After awhile, I accept disappointment and I walk away, leaving her to sweat throughthe night in that oven of a bed room.
我等了一会，接受了这个失望的事实，离开了，让她在这个火炉似的卧室里流汗吧。
To be engaging with your audience you have to be free to walk among them if you can, or at least vary your position on stage, so that you will appear to be approachable to everyone in the room.
要想与观众营造融洽的氛围，你可以走到观众中间与观众互动，最起码你得经常更换你在讲台上的位置。这样观众才会觉得你平易近人。
Instead of eating food, you're breathing it in as you walk from room to room, each with a different flavour.
无需碗筷，你只要在滋味各异的房间转转，就能吸入美食。
"But it's tough to walk a long way to fetch hot water from the public water room in freezing winters," Guo complained.
郭抱怨道，“但冬天那么冷，走很长一段路去公共水房打热水太难忍了。”
Instead of eating food, you're breathing it in as you walk from room to room, each with a different flavour. Celery in one.
无需碗筷，你只要在滋味各异的房间转转，就能吸入美食。
She said that she would take a bus to Hanoi, and when she arrived in Hanoi, she would walk on foot to the rented room, where Thao lives.
她说她可以搭车去hanoi然后走到Thao租的房子去看她。
Up next, when you walk into a room, do you notice everything in it?
下面，当你走进一间房间，你有没有注意到里面的所有事物？
You can walk through and check every room of your house and see if you need to make any changes in the decorations or furniture placement.
你可以到房子里的每间房间里都去走走和检查一下，看看你是否需要在装饰或家俱的安置方面作些变动。
I'd often walk into a room and forget why I'd gone in.
我经常会走进一个房间然后忘记进去要做什么事情。
I'd often walk into a room and forget why I'd gone in. I complained my brain had melted in pregnancy and never quite recovered.
我经常会走进一个房间然后忘记进去要做什么事情。我抱怨自己的脑子在怀孕的时候化掉了，而且还恢复的不怎么样。
So rather than letting the elephant in the room (the stress level in your life) walk around freely, point it out before you and your spouse get in to it.
所以，与其让这只大象在房间里自由地走来走去(让你生活的压力一直在那儿)，不如在你和你的伴侣牵扯进去之前把它说出来。
Yet I like when I turn heads when I walk into a room in my over-the-knee suede boots and flowered fishnets.
尽管我也喜欢套上有花纹的渔网袜，穿上过膝绒面革靴子，走进房间后对着男友搔首弄姿。
Built in 1892, the castle still retains its rustic charm with a "walk-in ice box room" and a billiards room.
该城堡建立于1892年，仍保留着“大型冷藏室”及台球室，这使它散发质朴的魅力。
He drank morewater at the fountain in the park and began the long walk to his room.
于是他冲了出去，在公园的喷泉池里再喝了些水，然后开始了回家之路的长征。
The next day after he lived in hospital, Wang came to visit him. Seeing her walk into the room, Chen felt very thrilled lying in bed.
住进医院的第二天，王莉来看他了，看着王莉走进病房，躺在病床上的陈勇军异常激动。
Or one of my favorite exercise-at-work tips, rather than sitting in a conference room, see if the person you are meeting with is up for a walk instead.
在工作中锻炼，我最喜欢采用的方法是，如果要会见某人，不是坐在办公室而是边走边聊。
At least once or twice a week, Abrahim would pick my father up from his room in the evening and walk him down to the docks in order to explain to him how the port town really worked.
每周至少一次，或者两次，亚伯拉罕会从小屋带上父亲，在夜幕下走到港口那边，以便向父亲解释整个小镇是如何运作的。
"Say you are afraid of the dark, you walk in a dark room and turn on the lights and see that there is nothing terrible there," he said.
他说：“如果你怕黑，就去一间黑屋子里走走，然后把灯打开，你会发现没什么可怕的。”
Wet room walk in showers are perfect for wheelchair access, easy cleaning, and can transform any bathroom.
走在潮湿的房间是淋浴轮椅通道，方便清洁完善，并可以任意变换浴室。
No one told me. I happened to walk across the window and hear them saying so in the room.
没人告诉我。我碰巧在窗外走过，听到他们在房间里这么说的。
The medication room, on the top floor, leads to another walk-in cupboard and bathroom, where Jackson's make-up still remains on a small silk-covered stool beneath the vanity.
医疗室在顶楼，自带另外的大壁橱与浴室，迈克尔的化妆品还仍旧放在梳妆台下的一个小的丝凳上面。
When someone walks out your life, let them go. They are just making more room for someone better to walk in.
当那些人离开了你的生活，随他们去吧。他们只是为更好的人进入你的生活腾出了空间。
Bellboy: Your room is in an-other building. We'll walk there.
侍者：您的房间在另一栋楼里，我们走过去吧！
Across the room, we see the glass walk-in shower in the bathroom area.
在房间对面，我们看到了浴室区的步入式玻璃淋浴室。
This summer, it's hot to let people walk in the street, just like in the steam room.
今年夏天，热的让人走在街上，就像进了蒸汽浴室一样难熬。
For example, if you are willing to clean your room in order to stay out an hour later, both you and your parents walk away with a good deal.
比如，为了能在外多呆一个小时，你愿意打扫你的房间，这样你和你父母能达成一个好的交易，而相互退让。
When I was about to walk out of the kitchen, somebody sat up from the sofa in the living room. It's my father, still wearing his business suit.
当我想走出厨房时，有人从客厅的沙发上站起来了，那是我的父亲，他依然穿着那套做生意时的衣服。
This creates an amazing effect in the summer, when it is possible to walk out from the dining room directly to the sea, as the building seems to disappear.
夏天，这种别具一格的设计带来了奇妙的效果，你可以从餐厅直接走向海洋，此时，建筑似乎消失不见。
This creates an amazing effect in the summer, when it is possible to walk out from the dining room directly to the sea, as the building seems to disappear.
夏天，这种别具一格的设计带来了奇妙的效果，你可以从餐厅直接走向海洋，此时，建筑似乎消失不见。
应用推荐