Almost everyone has their dreams while they sleep, but not all of them can tell their dreams clearly when they wake up.
几乎每个人都在睡觉时做梦，但并不是所有人醒来时都能清楚地说出自己的梦。
The man of the house yawned and rubbed his face. He had to be up at 5:30 to wake everyone and get them breakfast before he took them to school.
在早晨，这座房子的一家之主打着呵欠起床，洗过脸后，在5：30分叫醒所有人吃早饭，之后让他们去上学。
What is happening is the Chinese, the Koreans, everyone is coming around, and if European companies do not wake up, they will see that most of the best businesses are taken.
现在的情形是，中国人，韩国人，世界上所有的人都来了，如果欧洲公司不觉醒的话，他们会发现尼日利亚最赚钱的生意都被占据了。
Our month of no spending was a financial wake-up call, a chance to recalibrate our relationship with money at a time when everyone I know has money on the brain.
我们的“不消费月”敲响了一次财务警钟，也是一次重新调整我们与金钱关系的机会。这年头，我认识的每个人脑子里都装着钱。
It's the worst feeling in the world when you wake up exhausted and know that everyone can see the fatigue on your face.
世界上最糟糕的事莫过于早晨起床后就疲惫不堪，更可怕的是人人都能看到你的倦容。
Everyone didn't wake up this morning; some people went to sleep last night for the last time.
今天早上没有人醒来；有些人昨夜的睡眠时最后一觉。
Wake up earlier: Add a productive hour to your day by getting up an hour earlier - before everyone else starts imposing on your time.
早起：在别人支配你的时间之前，早起一个小时就等于是一天多了极富成效的一小时。
She hopes the pet-food affair will be a wake-up call for everyone.
她希望宠物食品事件能鸣起人们心中的警钟。
You wake up, you go to school, not the case for everyone.
你醒来后会去学校，而不是为每个人都是如此。
Indeed, everyone has a giant's soul, all you have to do is to wake up the giant within, make the best use of your talent, character, time and energy.
其实我们每个人的内心都是一个休眠中的巨人，你所要做的是唤醒自己内心的巨人，充分发挥你自己的天赋，个性，充分利用自己的时间和经历。
Late into the night in Tripoli, we often hear Nato air strikes - the distinct boom of the explosions is enough to wake everyone up.
的黎波里入夜之后，我们常能听见北约空袭的爆炸声，巨大的声响让人无法入睡。
As I said, everyone benefits. The economic times force us all to do the smart move now and capture this sleeping market. The wake up call is upon us!
正如我所说的，大家都将受益。经济时代迫使我们都这样做明智之举现在抓住这个睡觉市场。该叫醒是我们！
If we were to wake up some morning and find that everyone was the same race, creed and color, we would find some other cause for prejudice by noon.
可是我知道，即使有一天早晨醒来，发现人人是同一个种族，同一种信仰，同一种肤色，到中午之前他们也会找到某种别的让我们持有偏见的理由。
Everyone slept for about the same amount of time, but the volunteers who rated themselves as the loneliest were also the ones who were most likely to wake up during the night.
这些志愿者睡眠的时间大致相同，但在问卷中认为自己是最孤独的那些人，同时也是晚上最容易醒来的人。
What are the chances that he'd wake up right at the time everyone else was eating?
是什么原因让他错过了正确的起床时间？
I think everyone is just hopeful that people will wake up a bit and realize that the more we speak up, the more the people that do have the authority to make changes in this world listen.
但人们有权让这个世界倾听自己的想法并作出改变。我想每个人都只是希望人们将会更加清醒一点，感受到比我们说的、做的更多的东西。
The team says the accident is a wake-up call to everyone about drinking and driving.
该队说这起事件是对每一个人关于酒后驾车的警告。
This left a deep impression on us, and the next is a serious reminder wake-up call for everyone.
这次给我们留下来了深刻的印象，而接下来的一次更是给大家敲响了严重提醒的警钟。
And we actually set good sample ourselves, we say hello to everyone the first thing after wake-up and let our baby realize that people need to respect each other.
我们更是以身作则，早上起来见面第一句话就是互相问好，让宝宝看见并知道人与人之间就应该这样互相尊重对待彼此要有礼貌！
This formula scandal is like nature's wake-up call to all of us. It's not just about unscrupulous manufacturers or helpless mothers who can't breastfeed. It's an alarm bell for everyone.
这次配方奶丑闻就像大自然给我们所有人敲响的警钟，不仅仅关乎无良商家，或者是那些由于无助而无法母乳喂养的母亲。
This formula scandal is like nature's wake-up call to all of us. It's not just about unscrupulous manufacturers or helpless mothers who can't breastfeed. It's an alarm bell for everyone.
这次配方奶丑闻就像大自然给我们所有人敲响的警钟，不仅仅关乎无良商家，或者是那些由于无助而无法母乳喂养的母亲。
应用推荐