Today's economic crisis has little to do with differential wage costs within the euro.
今天的经济危机与欧盟内部工资成本有差异几乎无关。
Service people should "just be paid a decent wage" may actually make economic sense.
从经济角度而言，只有对服务人员“支付体面的工资”可能才有意义。
Despite signs of economic recovery, millions of workers face wage cuts and freezes under new salary guidelines.
在新的工资指导线标准下，尽管经济有复苏的迹象，数百万工人仍面临降薪的局面。
Under a "pact for the euro" there will be economic and fiscal workouts that will allow countries to cope better with the rigours of monetary union-including, for example, greater wage flexibility.
根据“欧元条约”，各国可以进行经济和财政政策的尝试以更好的应对货币联盟中的困难，例如增加工资的灵活性。
Economic growth has surprisingly little effect on the wage gap.
令人吃惊的是，经济增长对工资差距的影响甚少。
A devaluation would spare them the grinding wage deflation needed to price the unemployed back into work (though it would not address the economic weaknesses that lie behind poor competitiveness).
货币贬值将会使他们不需要降低失业者重回工作岗位的工资(尽管它将不会解决无力经济竞争后的经济衰弱问题)。
Most countries plan to slim the government wage bill and reduce entitlements-the sorts of cuts that are least damaging to economic recovery.
大多数国家计划削减公务员工资、减少津贴，这些都是对经济复苏伤害最小的措施。
The global economic crisis has had a disproportionate impact on young people; they have lost jobs, struggled to find even low-wage employment and seen access to education curtailed.
全球经济危机对年轻人的影响尤其严重；他们失去工作，即使低工资的工作都很难找到，接受教育的机会减少。
When you look inside the economic rankings, you see that Egypt does fine on many of the short-term decisions, like having a flexible wage structure, but it does horribly on long-term things.
如果你仔细看一下这些评价指标就会发现，埃及在一些短期决策上做得挺好(比如灵活的工资结构)，但是长期决策则很差。
The ILO report says world wage growth is below the 3 percent rate that existed before the economic crisis of 2008.
国际劳工组织的报告称，全球工资增长仍然低于2008年经济危机之前的3%的增长率。
However, if the upside risk scenario for economic growth becomes a reality, businesses in China are likely to see considerable cost pressures re-emerge, with land and wage costs accelerating quickly.
然而，如果对于经济增长中上行风险的预测真的出现了，那么随着土地与工资成本的迅速攀升，中国很有可能再次面临着巨大成本压力。
The traditional neo-classical economic theory considers that wages are the reward for marginal product. In the perfectly competitive market, homogeneity of workers implies the same wage for all.
传统的新古典经济理论认为，工资是厂商对工人边际产品的回报，在完全竞争的市场上，同质工人获取同样的工资。
The Reserve Bank has warned that double digit wage demands in the current economic climate threaten South Africa's long-term economic prospects due to the danger of inflation.
南非储备银行警告说，在当前的经济情况下要求双位数的加薪，由此带来的通胀风险将会威胁南非长期的经济繁荣。
Like many long-standing economic relationships, "wage stickiness" is being tested by the savagery of the recession.
和许多长期存在的经济学关系一样，“保留工资理论”也正受到当前经济衰退的严峻考验。
Based on the literature review, the paper, by using the economic and sociological methods, explores the quantitative study on the issue of wage income in Fujian tea industry from gender perspective.
本文在国内外文献研究的基础上，运用经济学及社会学的方法，从性别分析的角度对福建茶叶产业工人的工资收入问题做定量分析。
The long-term low wages in countries with abundant labor will give rise to insufficient demand which will lead to an economic vicious cycle (low wage trap).
劳动力丰裕国家的长期低工资将导致有效需求不足引起的经济恶性循环（低工资陷阱）。
At the same time, women are poised to emerge from the downturn with even greater relative economic power as the wage gap Narrows.
同时，由于工资水平的差距缩小，女人在这场危机之后所掌握的经济权力也更大了。
The measure of one′s merits (one′s grade on the wage scale) is the economic contribution which accounts for the three factors viz.
贡献的尺度（工资标准）是经济效益，具体考核内容包括产量、质量和消耗。
Under a "pact for the euro" there will be economic and fiscal workouts that will allow countries to cope better with the rigours of monetary union—including, for example, greater wage flexibility.
根据“欧元条约”，各国可以进行经济和财政政策的尝试以更好的应对货币联盟中的困难，例如增加工资的灵活性。
While the local economy continues to grow, the findings have shown a slight decrease in index of current economic conditions and real wage, while the real rental index increased.
虽然经济普遍向好，但经济现况指数及实质工资指数轻微下调。租金指数则较去年上升。
Despit signs of economic recovery, millions of workers face wage cuts and freezes under new salary guidelines.
在新的工资指导线标准下，尽管经济有复苏的迹象，数百万工人仍面临降薪的局面。
For a long time, wage growth has lagged behind economic growth, and that has forced China to continue to depend on exports.
在很长的一段时间里，工资增长滞后于经济成长，这一状况迫使中国继续依赖于对外出口。
This expectation is based on the assumption of moderate wage developments in the context of a gradual economic recovery.
之所以得出这样的预测，是因为我们认为，随着经济的逐步复苏，工资将出现和缓的上升。
Economic theory predicts the results of economic decisions about farm production, rent control, and the minimum wage.
经济理论预测经济决策的结果农产量，租金控制和最低工资。
Economic theory predicts the results of economic decisions about farm production, rent control, and the minimum wage.
经济理论预测经济决策的结果农产量，租金控制和最低工资。
应用推荐