I registered my arrival at the reception desk, and then sat in a chair in the waiting lobby.
我在接待处签到后，就坐在休息室的椅子上等候。
Even as they ran away, there were still people standing around in the lobby waiting to be told what to do.
虽然他们逃离了，但世贸中心大堂中仍旧有人在等待指令。
At Grand Circle, a Boston-based travel company, evaluation of the group begins even before the interview starts, as the firm's receptionist observes the behavior of candidates waiting in the lobby.
有些公司对小组的评估甚至在面试之前便已经开始，比如位于美国波士顿的环游旅行公司（Grand Circle）。 公司的接待员会观察求职者在大厅等待面试时的行为。
After many hours of waiting patiently in the lobby of the nursing home, she smiled sweetly when told her room was ready.
在养老院的走廊上等了半天之后，她被告之房间已准备就绪，她亲切地笑了。
On the phone, by email, when talking to the administrative assistant who schedules the interview, while waiting in the lobby… make a great impression on everyone.
电话中，邮件里，和行政助理安排面试，在大厅等候……争取让每个人都对你留下好印象。
In the lobby downstairs. I'll be waiting for you there.
在楼下的大厅里，我将去那儿等您。
But I'll be waiting for you in the lobby.
不过我会在会客室等你。
Nope, everyone was in the lobby waiting for the makeovers.
没有，所有人都在走大厅等待化妆。
There have been clients who had their children waiting for them in the lobby.
还有一些顾客让她们的孩子在大厅等她们。
Even at the margins, the collisions were devastating: the wingtip of the second plane grazed the 78th floor sky lobby in the south tower, instantly killing dozens of people waiting for elevators.
就连大楼的边边角角也遭到了彻底的破坏。第二架飞机的翼尖擦过了南楼78层，正在等电梯的几十人当即死亡。
Even at the margins the collisions were devastating: the wingtip of the second plane grazed the78th floor sky lobby in the south tower instantly killing dozens of people waiting for elevators.
就连大楼的边边角角也遭到了彻底的破坏。第二架飞机的翼尖擦过了南楼78层，正在等电梯的几十人当即死亡。
Throwing the travel bag over his shoulder, he said a silent prayer and left his apartment, descending to the lobby where his driver was waiting to take him to the airport.
他把旅行包往背后一甩，默默祷告后，便离开了公寓，下了楼。他的司机正在大堂里等他，要把他送到机场。
A few people, mostly men waiting for girls, stood in the lobby watching the elevator doors.
几个人站在门廊里望着电梯，大都是男人在等女孩子。
After waiting several hours in the retirement home lobby, he gently smiles as he is told that his room is ready.
他在公寓大厅坐上好几个小时，当他听到他的房间，已准备好了的时候，脸上不觉露出微笑。
The lobby is more than a reception and waiting lounge, elevated to a communal dining and meeting point for hotel and conference guests.
大堂可不只有接待处和等候区，他被向上连接至一个为会议宾客提供的公共用餐区和集合区。
As I was waiting for the elevator I heard him tell his coworker that he would kill for a coffee, so after my interview I stopped at the cafe in the lobby and grabbed one for him.
在我等电梯的时候，我听见他对他的同事说自己超想来一杯咖啡，于是面试结束，我在门廊顺便买了一杯给他。
After many hours of waiting patiently in the lobby of the nursing home, she smiled sweetly when told her room was ready.
她耐心地等候在疗养院的大厅中，过了很长时间当有人来告诉她房间已经准备好的时候，她仍然面带亲切的微笑。
In some places, such as the lobby of a concert hall or theater, a waiting room or a classroom, it is common for strangers to start a conversation even without an introduction.
在有些地方，如音乐厅或剧场的休息室、候车室或教室，陌生人常常甚至不必作介绍彼此就可以开始交谈了。
It's around 12. I'll be waiting for you in the lobby then.
12点左右，到时我会在楼下大厅等你的。
Design a Lobby with reception desk, waiting lounge and Coffee bar area at an Office building.
请为一幢写字楼设计一楼大厅，包括前台咨询处，沙发休息区，咖啡台区域。
Design a Lobby with reception desk, waiting lounge and Coffee bar area at an Office building.
请为一幢写字楼设计一楼大厅，包括前台咨询处，沙发休息区，咖啡台区域。
应用推荐