We have been waiting for this.
我们一直盼望着这一天。
I have been waiting for this moment.
你不知道我等这一刻等了多久。
Boy: I have been waiting for this day.
男孩：我等这天等了很久了。
All our lives we've been waiting for this day.
我们全部的生命就是为了等候这一天。
I've been waiting for this moment my whole life.
这个时刻我已经等了很长时间。
I've been waiting for this game for almost twelve years.
为了这款游戏，我已经等待了将近两年时间。
No one has been waiting for this as much as I have.
没有人象我那么热切盼望这个的了。
I have been waiting for this time quite some time now.
我已经等待这个时期有很长一段时间了。
So, you are saying you've been waiting for this moment?
你，你是说，这个时刻，是你一直期待的么？
What a shame! He has been waiting for this day for ages.
太遗憾了！他等待这一天等了很久了啊！
We're already behind schedule, and he's waiting for this.
我们进度已经落后了，他已经在等了。
You don't know how long I've been waiting for this moment?
你都不知道我等这一刻等了多久？
Sure. I've been waiting for this chance to show you around.
当然可以。我一直在等着有机会带你周围逛逛。
Thanks a million. This is useful. I've been waiting for this.
真是太感谢了。这很有用。我一直在等这个。
He has been waiting for this day ever since he was a little boy.
从他是个小男孩开始，就一直在等这一天。
The workers streamed toward us as if they had been waiting for this.
工人们络绎不绝地加入我们的行列，仿佛一直是在等待着这么做似的。
Always waiting for this, because I know you will not let me wait alone.
总是这样的等待着，因为我知道你不会让我独自等待。
A lot of you were waiting for this day since the beginning of the challenge.
很多人从开始挑战那刻就在等待这一天了。
I've been waiting for this day for so long. I've worked my butt off in med school.
我等待这一天已经太久了。
I know you've only come to me because you're helpless. I've been waiting for this.
我知道你不到山穷水尽是不会来求我，我在这儿等着你求我。
I have been waiting for this for a while, after the extremely busy period of getting graduated.
毕业的喧嚣和忙碌之后，就是无穷尽的等待。
No notation, everybody sits there sort of mummified, waiting for this great work of art to come back to life.
没有乐谱，每个人跟木乃伊一样坐在那里，等待着伟大的作品再现人间。
"I have been waiting for this day for 14 years," the Italian writer Roberto Javier Llano News Agency said.
“我等待这一天已经14年了，”作家罗伯托·萨维亚诺对意大利通讯社记者说。
"I have been waiting for this day for 14 years," the Italian writer Roberto Javier Llano News Agency said.
“我等待这一天已经14年了，”作家罗伯托·萨维亚诺对意大利通讯社记者说。
应用推荐