Forces execution of all pending graphics operations with the method waiting or not waiting, as specified, to return before the operations finish.
使用在作业完成之前依照指定等待或不等待传回的方法，来强制执行所有暂止图形作业。
More often than not, David leaves his homework behind and surfs the Internet or watches TV instead, waiting until the last minute.
通常情况下，大卫会把作业抛在一边，去上网或看电视，直到最后一分钟。
To pass the time while waiting for your boyfriend or an acquaintance who just flew into the city and is most likely lost, why not pretend you're on holiday at some opulent ski resort?
在等你的男友或者某个刚飞来这座城市的熟人的时间是最无聊难熬的时候，那为什么不想象一下你是在某个漂亮的滑雪胜地度假呢？
The party’s executive committee did not even grill him about the Nishimatsu story, politely waiting to hear whether he deigned to continue as party leader or not.
该党执行委员会甚至未曾向他盘问西松建设事件，只是礼貌地等候听取他是否继续屈尊于该党总裁。
Speaking before TV cameras, Matsumoto reprimanded the governor for keeping him waiting and then ordered journalists not to report the exchange or else their media outlets would suffer.
松本龙在接受电视台采访时，斥责地方官让他空等，随后禁止记者报道这段谈话，声称否则媒体会有麻烦。
What he is mainly doing now is waiting to see whether they come good or not.
他现在主要做的，就是在等待这三场赌注的结果揭晓。
But I expected them to give me a reply about giving or not, because if they said no, I could try other ways instead of waiting in vain.
因为如果对方说不行的话，我可以另外想办法，而不用空等。
In many applications, whether or not the user is kept waiting depends on how Ajax is used.
在许多的应用程序是否或没有用户是否保持轮候取决于如何使用Ajax。
While not being critical can be dangerous, so too can over-analyzing, or waiting for more information before making a decision.
不是关键的决策可能是危险的，同样过分分析或者在做出决定前等待更多信息也可能是危险的。
Certainly, waiting for hardware that may not come available for a long time, or even just a relatively long time, is not desirable.
的确，等待可能很长时间内都不可用的硬件，或者就算是相对较长的时间，都不是很理想。
Ludovic Seeley: she did not know who he was, and yet she felt she knew him, or had been waiting for him.
卢多·维克希尼，她不认识他，可却觉得她早就认识他了，或者换句话说，她一直在等着他。
Do not talk on the phone or send texts while you are waiting. Simply sit and observe.
等候的时候不要发短信也不要打电话，就仅仅是的坐在那儿等待并四下观察。
If you’ve got a shortish but not insignificant chunk of time to spare online – perhaps you’re babysitting for friends, or hanging around waiting at an airport – how about getting some extra cash?
如果你有一个比较短但花在上网又绰绰有余，也许这时你会 - 也许你会帮朋友照顾一下孩子，或这到机场附近逛逛。 如果可以挣外快你觉得怎么样？
He stayed up late, watching basketball or reading, waiting until he knew that Colleen had fallen asleep and then slipping silently into bed beside her, careful not to disturb her.
他很晚都不睡觉，看篮球比赛或者看书，一直等到科琳睡着，他才悄悄地溜回床上，睡在妻子的身旁，轻手轻脚以免惊动她。
It's not at all unusual for a team lead to keep people waiting while he or she pairs up with a developer to fix the build.
作为一个团队领导者，让别人看到他正在与一个开发者一起修复这个构建是很平常的事情。
To find out how useful the practice may or may not be, Hwang and colleagues surveyed people who were waiting in clinics to see their doctors.
为了确定该项做法是否有用，黄医生和他的同事对那些在诊所候诊的人们进行了调查。
It is generally established as a rule, not to ask for soup or fish twice, as in so doing, part of the company may be kept waiting for the second course.
这是一项基本规矩，不能重复要汤或鱼，如果这样做的话，有的客人就需要花时间等待第二道菜。
If you're waiting for some sort of edict that tells you whether SOAP is "thumbs up" or "thumbs down," it's not going to happen.
如果等待某种命令来告诉您SOAP是否是“好的”还是“坏的”，那么这是不会发生的。
Not surprisingly, many infertile women opt for treatment abroad in places such as Spain, Greece or the Czech Republic, where clinics can pay donors a fee and there are no waiting lists.
毫不奇怪，许多不孕妇女选择在国外治疗，如西班牙、希腊和捷克共和国，那里，诊所可以支付捐助者费用，并且没有候诊。
Do not talk on the phone or send texts while you are waiting.
在等待过程中，不要打电话、发短信。
The choice of whether to reuse or not pay until you need the resources is now yours, but you no longer need to have the spare capacity there, waiting for the "just in case" situation to occur.
您可以选择重用资源，或者直到需要时再购买资源，但是不再需要保留备用容量 “以防万一”。
Jake sat in the waiting room, unsure about going in or not.
杰克坐在候诊室，不知道是否该进去。
Oh, I'm sorry. You're patiently waiting for me to reward. Or actually, maybe you're not. Thank you.
或者不是的，多谢！，好的，所以事实上。
Active: Named users currently logged onto the system but not necessarily in the process of submitting a request or waiting for one to finish (say like a user reading a report).
Active：目前登录到系统的已命名用户，但不一定是处于提交一个请求或者等待一个请求完成的过程中(比如说一个用户正在阅读一个报告)。
The resource is either scarce or not while Web services are waiting to send or receive a message.
Web服务等待发送或接收消息时，资源可能缺乏也可能不缺乏。
The resource is either scarce or not while Web services are waiting to send or receive a message.
Web服务等待发送或接收消息时，资源可能缺乏也可能不缺乏。
应用推荐