Numerous psychological studies have demonstrated that children who learn to wait for things they desire are more likely to succeed in a number of ways later in life.
许多心理学研究表明，学会等待他们想要的东西的孩子更有可能在以后生活中的许多方面取得成功。
我稍后会等你。
Nearly a year later, it finally makes its way to American shores—and it’s well worth the wait, for within the singer/songwriter mold, Damien Rice shows significant talent.
几乎是一年之后，她终于来到了美国海岸——而这些等待绝对是值得的，因为从创作型歌手的角度上来说，DamienRice展现了巨大的天赋。
"Let's not wait to see who's next," said Mother. "I'd rather feel silly later for overreacting than grieve because we dismissed the possibility."
“我们不要坐等下一个受害者出现了，”母亲说，“我宁可以后觉得这样反应过度很傻气，也不想因为忽略这种可能而导致悲剧。”
At this point, you also have the opportunity to tell the joining cluster member that it should either start handling traffic right away or wait for you to configure it to do so later.
此时，您还有机会告诉正在加入集群的成员，让他们立即开始处理流量，或者等待您稍后为其进行相应的配置。
McGrath said it has implications for a society where compared to past generations, many couples now wait until later in life to have children.
麦克格拉茨说该研究对社会有一定的意义，因为与往代人相比，现在的好多夫妇想等到晚年才生育孩子。
If the program must wait for a resource, such as an I/O completion, specify a maximum wait time, and then fail or requeue the task for execution at a later time.
如果程序必须等待诸如I/O完成这样的某个资源，那么请指定最长的等待时间，以及随后是失效还是将任务重新排队以便稍后执行。
It is also possible to have asynchronous service interactions, in which the service requester does not wait for a response but expects it to be delivered later.
也可能有异步服务互操作，在异步服务互操作中服务请求者不等待响应，而是期望以后交付响应。
A person without significant medical needs has an incentive to wait - to buy insurance later if and when he gets sick, a decision that raises the cost of insurance for everyone else.
一个没有重大医疗需求的人会有等待的动机——直到得病时才买保险，这个决定增加了为每个人投保的成本。
Later this year, it will build an advanced facility in which trash will enter decay and produce methane in days, instead of lying underground for years to wait for the process to happen naturally.
今年下半年，他们将建设一个更先进的厂房，垃圾埋入几天后，就会腐烂，产生甲烷，而不是躺在地下好几年等着这个过程自然发生。
You wait for a return call and eventually it comes, but it's hours later.
你等着打回来，就算真打回来了，也是几小时以后了。
Another advantage of incremental migration is you can decide whether you want to back off the migration (perhaps to wait for a later version of a technology, or even to rewrite from scratch).
增量迁移的另一个好处是您可以决定您是否想放弃迁移(可能是等待一个技术的更新版，或者甚至是全部重写)。
But if you'd like to shift that energy sooner, rather than later, don't wait for an employer to change the picture.
别等着某雇主来改变你的状况。
Life doesn't wait for anyone and your life isn't later. Your life is right now.
生活不会为任何人而等待。你的生活是在现在，而不会发生在以后。
She told him to wait for 10 years. If he still loves her 10 years later, she would marry him.
女孩让男孩等她10年，如果10年之后男孩还爱她，她一定会嫁给男孩，但如果男孩爱上了别的女孩，请一定要告诉她，让她来说分手，她说她不想被别人甩了。。。。。
Lilly loves everything about school, especially her teacher, but when he asks her to wait a while before showing her new purse, she does something for which she is very sorry later.
莉莉喜欢学校里的一切，特别是老师。但是有一天老师在给她一个新皮包之前要求她等待一下时，莉莉做了一些让她感到后悔的事情。
Later, in the bloomy spring season, you appear in my life, I recognized that you are to wait for my life, my whole life, just for you.
后来，在那个春暧花开的季节，你出现在我的生命中，我认定你就是我今生要等的人，我的一生，只为你而来。
The market is lost, for mentality later movements, the market participants began to diverge, parties wait-and-see atmosphere is strong.
市场心态较为迷茫，对于后期的走势，市场参与者开始出现分歧，各方的观望气氛较浓。
Life does not wait for anyone, and your life isn't later. Your life is right now.
人生不会等待任何人，你也不生活在在“以后”。你就活在现在。
The dog continued to wait for its master at the train station without fail until its own death two years later .
那条狗赤胆忠心地持续在火车站等待主人，直到两年后逝世往。
The dog continued to wait for its master at the train station without fail until its own death two years later.
那条狗忠心耿耿地继续在火车站等待主人，直到两年后死去。
The dog continued to wait for its master at the train station without fail until its own death two years later.
那条狗忠心耿耿天继绝正在水车站期待家丁，直到两年后死往。
The dog continued to wait for its master at the train station without fail until its own death two years later.
那条狗忠心耿耿地继续在火车站等待主人，直到两年后死去。那条狗忠心耿耿地继续在火车站等待主人，直到两年后死去。
I think they knew I would want to learn Chinese again later in life and decided just to wait until I chose to learn it for myself.
我想他们知道我会在以后的某个时候想重学中文，于是决定等待，一直等到我自己选择了学习中文的那一天。
It also means later or to wait for a minute in spoken language.
另一个用于口语中表示稍等一会儿或过一段时间以后。
The operation failed. Either you do not have sufficient permissions to perform the operation, or you need to wait for permissions to be replicated and try again later.
操作失败。您没有执行此操作的足够权限，或者需要等候获取复制权限后再重试。
The operation failed. Either you do not have sufficient permissions to perform the operation, or you need to wait for permissions to be replicated and try again later.
操作失败。您没有执行此操作的足够权限，或者需要等候获取复制权限后再重试。
应用推荐