Occasionally, I hit the jackpot and walk right in.
偶尔，我“中了大奖”就可以直接走进去。
If you don't answer when I knock, I try the door. Occasionally, I hit the jackpot and walk right in.
当我敲你们家门你不答应时，我就会从门口进去了。偶尔，我会中头彩而直接堂而皇之地进去。
The man is standing outside the barn now, waiting for her, and maybe if she doesn't come out soon he'll walk right in and get her.
男人现在正站在外面，在等着她，如果她不出去的话，他会直接进来带走她。
Many burglars walk right in the front door because the door is unlocked, the lock is easy to pick or remove, or the door itself is flimsy.
很多夜贼堂而皇之从前门进入，因为门没有上锁，或是很容易被撬开或者移除，或者门本身不够牢固。
I wish to heaven I could walk in and take a trip right through the hearts of those present!
我向上天许愿，我多希望能走进那儿，到在场的人心中畅游一番！
You walk in the front door, Christ in majesty—on the left side are the damned writhing and on the right side are the blessed looking a good deal happier.
你走进前门，威严的基督——左边是受诅咒之人在遭受苦难，右边是受保佑的人，看起来快乐得多。
For the ways of the LORD are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.
因为，耶和华的道是正直的，义人必在其中行走，罪人却在其上跌倒。
I live in words Backban I walk a great deal, I live in the backban walking into class and home, that's 3 or 4 miles right there.
我生活在文字中,我常常走路，我住在,走来上课,走回家去，我家离这里大概三四英里远。
"Thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left." Isa.
“你或向左或向右，你必听见后边有声音说，这是正路，要行在其间”(赛三十：21)。
If, for example, I simply want to get out at the northwest exit and walk along Wangfujing without any particular destination in mind, I have to ask the station employees for the right exit.
举例来说吧，如果我就是想从西北口出来沿着王府井大街步行而没有任何特别的目的，就不得不向地铁工作人员询问该从哪个出口出去。
The company is only now testing walk-sequencing equipment, which sorts mail into the right order for street delivery, with a view to rolling it out in January.
公司眼下只是在进行行走序列设备的测试，此种设备可以将邮件按照街道进行正确分拣，预期将二月份投入使用。
It provides active correction, ensuring that the foot flexes in the right way, and is used to teach a patient how to walk again.
为了让脚踝能往正确的方向弯曲，装置上提供了主动修正，这也能用来教导病人重新走路。
"You are both quite right," said he; so they begged him to walk in, that is to come as far as he could under the broken piece of earthenware.
“你们说的都对”他说，所以他们邀请他进去，也就是他在这块陶片下面能够进去的更远的一点。
If you turn 90 degrees to the right and walk two steps, you end up in a different position than if you first walked two steps and then turned.
如果您向右旋转90度，然后走两步，这时您所处的位置显然与先走两步再转身不同。
I had to do what was right, turn myself in, own up to my wrong doings and walk out my repentance.
我必须做正确的事，自首，果断承认自己所做的错事并走出忏悔。
You walk in the front door, Christ in majesty -on the left side are the damned writhing and on the right side are the blessed looking a good deal happier.
你走进大门口，威严的基督，左边是受诅咒之人在受煎熬，右侧是受保佑的人，看起来快乐得多。
Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life; you stretch out your hand against the anger of my foes, with your right hand you save me.
我虽行在患难中，你必将我救活。我的仇敌发怒，你必伸手抵挡他们。
Turn right on 49th Street, walk another block, and turn left. You? Re in Rockefeller Plaza.
在第49街向右拐，走到另一个街区，然后左转。你就在洛克·菲勒广场。
When you ride a bike or walk in the street, keep yourself in the right side of the road.
当你骑自行车或者走在街上的时候，确保自己走在道路正确的一边。
There are roughly a thousand times as many people alive in the us right now as lived in Florence during the fifteenth century. A thousand Leonardos and a thousand Michelangelos walk among us.
现在的美国有15世纪佛罗伦萨1000倍的居民，1000个达芬奇和1000个米开朗基罗在我们中间活动。
Beauty is a woman's nature, but of socks to send, colleagues in all right, only Miss Zhang after wearing feeling not only leg confine badly, wearing a long time can hardly walk.
爱美是女人的天性，可是袜子寄来之后，同事们穿着都没事，只有张小姐穿上之后感觉不但腿上禁锢得难受，穿的时间一长简直难以行走了。
Billy: Right! All she did was walk in the shadow of her husband.
比利︰才怪！她只是跟著她丈夫的脚步走罢了。
Doctor, I have a swelling in my right foot since last week and it hurts so much that I can hardly walk. Can you please take a look?
从上个礼拜开始我的右脚就看起来很肿，而且我疼的根本不能自己走路了。我到底哪里有问题?。
Walk forward to the desk and take the LETTER KNIFE next to the stack of books on the right side of desk and get KNIFE in inventory.
向前走的桌子，并采取信刀旁边的一叠书籍的办公桌右边得到存货刀。
Even so, most people in this fast-paced metropolis observe the "stand right, walk left" etiquette.
尽管如此，在这个快节奏的大都市里，大多数人还是会遵守“左行右立”的礼仪。
Even so, most people in this fast-paced metropolis observe the "stand right, walk left" etiquette.
尽管如此，在这个快节奏的大都市里，大多数人还是会遵守“左行右立”的礼仪。
应用推荐