I'd always played a defensive game, waiting for my opponent to make a mistake.
我总是打防守战，等着对手出错。
She was always combing her long hair, waiting for people to say how beautiful it was and how her skin was soft.
她总是梳着长长的头发，等着人们夸她的头发多么漂亮，她的皮肤多么细腻。
She would always be on the quivive waiting for something new or exciting.
她总是渴望出现一些新鲜事或令人兴奋的玩意。
Once she looked at them while they were all waiting for the car and she saw she would always and forever know them and be known by them.
当他们都在等着车子开过来时，她看了他们一眼，她知道她会永远记住他们，并且他们也会记住她。
Thus, the master server process is always running, waiting for client connections, whereas client and associated server processes come and go.
因此，主服务器总是在运行，等待着联接，而客户端和相关联的服务器进程则是起起停停。
Once there are more threads than processors, the threads must compete with one another for processor time, and some threads will always be waiting, so the application effectiveness is reduced.
如果线程数多于处理器数，那么线程必须争用处理器时间，有些线程会一直处于等待状态，这样，应用程序的效率就降低了。
The traditional datacenter is always on, waiting for the next processing or batch cycle.
传统的数据中心会一直运行，等待下一次处理或批量处理。
The end result is that the application is never waiting for data as it is always available in local memory to be fetched.
最终的结果是，应用程序永远不用等数据，因为数据总是在本地内存中等待应用程序来取。
They're always ready to catch it. Seems like they're just waiting for it.
他们总是准备去接球，好像他们仅仅是在等待来球。
"They hover," waiting for the produce, she says. "Cut flowers are always gone in an instant."
“他们转来转去的”等待着农产品上架，她说，“新剪下的花朵总是转眼间便一抢而空。”
A black horse was waiting for him on the other side, tied to a tree, and he mounted it and rode away wherever his fancy took him, the dog always at his heels.
一匹被拴在树上的黑马正在岸边等着他。他骑上马朝着向往的地方疾驰而去，而他的狗总是跟随在他左右。
While waiting for Ms. S's class to end, I would always smile because I knew that we had Mrs. Abrams immediately after.
在斯小姐的课堂里煎熬到最后时，我总是从心里感到高兴，因为我知道下一节就是爱波伦丝太太的课。
Problems don't always happen when administrators are watching and waiting for them.
问题通常并不是在管理员守着等待问题发生时出现。
Until the inbound service continues to run the next stop, it is always waiting for a response from the target component.
在入站服务继续下一项操作之前，它始终会等待目标组件的应答。
"I will be here for you always," he replied, "and I will be waiting for you there."
“我会一直为你守候”，他回答，“我会在那里等你。”
She lay there, waiting for him, wearing the negligee from their wedding night, believing that he would come to her as he had always come to her, as if this were some sort of a fresh start.
她躺在那里，等着他过去，穿着新婚夜穿过的睡裙，相信丈夫会像往日一样过来和她温存，好像这会是他们的一个新开始。
This is hard when you know what will bring the system back up quickly and everyone in the company is waiting for it, but it will pay off in the long run. After all, you won\\\'t always be available.
当你清楚的知道每个人都在期待你尽快解决问题的时候，并且你恰好知道如何使系统迅速恢复正常的时候，采用诱导的管理方法显然是非常困难的；但是从长远来看，你将会得到来自下属的回报，毕竟，你不可能每次都恰好知道问题的答案。
I often stood by my gate waiting for my grandson and she would always have a minute for you and stop and talk.
我经常站在门边等我孙子，她经过时常常会停下来跟你说会儿话。
For three years, no matter what the weather, she was always waiting at the bus stop around 8 a.m.
三年了，无论天气如何，早上八点左右，我总能看到她在车站等车。
In this way, even without polling, the client is always in a state waiting for a response from the Web service, which simulates an asynchronous notification.
这样，即使不轮询，客户机也始终处于等待模拟异步通知的Web服务响应的状态。
GRplistController always downloads data asynchronously using NSURLConnection, so the user interface will not freeze up while waiting for new data.
GRplistController总是使用NSURLConnection异步下载数据，这样用户界面不会在等待新数据时冻结起来。
This is in the world one person is always waiting for you, no matter what, no matter where you are, anyway, you know, always have such a person.
唯美的英文句子——这世界上有一个人是永远等着你的，不管是什么时候，不管你是在什么地方，反正你知道，总有这样一个人。 。
In recent years, my life is waiting, I always waiting forever and always can't wait for the day?
近一年来，我的生命里只有等待，难道我永远都要这样等待下去并且永远的等不到那一天？
They spoke low, as people watching and waiting mostly do; aspeople in a dark room, watching and waiting for Lightning, always do.
大家都放低了嗓门--观察着、等待着的人大多如此；在黑暗的屋里观察着、等待着闪电雷霆的人总是如此。
Because I was always waiting for Julia.
因为我在等待锝是永远。
总是在这里等着你。
总是在这里等着你。
应用推荐