The lion circled about the family of deer, waiting to attack.
那狮子在这群鹿四周转来转去，等待着时机进攻。
The swimming hole of life is filled with peril - and we forget that the enemy is waiting to attack.
生活的水潭危机四伏——而我们总忘了潜在的敌人在伺机而动。
Use your wits and judgement to outmanoeuvre the menacing birds who are waiting to attack every false move.
使用你的才智去判断野人出现的错误，等待这个时候去攻击它们。
Early trailers included a brief scene of Eowyn waiting to attack an Uruk-hai from behind a pillar; this scene is not included in either the theatrical version or the extended edition.
早期的预告片中有一个亚雯从柱子后面攻击强兽人的镜头，这个镜头在影院版和加长版的影片中都没有出现过。
"I was waiting for the time to attack Vettel - maybe the last 10 laps - but suddenly he had a car problem and we had a chance to overtake him earlier than we expected, " Alonso said.
阿隆索说：“我此前一直在等待时机对维特尔发起攻击-也许可能要等到最后10圈，但是突然他的车子出现了问题，所以我能在比预期更早的时候找到机会超过他。”
The fleet was assembling near the Ryukyu Islands, waiting to launch a fatal surprise attack on the US Navy, to repeat Pearl Harbor and Leyte Gulf.
这个舰队正在琉球群岛附近集结，准备对美国海军发起一次致命的突袭，重演珍珠港和雷伊泰湾事件。
The attack was to be carried out by a unit of 6 men, according to the informer. Two arrived 6 to 8 weeks ago in Berlin, and 4 others were still waiting to enter the country.
据情报人员称，准备发动袭击的共有6人，其中2人已于6到8周前抵达柏林，而另外4人仍在伺机入境。
However, characters in World of Warcraft have interesting options beyond simply starting an attack and waiting for battle to end.
但是魔兽世界中的人物有着比简单地开始战斗然后等着战斗结束更有趣的选择。
Iceland's players look like they have found a way to win, playing good defense and waiting for opportunities to attack.
冰岛的球员似乎找到了赢球的办法，那就是做好防守再伺机进攻。
The soldiers husband their strength and their food, waiting for the enemy to attack.
士兵们养精畜锐，节约粮草，以期反击敌人的进攻。
Waiting, I hide behind rows of string players, ready to jump out with a staccato attack that pierces the hearts of the audience.
我藏在一排排弦乐演奏员后面，等待着，随时准备跳出来，用断奏乐发起进攻，穿透观众的心灵。
And when individual trees die due to lightning, insects, fungal attack or other causes, there is generally a second canopy layer waiting in the shade to take over and maintain productivity.
当个别树木死亡由于雷击，昆虫，真菌攻击或其他原因，但一般是第二冠层等候在阴凉处接管和维持生产力。
Police said it was too early to tell whether the shots were fired from a passing vehicle in a drive-by attack, or whether they were fired by a gunman waiting in ambush.
警察认为当前还无法下定论该男子是被从旁边飞车而过的枪手袭击还是遭到埋伏的枪手袭击。
Today, God is waiting for you to pray and to attend meetings, until you fully believe in the promises of God; without doubts so the devils cannot attack you.
今天神在等你每天祷告、聚会达到满心相信神的应许，让你的心毫无一点疑惑让魔鬼攻击、欺负！
Today, God is waiting for you to pray and to attend meetings, until you fully believe in the promises of God; without doubts so the devils cannot attack you.
今天神在等你每天祷告、聚会达到满心相信神的应许，让你的心毫无一点疑惑让魔鬼攻击、欺负！
应用推荐