Just sit there and wait for help?
只是坐在那里等待帮助?
We wait in hope for the Lord; he is our help and our shield.
我们的心等候耶和华;他是我们的帮助和盾牌。
Then you should wait for help.
然后你应该等待救援。
It would help if he could wait.
如果他能等待,那将会有所帮助。
If you can't wait, much has already been written about URL removals, and troubleshooting individual cases, in our Help Forum.
如果你不能等,在我们的互助论坛中已经有很多关于删除网址和个案问题解答的文章。
Too many parents of children with dyslexia wait a while before getting extra help. This is a huge mistake.
很多孩子患有此症的家长都会等待一阵子才去寻求别人的帮助,这是个大错。
If you haven't already, head over to read Everett Bogue's post, “How you can actually help with the Gulf oil spill (but probably won't).” I'll wait.
如果你还没做好决定,回头读一下埃弗里特·博格的邮件,“你如何才能为漏油湾作出切实的帮助(或许不会)。”我会等您的消息。
Why wait until users have spent time duplicating the process of opening a trouble ticket with the help desk?
为什么在用户花费时间使用服务台打开故障单之前,一直需要等待?
Yet our job is not to wait these things to happen, but to devise a way to obviate them, at the very least, to alleviate them because God help those who help themselves.
然而我们的工作并不是坐等事情发生,而是想办法来解决问题,至少减轻问题的程度,因为上帝只帮助自己拯救自己的人。
This approach is faster, more efficient, and easier than having to wait for a user to report a problem to the help desk.
与等待用户向服务台报告问题相比,此方法更快速、更高效且更简单。
Employing all of these techniques will help reduce stress while you wait until the appropriate time to change jobs.
利用所有这些技巧将有助于降低你在等待变换工作的时机过程中受到的压力。
Teri wants to wait for the manager of the restaurant in case he can help her so she tells Tanya to leave.
泰瑞想等候餐馆经理的到来,寄希望于他能够帮助她回忆起事情来,所以她叫坦尼娅把她留下餐馆里。
The latter method can be particularly useful for automating the wait for completion of detach to help serialize the subsequent action (for instance, drop or archive) on the target table.
后面的方法对于等待分离完成的自动化非常有用,这有助于序列化目标表上的后续活动(例如,删除或者归档)。
然后等待救援。
Understanding this change and incorporating some amount of flexibility into your project can help absorb or mitigate change in such a way that you can actually embrace it rather then wait with dread.
了解此变化并将某种程度的灵活性融入项目中,有助于您以某种方式缓和变化,从而在项目中实际包含变化而不是手足无措地等待可怕的事情发生。
These fishermen have nothing to do but wait for compensation, which will help them start fishing again.
渔民们除了等待赔偿帮助他们重新开始捕鱼外别无他法。
Wait here in the forest; some friends will help you.
你就呆在森林里,会有朋友来帮助你的。
If the elevator doors fail to open upon stopping, push the alarm button and wait until help comes.
对于井式电梯,如果门忽然打不开,不要慌张,按下警报,然后等待营救人员。
The drops may also help prevent vision loss in very young children who need to wait for surgery to be done.
对于那些须要等待一段时间才能进行手术的小婴儿来说,这类眼药水还有助于防止视力丧失。
I tried yelling for help remotely, but no one heard me. There was no choice but to wait until I got there to pick it up.
我尝试着远程发出声音呼救,但并没有人听到,所以我不得不让它躺在那里直到我自己过去把它扶起来。
In fact, they said they usually wait for teachers to ask for help.
事实上,他们通常都是等着老师来寻求帮助。
Never tell your neighbors to wait until tomorrow if you can help them now.
你现在有力量帮助邻人,就不要叫他等到明天。
After half an hour, news came to make us give up completely - local tractors would not come to help at night, we had to wait until tomorrow morning.
半个多小时后的消息让我们完全放弃一切努力——当地拖拉机夜间不肯出行,要等到明天一早。
And did we just wait for someone else to help?
另外我们有坐等他人伸出援助之手吗?
We are very grateful to the College for stepping in to help us attempt the record and now just have to wait patiently to hear the final verdict.
我们非常感谢学院介入,帮助我们录音,现在我们只要耐心地等待,听到最后的裁定。
"Never tell your neighbors to wait until tomorrow if you can help them now" (Proverbs 3:28 TEV).
“如果你现在就能帮助你的左邻右舍,那就别让他们再等到明天”。《箴言3:28》(TEV)。
Hoping the animal would recover, I stayed. My plan was to wait for dawn, then try to find someone who could help.
我留在此地,希望这动物会康复。我的计划是等到天亮然后找人帮忙。
Rather than wait for the other thread to finish, the current thread can "help" it out by finishing the operation for it by moving the tail pointer forward (b).
不必等候其他线程完成,当前线程就可以“帮助”它完成操作,把尾指针向前移动(B)。
The trend could also be explained by the fact some people suffering chest pain at night may try to wait until morning before getting help.
这种趋势也可以解释人们在晚上感到胸痛可能等到早上才去看病的事实。
Make it happen. Don't wait for someone else to take over or to offer to help you out.
动手去做,不要等着别人接手或是出手帮你解决。
应用推荐