The surgery took some hours after which the doctor went out happy, "Thank goodness! Your son is saved!" And without waiting for the father's reply he carried on his way running by saying, "If you have any questions, ask the nurse."
手术进行了几个小时，之后医生高兴地走了出去，说：“谢天谢地！你的儿子得救了！”然后不等病人父亲回应，他边向前跑边说：“如果你有任何问题，问护士。”
Sometimes, when you're dreading saying something, you just want to blurt it out and get it over with -- but by waiting, you might get a better result. (See #8 on this, too.)
有时候，当你害怕说某件事，你只希望脱口而出，然后了事——可是等一会再说，你也许会获得更好的结果（参考第八点）。
You've gone soft, stammerring about boyfriend and saying you're waiting to be inspired.
你变得软弱了。 结结巴巴的说着你的男朋友，还说你正等着受启发？
No one ever gets tired of loving. But everyone gets tired of waiting, assuming, hearing promises, saying sorry and all the hurting.
没有人厌恶爱情，但所有人都厌倦等待，猜测，承诺，道歉和伤害。
When they see a classmate who hasn't made it, they ask, 'Where are you working?' and then without waiting for an answer they prick their ears up to catch what the rich classmates are saying.
看见不得意的同学，问一声‘你在什么地方做事’，不等回答，就伸长耳朵收听阔同学的谈话了。
He keeps saying that he's going to come visit, but I've been waiting for some months and nothing's happened.
他说要来看我，结果我等了好几个月，也不见他啲踪影。
He keeps saying that he's going to come visit, but I've been waiting for some months and nothing's happened.
他说要来看我，结果我等了好几个月，也不见他啲踪影。
应用推荐