Teri wants to wait for the manager of the restaurant in case he can help her so she tells Tanya to leave.
泰瑞想等候餐馆经理的到来，寄希望于他能够帮助她回忆起事情来，所以她叫坦尼娅把她留下餐馆里。
Its no longer the case that somebody can sit, walled up in their castle and wait for the enemy to go away.
人们坐守城堡并加强其防御攻势，等着敌人知难而退的日子一去不复返了。
The family will have to wait for a number to be assigned to the case before the visa application can be processed.
在开始签证申请流程前，这一家人需要排号等待才行。
In the write-behind case, transactions no longer have to wait for the database write operation to finish.
使用write-behind，不再要求事务等待数据库的写操作完成。
As the case is under trial, I hope you wait for the verdict with patience.
这个案件正在审理中，我希望大家耐心等待审理结果。
But until it proves that case, investors may want to wait for the stock to retreat.
但在谷歌证明这一点之前，投资者可能希望先等待该股回调。
In that case, you can wait for a slight pause, maybe 100ms between keystrokes, and perform your search then.
在那种情况下，你可以稍微暂停等待一下，比方说在按键之间加100毫秒的等待，然后再执行搜索。
In the first use case, an application will connect, issue a request, and wait for a reply.
在第一个用例中，一个应用程序将建立连接、发起请求并等待回复。
Another important principle is that in the first case we don't mind having some duplicate code. If it's clear how to eliminate duplication, we do, but we are willing to wait for clarity.
还有另一个重要的原则，在第一个案例中我们不介意有一些重复的代码，如果能够明确如何消除重复代码，我们愿意这么做，但现在还没有，我们仍然希望能找到清晰的解决方案。
One patient with an open fracture of the elbow had to wait for more than four hours, covered in blood and with no pain relief, because the receptionist failed to give the case priority.
一名肘骨开裂、血痕累累且无减痛治疗的病人过去必须等上4个多小时，因为接待员过去不会优先考虑这些病例。
I got up at 7am for work and was worried I was going to find that the house had been robbed (I wanted to wait till it was light just in case).
早上七点我起来上班，心里很担心会看到整个家都被抢了，(为了以防万一，我一起等到天亮了才出了房间)。
The gc function will wait for the response before returning the control because async is false in its case.
由于在这里async为false,gc函数在返回控制前会一直等待响应。
Both Tony and I use the case-match operator (===) in our actor libraries to select the sorts of messages to wait for, so this gem can be quite useful there.
Tony和我在我们的actor库中使用case-match运算符（===）来选择特定种类的消息去等待。 因此。
He may be late, in which case we ought to wait for him.
他也许会迟到，如果是那样，我们应该等他。
In case they arrive before I come back, please ask them to wait for a few minutes.
万一我还没回来他们就到了，你就请他们等几分钟。
As in the previous case, the satellite will then enter mode 2 and wait for the sun to rise.
在前面这些情况下，卫星接下来会进入模式2并等待太阳升起。
Your case is being handled, Sir/Madam. Please wait for further notification!
先生/女士，您的事项已受理，请等候通知！
I am here to wait for Mary, in case you were wondering.
她有事紧张着，这你都看不出来吗？
In case your reference number has not been found in our system, please wait for some more time and contact us again for that conformation.
如果在我们的系统中，有您的信息，我们会告知您可以来申请签证，否则，请您进一步耐心等待。
In any case I still wait for you, do you know?
无论如何我也还是等你，你知道吗？
She may be late, in which case we ought to wait for her.
她可能迟到，因此我们应该等她。
She may be late, in which case we ought to wait for her.
她可能晚到，那样我们就要等等她。
However, we only have one main thread and one call-stack, so in case there is another request being served when the said file is read, its callback will need to wait for the stack to become empty.
尽管如此，我们只有一个主线程加一个调用栈，所以为避免在读取那个文件时又去处理另一个请求，回调函数需要等待调用栈变空。
She was late, in that case, I can't wait for her.
她迟到了，在那种情况下，我不能等了。
They made me wait so long for the interview that I was a basket case by the time I finally got called in. I've never been so nervous! I stammered, I stuttered--I almost couldn't remember my own name.
这人说：“他们让偶等了很久才和偶面谈。等到他们叫偶进去的时候，偶根本就不行了。偶从来没有这样紧张过，结结巴巴地说不出话来，差一点连自己的名字都忘了。
Walter also said Monday he didn't want to wait for Murray's trial to conclude, and he warned the attorneys that if the case remained in his courtroom, it would not be significantly delayed.
沃尔特还提出星期一他根本就不想等到穆里的最后审判结果，他警告那些律师，假如该案一直是由他审理，它绝对不会被拖延的如此严重。
In the case of fuel spillage remove the mower to a distance of at least 3 meters from the spilt fuel, wipe the soiled areas and wait for the petrol to evaporate.
如果燃料溅出割草机，请立刻将割草机移到离溅出的燃料至少3米远的地方，清理被污染的区域，等待汽油挥发。
In the case of fuel spillage remove the mower to a distance of at least 3 meters from the spilt fuel, wipe the soiled areas and wait for the petrol to evaporate.
如果燃料溅出割草机，请立刻将割草机移到离溅出的燃料至少3米远的地方，清理被污染的区域，等待汽油挥发。
应用推荐