Prof. McGonagall was standing on the stair waiting for Harry Potter who was late for the welcome party.
麦格教授站在这个楼梯上等待在分院仪式上姗姗来迟的哈利波特。
Lottie expected to be settled with a home and family while Bess was still waiting for Harry to earn enough to buy a marriage license.
珞蒂想的是将来要好好成家立业，碧丝则等哈里赚够钱买一张结婚证书。
Scene 2: When Harry enters his bedroom, the house elf Dobby is waiting for him who warns him that under no circumstances is he to return to Hogwarts, where a great danger is waiting for him.
场景二：哈利走进卧室时，一个叫多比的家养小精灵正等着他。多比警告哈利千万别回到危机四伏的霍格·沃兹学校去。
Harry and Hermione hide in that same closet when they've gone back three hours in time using the time Turner, waiting for themselves to pass.
哈利和赫敏使用时间转换器倒退三小时的时候，就是藏在同样的储藏柜里等待时间过去的。
Harry turned and walked slowly on, waiting for them to catch up, which they finally did in the shade of a beech tree under which they had sat in happier times.
哈利转过身，慢慢地往前走，等着他们赶上来。最后，他们在一棵山毛榉树的绿阴下追上了哈利。在过去的好时光里，他们曾在这棵树下坐过。
Harry turned and walked slowly on, waiting for them to catch up, which they finally did in the shade of a beech tree under which they had sat in happier times.
哈利转过身，慢慢地往前走，等着他们赶上来。最后，他们在一棵山毛榉树的绿阴下追上了哈利。在过去的好时光里，他们曾在这棵树下坐过。
应用推荐