Love and how long it will be. Just wait for one.
这正是为何属于你的只有我一个。
Wait for one year, and we'll see how that works out.
等一年,我们就知道结果如何了。
Sell it! But I would wait for one to offer the price.
卖掉它!我正在等着识货的商人呢!
You'll have to wait for one more month, or they won't fit properly.
你得再等一个月,要不然装上也不会合适。
Loss of direction, loss of confidence in me, lonely wait for one person.
失去方向,失去信心的我,孤独的等待一个人。
But her New Yorker's instinct seemed to tell her exactly where to wait for one.
但她那作为纽约人的直觉似乎总会准确地告诉她哪里可以捕捉到如此场景。
All Brauner mics are built to order, so sometimes there's a little wait for one.
所有布劳纳话筒按订单制造,所以有时有一个一个小等待。
Wait for a ship's person, wait for one and other, but hesitate always should ascend which ship.
等船的人儿,等了一班又一班,却始终犹豫着该登哪一只。
After how many weeks, he wants to return to school, why Deng Buli are many cannot wait for one and so on?
几个星期之后,他就要返校,邓布利多为什么不能等一等呢?
He said, "Of course I can give you all the jewels you want. But you must be patient and wait for one year."
牧师说:“我当然可以给你们想要的所有宝石,但是你们必须耐心等一年。”
Love is to wait for an hour, i never thought the Snippy, Joejoe can wait for one hour , especially, heartseasely!
爱原来就是默默地等待一小时,我从来没有想到急躁性格的乔乔可以等我一小时,而且心平气和。
You wait for one great shocking occasion, thinking that others, when such a shock comes, will join with you in resisting somehow.
你等着一次令人震惊的,想着其他人,当这震惊到来的时候,会加入你一起来进行某种抵抗。
If you now try to restart MDBListener1, it will have to wait for one of our other listener ports to be stopped before it can restart.
如果您现在尝试重新启动MDBListener1,则在重新启动之前,必须等待其他侦听端口之一停止。
It seems to wait for one hundred years, suddenly understand that even if we meet again, mature performances, it is better not to see.
似乎等待了一百年,忽然明白,即使再见面,成熟的表演,不如不见。
A complete stop will have to wait for one of the two relief Wells to get down to 5, 500 metres, intersect with the leaking well and plug it.
完全堵住漏油口必须等到两个减压井中的一个下降至海底5500米,进入并塞住漏油井。
This is much faster way to deliver and read news and article compared to email newsletter that you may need to wait for one day or even one week.
这比你订阅电子邮件杂志要迅速多了,在电子邮件订阅里,你可能需要等上一天或一周的时间。
Moreover, numerous celebrities are still lining up for his service and it is fairly normal to wait for one or two years before they can access the service.
请他摄影的世界名流更是数不胜数,排队等候一两年是常事。
Especially when in love meets has the thunderbolt must wait for one minute to be very often difficult, how controls own mood is very the key, the calm processing perhaps few regrets.
尤其是爱情中当遇上有突发事件时要等一分钟往往很难,如何控制自己的情绪很是关键,冷静处理也许会少些遗憾。
It's 9:15 now, and you have to wait for 5 minutes for the next one.
现在是9点15分,下一班车还得等5分钟。
While she is taking one load of hatchlings, the others wait for her to come back.
她载着其中一批幼崽,而其它的在等她回来。
If it were only one hour, I might wait for you.
如果只要等一个小时,我可能会等你。
Non-action (无为) does not mean that one should do nothing but passively wait for something to be achieved.
无为并不意味着一个人什么都不做,只是被动地等待事情发生。
Of course, a bad real estate market is a bad real estate market, even for a restaurant so popular that people will wait outside for hours to snag one of the eight stools.
当然,即使对一家人们为了抢到八把餐椅之一而愿意在外面等上好几个小时的知名餐馆来说,低迷的房地产市场仍然是低迷的房地产市场。
The world will have to wait for a Doha deal, if it ever gets one.
世界将等待多哈回合达成协定,如果此协定还有达成的可能。
Seismologists warn, however, that no one should wait for them to deliver more precise timing on when exactly these temblors will hit.
然而,地震学家警告说,人们不能只是等着地震学家来提供这些地震何时将会发生的精确时间(因为他们无法准确预测地震发生的时间)。
There were only a few radio channels available on which to make calls, and users often had to wait a long time for one to become free.
能通话的频道有限,用户往往要花上很长时间才能等到一个空闲的频道。
The application-to-application message exchange is asynchronous — one application does not wait for the other application to receive the message.
应用程序到应用程序的消息交换是异步的——应用程序不必等到另一个应用程序收到消息。
The application-to-application message exchange is asynchronous — one application does not wait for the other application to receive the message.
应用程序到应用程序的消息交换是异步的——应用程序不必等到另一个应用程序收到消息。
应用推荐