Instead of holding back a release to wait for a subproject, each individual subproject must sign up to predetermined release date.
取代阻止发布来等待子项目，每个个别的子项目必须签订预先确定的发布日期。
Kepler will watch them all for three-and-a-half years and wait for the light from any of them to dim ever so slightly. That could be the sign of a planet passing in front of its sun.
开普勒号将在轨道上运行三年半，等待着观测这十万行星光线的每一丝微乎其微的变化——那也许就是有行星从恒星前经过的信号。
Or were the platitudes in his Inaugural Address a sign that he’ll wait for the conventional wisdom to catch up with events?
或者其就职演说中的陈词滥调已表明，他会等到传统的观念赶上事件再说？
Being able to wait is a sign of true love and patience. Anyone can say she loves you but not everyone can wait for you.
真正的爱情需要等待，谁都可以说爱你，但不是每个人都能等你。
I hesitated for a second, as I already felt the freezing cold from outside and was totally unsure if I wanted to wait in the cold before there was any sign of a taxi.
我犹豫了一下，如果连出租车的影子也没有，我可不想傻傻地站在外面挨冻。
If you wait until June, you'll be glad you did, for Mercury retrograde is a sign that the wind is changing direction.
如果你等到六月份的话，你会非常乐意看到自己这样做。因为水星逆行代表了风向的改变。
Get off at the next stop and walk down the road for a few minutes, there is a bus sign. Then wait there for bus 13.
在下一站下车。沿着这条路走几分钟。在那里您就可以等到13路车了。
Pedestrians U may become impatient and attempt to cross against the light if they have to wait too long for a WALK sign.
如果行人等“步行”标识太久，则会失去耐心、试图穿越红灯。
Rhett: "I hear you couldn't even wait two weeks for me," he said, and gives a mock sign! "How fickle is woman!"
瑞特：“我听说你竟等不得两个礼拜！”他嘲笑地说：“女人真是水性扬花啊！”
Rhett: "I hear you couldn't even wait two weeks for me," he said, and gives a mock sign! "How fickle is woman!"
瑞特：“我听说你竟等不得两个礼拜！”他嘲笑地说：“女人真是水性扬花啊！”
应用推荐