He was still on tenterhooks waiting for his directors' decision about the job.
他仍在紧张地等待着主管们对他的工作作出的决定。
You'd better not sleep, because she's waiting for you like a hunter waiting for his prey.
你最好不要就这么睡去，她像等待猎人等待猎物般在等待着你。
The father of the baby was waiting for his divorce to come through.
婴儿的父亲正等着离婚协议批下来。
While waiting for his mother one day in August 2019, Grant watched other hikers enjoy the view.
2019年8月的一天，格兰特在等母亲的时候，看到其他徒步者在欣赏风景。
That is why I am here waiting for his coming.
这就是我一直在这里等他到来的原因。
He is waiting for his opportunity.
他在等待机会。
Yes, of course. I'm waiting for his call.
当然，我正等着他的电话呢。
He was waiting for his brother's return with anxiety.
他正在焦虑地等待他哥哥回来。
He is just waiting for his long legged uncle to come.
却有一个长腿叔叔一直默默帮助他。
WASHINGTON - Barack Obama is waiting for his elevator.
华盛顿——巴拉克·奥巴马正在等升降电梯。
A real colonel, clean-shaven, waiting for his future wife.
一位真正的陆军上校刮光了胡子，正在等待他的未来的妻子。
Half a century on, he is still waiting for his lunar excursion.
半个世纪过去了，他们仍在等待月球旅行。
He tramped up and down the street waiting for his friend to come.
他在街道上步伐沈重地走来走去，等待朋友的到来。
Ten minutes seems ten hours when a person is waiting for his friend.
当一个人等待他的朋友时，十分钟就好像十小时。
He was waiting for his son at the gate, with an umbrella in his hand.
他是手里拿着一把伞在门口等待着他的儿子。
The boy is looking out of the door because he is waiting for his mother.
这个男孩正在向门外看，因为他正在等他妈妈。
But, according to e-mails at the time, the Parkers were still waiting for his final report.
但是根据当时的电子邮件，帕克夫妇仍在等待比罗的最终报告。
After a garage sale and then a fighting, Eric was waiting for his little brother in the emergency room.
经过一场平卖会和激斗以后，艾克力在急症室外等他的弟弟。
Was it because the day was finally coming to a close, or because I was waiting for his tight fist to loosen?
也许是因为这一天即将结束，又或者是我一直在等他握紧的拳头松开？ 他始终没有松开他的拳头。
Clapton wrote this in 1976 while waiting for his girlfriend (and future wife) Pattie to get ready for a night out.
歌曲创作于1976年，当时克莱普顿（Clapton）正在等他的女朋友，也是他未来的妻子——Pattie帕蒂。
The family's dog hasn't left the house since the flood and doesn't quite understand what happened.He's still waiting for his family to come home.
家里的狗自从大水开始就没离开过家，它不太明白到底发生了什么，还在等着它的家人回来。
No one can rule out the possibility that a well-paid gun-for-hire is loafing around the Italian countryside right now waiting for his agent to call.
不能排除这样的可能：一些待价而沽的职业枪手正游荡在意大利乡下，等待着中介人的召唤。
In these areas, there were individual brain cells that acted like a dog waiting for his master's voice - they wouldn't respond to any other sound.
在这些区域，有一些单个的脑细胞表现的就像是等待主人发号施令的狗一样——对其他的声音没有反应。
Assistant District Attorney Drew Robinson says that on Oct. 16, 2006, Waldroup was waiting for his estranged wife to arrive with their four kids for the weekend.
助理地区检察官德鲁·罗宾逊说，2006年10月16日，沃尔德·鲁普等待他分居的妻子彭妮带他们的四个孩子来度周末。
Obama sat like a jazz musician on his chair, one heel hooked at an angle, while McCain sat as if he might leap up at any moment, or stood impatiently waiting for his turn to speak.
奥巴马勾起一只脚后跟，看上去像是一个爵士乐手；而麦凯恩则连坐着都好像是时刻准备着奋起作战的样子，如果他站着作答，表情上会看出有些不耐烦。
Obama sat like a jazz musician on his chair, one heel hooked at an angle, while McCain sat as if he might leap up at any moment, or stood impatiently waiting for his turn to speak.
奥巴马勾起一只脚后跟，看上去像是一个爵士乐手；而麦凯恩则连坐着都好像是时刻准备着奋起作战的样子，如果他站着作答，表情上会看出有些不耐烦。
应用推荐