Let's assume we get 225 million Americans up tomorrow morning and we ask them all to wager a dollar.
让我们假定，全美国2.25亿的人口在明天早晨起床时都掷出一枚一美元的铜板。
If you're willing to wager a small sum of money, it might pay off very handsomely - or maybe not if the issuers of the CDS products are right and the worst doesn't happen.
如果你愿意下一笔小赌注，可能会获得非常可观的回报——也可能不会，如果CDS产品的发行者是对的，最糟糕的情况没有发生。
If you've answered yes to any of these questions then I'd wager a guess that the relationship you are examining isn't that meaningful as it stands right now, there are too many conditions.
如果上述问题的答案每一项都是肯定的，我敢打赌，你坐评估的现有人脉并非那么有意义，因为他们的存在需要太多的条件。
Laurence has just won a wager with his team over the number of Vodafone VIP members who bought tickets for concerts.
劳伦斯刚刚跟他的团队就购买了音乐会门票的沃达丰VIP会员的数目打了一个赌，赌赢了。
I wager that approach 1 is faster than approach 3 because the former approach simply accesses a handful of already-parsed XML data elements.
我打赌方法1比方法3更快，因为前者直接访问大量已经解析的XML数据。
your friend makes you a wager that for every person you find that has the same birthday as you, you get $1; for every person he finds that does not have the same birthday as you, he gets $2.
你朋友想跟你打赌，若这里你每找一个人和你生日相同，你就得到1美元，若他每找到一个和你生日不同的人，你付给他2美元。
A man celebrated his 100th birthday with 25, 000 pounds in winnings on Tuesday after he beat the bookmakers with a wager that he would live for a century.
英国一名老年男性于4月24日庆祝了自己的100岁生日，他也因此打赢了与一家赌博公司的赌博，并赢得了25000英镑的奖金。
If there was a tear, I would wager that it was for fallen comrades and for the massacre that surrounded them.
如果说流了眼泪，我敢打赌，这是为了已故的同志和陷入重围后的惨败。
Well, Paul, if you are so confident in this forecast, would you like to place a wager on it and take advantage of my wickedness?
好吧，保罗，如果你对这个预测如此自信，你愿意在对这个预测下赌注，以利用我的“邪恶”吗？
"Pottery 101 or something like that" would be a tougher wager than organic chemistry, said Mr. Gelbart.
陶器101或者和它类似的什么东西会是个比有机化学更难对付赌局“，格巴特说。”
And the ominous “large” is simply frightening. I would wager the heat release from the first bite of one might well generate enough energy to power a small village for a night.
而大号馅饼则会让人目瞪口呆，我干打赌你第一口咬下去产生的能量就足以供应小镇一个晚上的照明。
And I'll lay a wager that barely anyone in the West believed them.
我会打赌在西方没有人会信这一套。
But I would wager that a relatively small percentage of the crowd actually consists of diehard horse racing fans.
但是我打赌，只有相对很小比例的观众是真正的赛马迷。
But rational individuals should not be prevented from indulging in the odd speculative wager, whether on a lottery ticket or in the housing market.
但是，无论是买彩票还是赌房，都不应该禁止理性的人小赌怡情。
If there's a line in Vegas on the odds of life on another planet, now might be a good time to place a wager.
如果维加斯有赌桌赌外星球有生命的几率，现在正是下手的好机会。
It also offers a chance to wager on the capital having a white Christmas (at ten-to-one against) or who will win the next election (the Tories, if you believe the odds).
指的是否会下雪，赔率是十赔一，或谁将在下次选举中获胜？保守党？
"Ghiscari will eat anything that swims or flies or crawls, but for man and dragon, " Daario had warned her, "and I'd wager they'd eat dragon too if given half a chance.
“吉斯卡里人吃任何人和龙以外的会游的，飞的，爬的东西，”达里奥这么警告过她，“而且我打赌要是给个机会他们连龙也吃。”
Last Wednesday, Mankiw responded to Krugman's attacks by suggesting: "Well, Paul, if you are so confident in this forecast, would you like to place a wager on it and take advantage of my wickedness?"
上个星期三，曼昆回应克鲁格曼的指责，说“好吧，保罗，如果你对这个预测如此自信，你愿意和我打赌，以利用我的邪恶吗？”
I'm willing to wager that Kathryn's mother thought she had merely asked a question about a tomato.
我愿意打赌，凯思琳的母亲认为她只是问了一个关于西红柿的问题而已。
He has a better ear than me, Tyrion was forced to admit, though I'll wager my tongue is still more nimble.
他有个比我更灵敏的耳朵，提利昂不得不承认，但我打赌我的舌头要更灵活。
That smile has won many a maiden's heart I'll wager.
我打赌那笑脸一定赢得了不少少女的心。
That smile has won many a maiden's heart, I'll wager.
我打赌那笑容一定赢得了不少少女的心。
In order to win the needed parts for their damaged vessel, Anakin figured into a cleverly crafted wager that depended on the outcome of the Boonta eve Classic Podrace.
为了赢取他们受损飞船所需的零配件，阿纳金参与了一个精心设计的赌局，输赢取决于邦塔之夜传统飞梭大赛的比赛结果。
Limit - the maximum amount a bookmaker will permit a bettor to wager on certain odds.
限注额度—庄家对于某一个盘口允许一位客人下注的最高金额。
"Parents are surrendering their last resources to wager them on a child's future by sending them abroad, " said Lao Kaisheng, an education policy researcher at Capital Normal University.
首都师范大学教育政策研究员劳凯声表示：“家长花光所有积蓄送子女出国是在拿钱赌孩子的明天。
That smile has won many a maiden's heart, I'll wager.
我打那笑容一定赢得了不少少女的心。
Would you care to have a small wager on the game?
你愿意在这场比赛上下个小赌注吗？
Would you care to have a small wager on the game?
你愿意在这场比赛上下个小赌注吗？
应用推荐