I had to go back to find it, so I told my brother to wait right there.
我得回去找，所以我让弟弟在那等着。
The police ordered them to wait right there.
警察命令他们呆在那儿等待。
There is this wonderful overarching voice that unifies everything after all. This is what I call," says de Man, "the rhetoricization of grammar, right--but wait!
有这种包罗万象的声音,它把所有东西都联合起来，这就是我所说的“，德曼说，“语法的修辞化，对了，等等！
So you don't have to go searching for it, you don't have to wait for a report; it's always there right in front of you.
所以，您不需要搜索它，也不需要等待一份报告；它永远就在您的正前方。
When there comes the emergency patient, the doctor should take the treatment right now, some doctors must wait for the patients to hand in money, this is not right.
当有紧急需要治疗的病人来到的时候，医生应该立即实施抢救，有一些医生等待病人交钱才治疗，这是不对的。
There is never a perfect time - Don't wait for the right time. There isn't one. There is never a perfect time... just time.
永远没有最完美的时机——不要等最好的时间。没有的。从来没有最完美的时机——只有时间。
There is danger too that, being intent on movement, we may not wait for the right time.
如果不等待时机成熟去行动的话，是会有危险的。
Sorry, I got it wrong. (There must be some mistake.) I'll change it right away. Would you please wait a moment?
对不起，我搞错了(肯定是弄错了)，我马上给您换，请您稍等一会。
Wait! I got it! You're gonna love this! Stay right there! Cover your eyes! Okay.
等等！我知道了！你会喜欢这个的！在这等我！蒙上眼睛！好啦。
There was this guy who believed very much in true love and decided to take his time to wait for his right girl to appear.
有这么一个小伙子，他笃信真爱，决定耐心等待意中人的出现？
Wait up, hold up, stop right there.
等待了，举起，停止在那里。
There is not too much activity here right now, but just wait until this evening.
现在这里没什么活动，就等到晚上看看吧。
Come a little closer. Wait, that's too close. Move a little to the left. Move back a little farther. OK, stay right there.
近一点，等一下，太近啦。向左一点，然后再向后一点。好啦，就站在那里。
There will be opposition, particularly from conservatives, but Mr. Duncan was right not to wait for Congress to act.
当然会有人反对，尤其是保守分子，但邓肯选择先于国会采取行动的做法无可非议。
Well, wait a moment. Will you? There is no vacant seat right now. So I have to ask.
好的，请您稍等一下，行吗？现在没有空座了，所以我得问一问。
My friends asked me to wait there. They came there to show me the right direction since they were nearby.
我朋友叫我在那里等。他们过来带路因为他们就在附近。
It's great to be playing Saturday, Wednesday, Saturday, Wednesday - you can't wait for the big games to come and you just want to get out there and get the right result.
周末，周三和周日踢球真不错。你简直等不及重要的比赛了，你只是想踢参赛然后拿到胜利。
Mom: OK, the toilet is right over there. I'll wait right here until you're done.
妈妈：好的，厕所就在那边，我在这里等你上完厕所。
In his first days on the job - sitting there, facing that wall - Bastholm wondered if he'd made the right choice. He didn't have to wait long to get the affirmation he needed.
在他上班的第一天，他坐在那，面着墙，甚至怀疑自己是否做了个正确的选择，然而不久她就得到了他需要的肯定的回答。
Stewardss:Please wait a moment…l am sorry right now there is no vacant seat . I have to ask.
空姐：请稍等……抱歉，前面没有空座位了，我得去帮您问问。
There is Never a Perfect time - Don't wait for the right time.
永远没有最完美的时机——不要等最好的时间。
Police: Ok, please wait a minute, we "ll be there right away."
交警：好的，请等一会儿，我们马上就到。
I'm sorry, there isn't a table right now. there will be a wait of about 20 minutes. May Ihave your name, please?
对不起，现在没有空桌了，恐怕要请您等20分钟，请问您姓名？
I'm sorry, there isn't a table right now. there will be a wait of about 20 minutes. May Ihave your name, please?
对不起，现在没有空桌了，恐怕要请您等20分钟，请问您姓名？
应用推荐