Come. Walk with me in the chill still of the night.
来吧，和我一起走进这夜晚冷冷的寂静中去。
I want someone; someone can walk with me in Hogwarts after rain again.
我想找个人，一起在雨后的霍格·沃茨随便走走。
Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
不过你还有多少名在撒狄、没有使衣裳沾染污秽的﹔他们必穿白衣，跟我同行、因为他们是配得的。
But thou hast a few names in Sardis, which have not defiled their garments: and they shall walk with me in white, because they are worthy.
可是，在撒尔德你还有几个没有玷污自己的衣服，他们必要穿上白衣，与我同行，因为他们当得起。
A solitary late night walk across the newly painted Elizabeth Bridge, with the city beautifully lit, produces the first real pangs of guilt in me.
夜色已深，孤身一人走在新油漆过的伊丽莎白大桥上，整个城市灯火辉煌，我第一次有了负疚的痛楚。
Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life; you stretch out your hand against the anger of my foes, with your right hand you save me.
我虽行在患难中，你必将我救活。我的仇敌发怒，你必伸手抵挡他们。
"If all of Judaism is to watch Schindler's List and walk out with a tear in the eye," Greenberg told me with a wry smile. "Then something is wrong."
“如果所有犹太人都去看辛德勒的名单，然后热泪盈眶，”格林伯格讽刺式的一笑，对我说，“那么肯定有点不正常”。
I forget to bring my umbrella with me, and have to walk home in rain in consequence.
我忘记带雨伞，只好冒雨步行回家。
She looked at me thinking I must be from the moon. Nobody would walk that far, and with a suitcase, and in a snow storm!
她看着我可能觉得我是从月球来的吧。没有人会走这么远，何况拖着一个箱子，而且又是雪暴来临之际！
Hell, I might even get some Israeli girl to walk in the street with me.
管它呢，也许我甚至还会与以色列女孩子在街上逛呢。
I'll wait for you in the turn of life, let me ask you like yesterday, you may want to walk with me.
我在生命转弯的地方等你，让我像昨天一样地问你，你可否愿与我同行。
As I pray, it is the Crucified Christ who comes to walk with me and in whose power I live.
当我祷告时，被钉十架的基督来与我同行，我也靠着祂的能力活着。
We need to talk to ourselves: God help me know where the favor comes from, and to walk in humility with You everyday, and to remember where those good things came from.
我们需要对自己这样说：上帝呀，帮助我们知道恩惠的来源，每天谦恭与你同行并让我们记住那些好事是怎么来的。
Let me walk hand in hand with you every day of life, so that every day you are playing in my harbor!
让我与你携手走过人生的每一天，让每一天你都在我的港湾里嬉戏！
Will you go for a walk in the woods with me?
你愿意和我一起去树林散散步吗？
I regularly drop litter wherever it suits me. I'm not prepared to walk around with rubbish in my hand until I find a bin.
我经常把垃圾丢到我认为合适的地方。我不想在找到垃圾筒之前，还一手拎着垃圾走来走去。
In any case, about love, walk in the way of life, my life has given me the best gift at any time planting flowers at any time, to a long road, filled with floral embellishment too.
无论怎样，爱在左右，走在生命的路上，将我所拥有的生命给我最好的礼物，随时播种，随时开花，将这一条长路，点缀得花香弥漫。
So if you fall in love with me what chance have I to stay untouched, how can I let you walk away without a glance.
因此若你爱上我，我岂能无动于衷！我怎能让你黯然离去，却不深情地望你一眼?。
I know you will come and carry me out into the palace of winds, that's all I've wanted - to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps.
我知道你定会回来抱着我，屹立风中。那就是我所要的——与你漫步在如此的土地上，与朋友们，在一个没有地图的地球上。
I'd take my suit with me and walk straight off the golf course which we have got in Chester.
我会带上高尔夫装备径直走向我在切斯特的高尔夫球场。
For cheerful, loving girl, if your in a good mood, then to walk with me, let me tell you point, vibrant thing.
如有开朗、有爱心的女孩，要是你的心情好，那就和我一起去走走，我给你说点花前月下、沧海桑田的事。
Every morning the birds will walk in the sky with me.
每天早晨，天上的鸟儿都会和我一起走。
If I walk in with muddy boots, Dad always scolds (me).
我的靴子上要是有泥，一进屋爸爸就骂(我)。
The down must comply with the order, in order to walk, can't you push me.
下楼时一定要遵守秩序，按秩序行走，不能你推我搡。
Could you please recommend to me how to protect the toes, nails in particular, as I always walk around with broken, "black" nails?
我每周都和朋友踢球，你能告诉我如何保护我的脚趾头吗，特别是脚趾甲，因为我一直以来的脚趾甲都是黑指甲或者破了。
I fell in love with a gorgeous jacket and considered using my credit card, but Shawna was true to her word and made me just walk away.
我看上一件漂亮夹克，本来想刷卡，萧娜倒是很守信用的，硬把我拉走没让我买。
But he actually may walk with many people in the same place, so is forever joyful, hasn't he been serious me.
而他却可以和好多人走在一起，永远那么快乐，难道他并没有把我当一回事吗。
But he actually may walk with many people in the same place, so is forever joyful, hasn't he been serious me.
而他却可以和好多人走在一起，永远那么快乐，难道他并没有把我当一回事吗。
应用推荐