After the plane crash, all the survivors could do was wait for rescue on this desert island.
飞机失事后，幸存者们唯一能做的就只有待在荒岛上等待救援了。
If you get stuck in the elevator, use the intercom to contact someone outside and wait for rescue.
如果被困在电梯里，应用其通话装置和外部联系，然后等待救援。
South Koreantelevision reported that the ship is sinking. Many students are put on a life jacket to wait for rescue.
韩国电视台报道称客船正在沉没。许多学生正穿上了救生服等待救援。
Never attempt to open the elevator door by force, which may cause dropping or injury. Please wait for rescue by professional staff.
请勿强行打开电梯门，防止高空坠落或受伤，等候专业人员救援。
TRAPPED under a pile of rubble, you wait for rescue. Then, to add to your troubles, you see a small blob ooze through a nearby crack.
你正困在一堆瓦砾下等待营救，这时雪上加霜，一小团泥巴状的东西从旁边的裂缝中慢慢流出来。
Finally, Voskhod 2 went off course during re-entry and landed in the Ural mountains where Leonov and his commander were forced to wait for rescue amid the howls of hungry wolves.
最终，上升号飞船2号在返回大气层时脱离原轨道，最后着陆于乌利尔山·列昂诺夫和他的指挥官被迫在饿狼环伺，嗷声不断的环境下等待救援。
These elements of the rescue plan would take a while to become fully operational—too long, perhaps, for jittery financial markets to wait.
全面履行营救计划的要点需要一段时间——对于紧张不安的金融市场的等待来讲，也许太过漫长。
Well, for one thing, he didn't sit down and bemoan the challenging circumstances life had given him, nor did he wait for people to rescue him.
那是因为一件事——他没有坐下来抱怨生活赋予他的不利环境，他也没有静等别人来救济他。
Many survivors have talked about the long wait for the police to rescue them.
许多幸存者表示他们漫长地等待着警方来拯救他们。
The euro halted its fall against the dollar on Thursday as investors wait for more details on the rescue package for the Greek economy.
本周四，欧元停止下跌，投资者期待更多关于希腊经济救市的细节。
So far your best option is to reach Antigua Island and wait there for rescue choppers, but first of all you must use a long range transmitter, and the only one nearby is inside an armor base.
到目前为止，你的最佳选择是达到安提瓜岛和等候在那里的救援直升机，但首先，你必须使用远程发射机，而且是唯一一个在附近，是内铠甲基地。
Caption: Padang, West Sumatra, Indonesia: People wait for the rescue team searching for survivors in the rubble of a collapsed building.
描述：巴东，西苏门答腊省，印度尼西亚：人们在一座倒塌的建筑物废墟上等待救援队伍搜索生还者。
I wait for you for centuries, and finally you come, rescue all. But except me.
我花了千万个世纪匍匐着等待你，最后你来到了并且拯救了一切，可是却除了我以外。
If they just wait for others to come and rescue them and when the time for battle arrives, they are tense, they have all lost their will and are dispirited.
等待别国救援，会战前局促不安的，是信心丧失，士气沮丧的表现。
If you can not get out of your room: If the door or knob is hot, do not open it. Stuff Spaces around the door with wet towels or sheets and patiently wait for the rescue party.
如果您不能跑出您的房间：如果您的门或门把手是热的，请不要打开，请用湿毛巾或床单沿着门缝塞上，然后耐心等待营救。
At least they have learned they can't wait for Bynum and Gasol to return and rescue them.
至少他们学到了不能等拜纳姆和加索尔来救他们。
Then, the doctor advised her to lay back in the ice bathtub, don't attempt to move around and wait for paramedics to rescue her.
医生要她马上躺回满是冰的浴缸，告诉她不要动，马上会有急救队来找她。
Then, the doctor advised her to lay back in the ice bathtub, don't attempt to move around and wait for paramedics to rescue her.
医生要她马上躺回满是冰的浴缸，告诉她不要动，马上会有急救队来找她。
应用推荐