $149.95 for the giant wall art.
这些画起步价14.95美元，一幅墙纸那么大的图画要149.95美元。
At right, one of many distinct art pieces adorns the wall.
右侧，许多不同艺术品中的一件装饰了墙壁。
In front of me was a wall of animals. It was like stepping into a secret art museum, in which we were the only visitors.
在我面前的墙上画满了动物，就好象步入了一座秘密的艺术博物馆，里面只有我们两个参观者。
Design custom wall collages and wall art with just a drag and a drop.
设计定制的墙拼贴画和只是一个拖和下降墙艺术。
Unique lamp, add radiance and beauty to each other and wall art decoration, catering to the space show beautiful posture.
独特的灯饰造型，与墙壁艺术装饰交相辉映，使餐饮空间尽显优美动人的姿态。
This wall, like many on the island, was earmarked by the local council for street art.
这面墙，像岛上的其他许多面墙一样，是由当地主管街头艺术的委员会绘制的。
The prison boasts a state-of-the-art gym, complete with a rock-climbing wall. No word yet on whether there's a class on tunneling.
监狱引以为傲的是有一个国家艺术健身房，以及一个攀岩墙。不过没有一个字提到他们是否有开设有关于挖地道的课程。
The prison boasts a state-of-the-art gym, complete with a rock-climbing wall. No word yet on whether there's a class on tunneling.
监狱引以为傲的是有一个国家艺术健身房，以及一个攀岩墙。不过没有一个字提到他们是否有开设有关于挖地道的课程。
应用推荐