As he pushes open the gate and passes up the wide white walk, he sees a flutter of female garments; his wife, looking fresh and cool and sweet, steps down from the veranda to meet him.
他推开前门,沿着宽阔的白色的步行道走去,看到女人飘动的衣衫;他的妻子,看上去气色很好,那么从容,那么甜蜜,从门廊的台阶走下来迎接他。
Are you asking me to retrace my steps through past relationships and find the mistake I made that thwarted a walk down the aisle?
或者你是不是想让我回顾一遍我过去的恋爱史,找到自己曾经犯下的错误,搞清我是如何一步步走向单身的深渊的?
With his brother's help, he got down from the stool and walk a few steps by his two legs.
在哥哥的帮助下,“猴人”从板凳上走下来,时而直立向前走几步,但没走几步就不得不停下来用手爬着往前走。
The larch terrace which runs across the entire width of the property balances the level of the garden, from which one can walk down the riding steps into the utilitarian part of the garden.
松木露台穿越房屋的整个宽度,平衡了花园的水平面,从花园能走下台阶进入花园的实用部分。
She and Nancy walk out onto a stage, hand in hand, but the alien moves to take a seat on the stage while Nancy steps down into the crowd, helped by a man who extends his hand to steady Nancy.
她和南茜手拿手地走到了一个台子上,但当南茜走下台子到人群里的时候,一个男人伸出手来让南希平稳;这个外星人到台子上去坐了一个座位。
This morning, he is going to walk down the front steps, wave his hand and start on his great adventure that will probably include wars and tragedy and sorrow.
可是现在-一切都将发生变化。今天早晨,他走下屋前的台阶,挥挥手,即将踏上他伟大的冒险征途,途中也许会有战争、悲剧和伤痛。
A walk down a country lane, a nap in a hay field, or an afternoon in the park, are all good steps toward bringing ourselves and others back into equilibrium with God's universe.
在乡间小路上漫步,干草堆上小憩,在公园里度过一个下午,都把我们带入神所创造的和谐世界。
I think, if they put down the face, several extended a hand, walk a few steps, there will be consequences today?
我在想,要是人们都放下面子,多伸一下手,多走几步路,还会有今天的后果吗?
This morning, he's going to walk down the front steps, wave his hand and start on his great adventure that will probably include wars tragedy and sorrow.
今天清晨,他就要走下前门的楼梯,冲我挥挥手,开始他的伟大的历险征程,其间或许有争斗、不幸或伤痛。
Really very convenient traffic, walk to the subway line 1 in 10 health daemen stood three minutes, down the stairs steps have bus station.
真的交通非常便利,走到地铁十号线健德门站三分钟,下了楼走几步就有公交车站。
Really very convenient traffic, walk to the subway line 1 in 10 health daemen stood three minutes, down the stairs steps have bus station.
真的交通非常便利,走到地铁十号线健德门站三分钟,下了楼走几步就有公交车站。
应用推荐