Jobs walked up to the wall of the conference room where Apple's roughly two dozen current products were on display and began taking them down, one at a time.
会议室里，乔布斯径直走到展示苹果近二十种产品的墙壁把他们一个接一个的拿掉。
But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
以色列人却在海中走干地，水在他们的左右作了墙垣。
We walked along its high grey outer wall, hearing the dogs scream in the kennels, and came to its other gate, which was the Administration building gate.
我们绕青灰高墙走，一路听见狗在窝里尖叫，走着走着到了另一扇大门，是行政楼的门。
After the prayer, Mr. Obama walked a final few paces to the Wall and followed the custom of placing a personal prayer between the stone cracks, with his note left alongside hundreds of others.
祈祷过后，奥巴马按照当地风俗在墙缝中塞进写有个人愿望的纸条，连同他的纸条在内，墙缝中塞满同样写满愿望的纸条。
The former tenants had recently left, taking even the wall-to-wall carpeting with them, so we walked over slabs of epoxy-encrusted concrete.
这里以前的租客最近搬走了，他们甚至带走了那铺满整个走廊的地毯，所以他们脚下的是环氧树脂包被的混凝土地面。
He walked on desperately, almost fast, proceeded thus for a hundred paces, almost without drawing breath, and suddenly came in contact with the wall.
他拚命走着，几乎还很快，这样一走上百步不抬头，几乎不呼吸，忽然他撞在墙上。
When she had gone, he walked across the room to look at the picture of Cathy's mother, Catherine, which was hanging on the wall.
她出去后，他走到房间的另一头，看着挂在墙上凯茜母亲凯瑟琳的画像。
He rose, walked slowly to the map of France spread out on the wall, and at whose base an island was visible in a separate compartment, laid his finger on this compartment and said.
他站起来，从容走向那张挂在墙上的法兰西地图，地图下端，原有一个隔开的方格，方格里有个岛，他把手指按在那方格上，说道。
As the king walked on his wall, a woman below cried out to him for help.
当王在城墙上面巡视时，下面有一个妇女向他哭喊求助。
The thickset man shrugged away from the wall as I warily came to a stop, and walked slowly into the street.
当我警惕着停下脚步的时候，慢慢地向街道走去的时候，那个矮胖的男人在墙那边耸了耸肩。
Traveler 1: Yes. I have walked along the top of the Great Wall.
游客1：是的。我曾在长城上面走过。
Yes. I have walked along the top of the Great Wall.
是的。我曾在长城上面走过。
Yes. I have walked along the top of Great Wall.
是的，我曾在长城上走过。
Not to think you I in what the season, but when we walked across the complexity of the world, we increasingly by countless invisible wall cut off.
不去想你我处在什么季节，但当我们走过纷繁的世界，我们越来越多地被无数无形的墙阻隔。
Where there was once only a dark wall, a door suddenly opened and we all walked through it: onto the streets, into the churches, across the borders.
曾经只有一堵幽暗的墙的地方，一道门忽然打开，我们都走过去了：走上大巷，走进教堂，穿梭边界。
We walked briefly along the northern wall, which officials say is almost certain to collapse, sending the remaining sludge down through the valley.
我们简单的查看了北面的一堵墙，官员说，这面墙几乎肯定会坍塌，剩余的废水也将流入峡谷中。
I walked in and saw pianos everywhere - piano paintings on the wall, piano music boxes on a table and miniature pianos on the fireplace mantle.
我各处走入并且看见钢琴在墙壁上的—钢琴画，钢琴音乐在一张桌子上入盒中和缩图在壁炉地涵上的钢琴。
It walked along the wall of the house and barked.
它沿着屋子墙边走，而且一边吠着。
Pelt walked over to a rosewood cabinet against the wall.
佩尔特向墙边的红木酒柜走去。
I came away from the wall where I had been standing and walked a few paces from him.
我从靠着的墙上站起来，从他面前走开几步。
When leaving, I shook hands with the employer, waved goodbye to the girl, turned around and walked straight into a glass wall.
走的时候我跟老板握过手，跟那姑娘挥手告别，然后一转身撞在玻璃墙上。
Derek kept his balance with his arms as he walked on the top of the high wall.
德里克在高墙头上走的时候，用双臂保持身体平衡。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard. Chikens were looking for food. A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
托尼和母亲来到农场里的房子那儿，穿过房子前的庭院。小鸡正在四处觅食。一只胖胖的白猫坐在墙上，睡眼蒙胧地看着他们。
Samboy walked closer to the waterfall and saw through the clear water that there was a wall behind the waterfall with a little door.
山博走近瀑布，看见清澈的水帘后面有一道墙，墙上有一个小门。
Then at last they reached the end of the line-or so it seemed until one of the scientists actually walked the group right through a wall.
接着他们终于到达了该趟行程的终点——看起来大概如此，直到其中一个因维科学家居然带领队伍直接穿过了一堵墙。
'When she had gone, he walked across the room to look at the picture of Cathy's mother, Catherine, which was hanging on the wall.
她出去后，他走到房间的另一头，看着挂在墙上凯茜母亲凯瑟琳的画像。
'When she had gone, he walked across the room to look at the picture of Cathy's mother, Catherine, which was hanging on the wall.
她出去后，他走到房间的另一头，看着挂在墙上凯茜母亲凯瑟琳的画像。
应用推荐