If not, you risk having to wait for a long time for a table.
否则你就要冒上苦等桌位的风险。
To go. If not, we should wait for a long time for the seats.
带走吧。不然我们要等很久才有位置。
If the caller will have to wait for a long time, you must offer to take a message.
如果打电话的人不得不等很长时间，你必须提供留口信的服务。
I know I should, but that place isn't very convenient. You have to wait for a long time.
我知道我应该去，但是那个地方不是很方便，你必须等很久才行。
For all deep well, things are slow experience: they have to wait for a long time, to know, what is fell into their depths.
对于所有深井来说，体验事物是很慢的：它们必须等待很久，才能知道，是什么掉到了它们的深处。
If you happen to be in Italy, don't be surprised if you have to wait for a long time for the Banks and post offices to open.
如果你正好在意大利，那么等银行和邮局开门要等上老半天也不必太惊讶。
But, if you really have to wait for someone else to be your sunshine, your good feelings, then you might wait for a long time.
但是，如果你真的要等别人带给你阳光，带给你美好的感受，那你也许要等上很长的时间。
Estimated game time period is over 90 minutes: Take advantage of players don't want to wait for a long time then choose to resign.
预估对局时间超过90分钟：利用长时间让不想等待的对手不耐投子的陷阱。
When we make a deal with others to meet at some places, we shall be there in time or earlier, it is rude to be late and let others wait for a long time.
当我们和别人相约见面时，应该准时到达或者提前到达，迟到和让别人长时间等待是很无礼的。
There are mostly outdated equipped and inefficient medicines picking system in traditional pharmacies, which make the patients wait for a long time to get the medicine.
传统药房设施陈旧、以人工作业为主的药品拣选效率低下，由此导致患者取药排队等待现象十分严重。
The boss pondered for a long time and decided to wait for the highest bid.
老板思考半天，决定待价而沽。
It is really vexing to have to wait a long time for anyone.
长时间等人真是件令人苦恼的事。
One message the film conveys is that a great project takes a long time to complete and we have to learn to wait for things naturally.
影片想要传达这样一种信息：任何伟大的项目都需要时间来完成，而我们应该学会等待，让一切顺其自然。
Well, if we wait for the conditions to be ripe to talk peace, we will be waiting a long time, and in the meantime we will be giving the initiative to extremists, everywhere.
那么如果我们等待和平谈判的条件成熟，我们将等待很长的时间，同时也就给各处的激进份子有可乘之机。
If you wait too long for a large meal, you'll be starving and tempted to overindulge by the time you eat.
如果你为一顿大餐等太长时间，你会有可能在吃的时候放纵自己而多吃一些。
This wait time has been introduced for running the sample, as it doesn't have a long running client.
该等待时间只针对本范例，因为这并不需要长时间运行的客户端。
Sometimes I wait in line for a long time, but when it's my turn the stall doors are all gone or there are showers inside instead.
有时候梦到排了好长时间的对，终于轮到自己了，门却不见了或是里面变成了洗澡间。
That may seem a long time to wait, and it will add to the list of disappointments for those who had hoped for immediate transformation.
看来还要等上很长时间，这将会使那些希望立即看到转变的人更为不满。
There were only a few radio channels available on which to make calls, and users often had to wait a long time for one to become free.
能通话的频道有限，用户往往要花上很长时间才能等到一个空闲的频道。
Eight years is a long time to wait for new features, especially in the fast-moving world of the Web.
用8年时间等待新特性的出现实在是够漫长的，尤其是在快速变化的Web世界中。
Thirteen years is a long time for an experimenter to wait just to find out if I can remember the details of that book.
13年对于一个等待验证我是否还记得书中细节的实验而言实在是太过于漫长。
For example, the database schema is something that can likely wait for quite a long time.
例如，数据库模式(schema)可以等待很长时间。
And we may have to wait a very long time for a planet like Earth to orbit its star twice: Alien astronomers would have to wait two years to observe our planet transiting the sun twice.
而且，我们可能需要等待一个很长的时间才能等到一个类地行星第二次围绕它的恒星作轨道运行：外星系的天文学家们要花两年的时间才能看到两次我们的地球绕太阳运行。
Treasurys have withstood what could be the worst of the supply storm. Those expecting a Treasury collapse might wait a painfully long time for payoff.
美国国债已经撑过了供应风暴最糟糕的时刻。预期国债崩溃的投资者可能要等上很长时间才能得到回报。
Treasurys have withstood what could be the worst of the supply storm. Those expecting a Treasury collapse might wait a painfully long time for payoff.
美国国债已经撑过了供应风暴最糟糕的时刻。预期国债崩溃的投资者可能要等上很长时间才能得到回报。
应用推荐