A walking path in a Toronto ravine.
在多伦多谷地里的步道。
A town walking path winds through a lightly wooded area just past the lawn.
一条城镇步道蜿蜒穿过一片稀疏的林区,林区就在草坪另一端。
However, those who had a walking path in the park close to their home spent more time using computers and electronic games.
然而,在那些需要走一段路才能到达公共活动场地,或者公园的家庭中的孩子,就会花费较多的时间在电脑上玩电子游戏。
Disturbances in the walking path are recognized automatically and stance support instantly activated to protect the user from a potential stumble and fall.
行动路径上的障碍被自动识别而且支撑期支持立即激活以保护用户防止潜在的磕绊和跌倒。
The players end up trekking to the destination. The regular walkers steer clear of the destination. It seems like the players stay on the strolling, running and dog-walking path.
这些球员艰难跋涉的目的地却是个常人避尤不及的地方(就好像一个地方四处是闲逛的、跑步的和遛狗的,一般人都想赶紧从这种地方逃离出去)。
The slab along the perimeter of the high-rise building is a slope that connects with the ground level a continuous walking path for the workers to practice exercise and improve their health.
沿高层建筑周边布置的混凝土板,通过斜坡与地面联系在一起形成了一条连续的步行道路,可以供工人们锻炼身体增强体魄。
我在一条黑暗的道路上行走着。
Take care while walking along the wet hill path (小径) .
在潮湿的山路上行走时要小心。
By their repeated walking in the same direction, a path is made.
他们沿着同一个方向反复行走,就形成了一条路。
Walking up a path through the forest towards Shutlingsloe, a local high point, I came across a small clearing and immediately noticed the dead yellow grasses set against the fresh snow.
沿着一条穿过森林的小路向当地的高地 Shutlingsloe 走去,无意间我来到了一小块空地,随即立刻注意到在新雪映衬下的枯黄的草。
Walking on this path and daring to finally cross the bridge to my soul for good, not just temporarily, like with the help of my songs, that is the actual initiation rite of becoming a human being.
我在这条道路上跋涉,并最终拿出勇气,跨越桥梁,一劳永逸地,而非暂时地直面我的灵魂,正如音乐给予我的助益,这是成为一个人的真正启蒙仪式。
Jim and Ellen walking down the path with mama at the door, waving like a mother, waiting until they are beyond the gate, forever worrying about crossing roads and unsuspected illnesses.
吉姆和埃伦走下门前的小路,妈妈站在门口挥手,像母亲在向一对儿女告别,直到他们远离了大门。 母亲心里永远有放不下的心事—交叉路口,突如其来的疾病。
In order to avoid meeting Mr Darcy, she kept away from her favourite path, but could not resist walking a little way into Lady Catherine's park.
为了避免与达西先生相见,她避开了所喜欢的小道,但禁不住走进了凯瑟琳夫人的庄园里边。
I bought some big and red oranges and crammed them into my handbag, walking down the uneven stone path to the house.
我下楼在门口买了几个大红的桔子,塞在手提袋里,顺着歪斜不平的石板路,走到那小屋的门口。
But as I walk from the restaurant one evening along the sandy trails cut through the jungle, I can't help but imagine a US soldier walking this same, silent path.
不过,有天傍晚,当我走出餐馆,沿着沙质小径穿过丛林时,不自禁地想到了这样一幅画面:一位美国士兵正步行在同样一条寂静无声的小径上。
In the language of Francisco Varela, Evan Thompson, and Eleanor Rosch (the Embodied Mind), we learn to lay down the path beneath our feet by walking.
懂得了弗朗西斯科·瓦雷拉、埃文·汤普森、埃莉诺罗斯奇(具身心)的语言之后,我们就开始学会脚踏实地地走在路上。
Imagine now that you are walking down a path, a path leading to a beautiful, tropical sandy beach, the air is cool, as it gently brushes by your face.
现在想象一下,你正漫步在一条通向一个漂亮的,热带沙滩小径,当空气轻拂你的脸颊时,感觉是那么的清爽。
We also forget that the goal isn't to reach the perfect destination, or climb the highest summit, but it's to create a path that we never want to stop walking.
我们亦忘记了远大的目标不是为了到达完美的终点,或是爬上最高峰,而是为了走出一条我们永不会停下来的路。
Neither of us had seen the redwoods, so it was beautiful to share the experience together on our anniversary, walking along the path, holding hands.
我们两个都没见过红杉林,所以,能够一起手拉手漫步在红杉林,这样来庆祝周年是很美好的。
I shared the yellow-painted safety path with hundreds of other first-shifters walking toward the security gate to leave.
我和上百个人一起分享刷成黄色的安全通路经过安全门离开。
Walking along the path to the tree.
我就沿着小路向树下走去。
Newton, in contrast, was walking proof that one path to immortality, assuming you have the requisite endowment of brains, is to obsess.
与他相比,牛顿本身就是一个不朽的例证,如果你要名垂青史,首先得要有必要的大脑天赋,然后很重要的一点就是要有嗜好。
Yet we believe that a person is not limited to walking only one path at a time?
然而,我们认为,一个人是不局限于步行只有一条路可走的时间?
Walking down a path through some woods in Georgia, I saw a water puddle ahead on the path.
我沿着一条小路穿过乔治亚州的一片森林,看到这条小路的前面有一个水坑。
Suppose as you were walking in a dense forest, you strayed off the path and lost your way.
假设你是一个迷失在密林之人。
Your future is no longer reliant upon the old ways, which have become inadequate for the new path you are walking upon.
你们的未来不再依靠这些旧的生活方式,这些已经变得与你们正在走上的新道途完全不兼容。
Walking down a path through some woods in Georgia, I saw a water puddle ahead on the path.
在佐治亚州,我沿着一条穿过几片树林的小径行走,发现前面路上有一个水坑。
This month we are walking "the path of the righteous." we are attempting to follow in the footsteps of those who walk toward God.
这个月我们在“义人的路”上行走。我们尝试跟随那些正向神走近之人的脚踪。
This month we are walking "the path of the righteous." we are attempting to follow in the footsteps of those who walk toward God.
这个月我们在“义人的路”上行走。我们尝试跟随那些正向神走近之人的脚踪。
应用推荐